re #7967
Zobrazení obsahu i u prázdného souboru. V případě nenačtení dat ze souboru, DB - vyskakovací okno s chybou. Úprava pro logovací soubory (rozdělení na out a err).
Napraveny chyby až na komunikaci s DB - to je v jiném úkolu.
re #7950
release pro zákazníka
Přejmenovaná třída