Added endpoints for Tag CRUD
Created endpoints for CRUD on categories
Changed Id to OccurenceId in TagInstanceInfo
Endpoint for annotation instance deletion - untested
Minor fixes, added annotation instance endpoint - untested
Added DTOs and mapper profiles for annotation info
Added tag-related DTOs and mapping