Databáze slov a jejich tvarů - KČJ FPE (Eva Pasáčková, epasacko@kcj.zcu.cz, Martina Spěváčková, spevacko@kcj.zcu.cz)¶

Východisko projektu:¶

Dvě existující, už vytvořené samostatné databáze slov a jejich tvarů ze všech pramenů Dalimilovy kroniky (tj. staročeské památky z období 14., 15. století). Kronika vypráví ve staročeštině o dějinách naší země, je to první česky psaná kronika. Zkoumání jejího jazyka dovoluje popsat hlavní vývojové tendence češtiny v tzv. staročeském období (14., 15. století) a pochopit stav češtiny i její vývoj v současnosti. Databáze byly vytvořeny jako podpora pro zpracování tiskové podoby indexu všech slov a tvarů doložených v dochovaných pramenech. Index (celkem 3 díly) vyšel postupně v letech 2012–2020 jako výsledek řešení tří vědeckých projektů v rámci Fakulty pedagogické.

Cíl projektu:¶

Sloučit existující databáze a zpřístupnit j e uživatelům v elektronické podobě na webu. Vytvořená databáze a její zveřejnění by sloužilo všem badatelům, kteří se zabývají češtinou a jejím vývojem, ale také studentům, kteří studují češtinu jako materiálový podklad pro jejich odborné práce. Širokému okruhu zájemců o češtinu by pak byl k dispozici rozsáhlý korpus staročeských slov a tvarů s jejich mluvnickými charakteristikami.

Základní požadavky na nově vytvořenou databázi:¶

1. uživatelsky příjemné vyhledávání volně přístupné v odpovídajícím designu na webu,
2. možnost kombinací kritérií pro vyhledávání,
3. obvyklé další záložky (stručná informace o indexu, o kronice apod.),
4. možnost uživatelů reagovat,
5. sledování přístupů.

Základní kritéria pro vyhledávání:¶

lemma (abecedně řazená slova) – tvar slova – slovní druh – rukopisný pramen – lokace

K těmto základním kritériím přistoupí další kritéria, specifická podle slovních druhů (např. u jmen pád, číslo a rod).