1
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
|
2
|
<PcGts xmlns="http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15 http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15/pagecontent.xsd">
|
3
|
<Metadata>
|
4
|
<Creator></Creator>
|
5
|
<Created>2018-12-04T13:22:01.686+01:00</Created>
|
6
|
<LastChange>2018-12-04T13:22:02.951+01:00</LastChange>
|
7
|
<Comments>
|
8
|
Measurement unit: pixel
|
9
|
PrimaryLanguage: English
|
10
|
Language: OldGerman
|
11
|
Producer: ABBYY FineReader Engine 11</Comments>
|
12
|
</Metadata>
|
13
|
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1866-06-16-n24_0855.jpg" imageWidth="1823" imageHeight="2394">
|
14
|
<PrintSpace>
|
15
|
<Coords points="26,0 1720,0 1720,2341 26,2341"/>
|
16
|
</PrintSpace>
|
17
|
<ReadingOrder>
|
18
|
<OrderedGroup id="ro_1582707813718" caption="Regions reading order">
|
19
|
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="r_1_1"/>
|
20
|
<RegionRefIndexed index="1" regionRef="r_2_1"/>
|
21
|
<RegionRefIndexed index="2" regionRef="r_2_2"/>
|
22
|
<RegionRefIndexed index="3" regionRef="r_2_3"/>
|
23
|
<RegionRefIndexed index="4" regionRef="r_2_4"/>
|
24
|
<RegionRefIndexed index="5" regionRef="r_2_5"/>
|
25
|
<RegionRefIndexed index="6" regionRef="r_2_6"/>
|
26
|
<RegionRefIndexed index="7" regionRef="r_2_7"/>
|
27
|
<RegionRefIndexed index="8" regionRef="r_2_8"/>
|
28
|
<RegionRefIndexed index="9" regionRef="r_2_9"/>
|
29
|
<RegionRefIndexed index="10" regionRef="r_2_10"/>
|
30
|
<RegionRefIndexed index="11" regionRef="r_2_11"/>
|
31
|
<RegionRefIndexed index="12" regionRef="r_2_12"/>
|
32
|
<RegionRefIndexed index="13" regionRef="r_2_13"/>
|
33
|
<RegionRefIndexed index="14" regionRef="r_2_14"/>
|
34
|
<RegionRefIndexed index="15" regionRef="r_2_15"/>
|
35
|
<RegionRefIndexed index="16" regionRef="r_2_16"/>
|
36
|
<RegionRefIndexed index="17" regionRef="r_3_1"/>
|
37
|
<RegionRefIndexed index="18" regionRef="r_3_2"/>
|
38
|
<RegionRefIndexed index="19" regionRef="r_3_3"/>
|
39
|
<RegionRefIndexed index="20" regionRef="r_3_4"/>
|
40
|
<RegionRefIndexed index="21" regionRef="r_3_5"/>
|
41
|
<RegionRefIndexed index="22" regionRef="r_3_6"/>
|
42
|
<RegionRefIndexed index="23" regionRef="r_3_7"/>
|
43
|
<RegionRefIndexed index="24" regionRef="r_3_8"/>
|
44
|
<RegionRefIndexed index="25" regionRef="r_3_9"/>
|
45
|
<RegionRefIndexed index="26" regionRef="r_3_10"/>
|
46
|
<RegionRefIndexed index="27" regionRef="r_3_11"/>
|
47
|
<RegionRefIndexed index="28" regionRef="r_3_12"/>
|
48
|
<RegionRefIndexed index="29" regionRef="r_3_13"/>
|
49
|
<RegionRefIndexed index="30" regionRef="r_3_14"/>
|
50
|
<RegionRefIndexed index="31" regionRef="r_3_15"/>
|
51
|
<RegionRefIndexed index="32" regionRef="r_3_16"/>
|
52
|
<RegionRefIndexed index="33" regionRef="r_3_17"/>
|
53
|
<RegionRefIndexed index="34" regionRef="r_3_18"/>
|
54
|
<RegionRefIndexed index="35" regionRef="r_3_19"/>
|
55
|
<RegionRefIndexed index="36" regionRef="r_3_20"/>
|
56
|
</OrderedGroup>
|
57
|
</ReadingOrder>
|
58
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_1_1" custom="readingOrder {index:0;}">
|
59
|
<Coords points="826,21 995,21 995,51 826,51"/>
|
60
|
<TextLine id="tl_1" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
61
|
<Coords points="827,22 994,22 994,50 827,50"/>
|
62
|
<Baseline points="827,44 858,44 895,50 994,42"/>
|
63
|
<Word id="w_w2aab1b1b2b1b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
64
|
<Coords points="827,24 858,24 858,50 827,50"/>
|
65
|
<TextEquiv>
|
66
|
<Unicode>-</Unicode>
|
67
|
</TextEquiv>
|
68
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="4.0"/>
|
69
|
</Word>
|
70
|
<Word id="w_w2aab1b1b2b1b1b1b1" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
71
|
<Coords points="884,22 936,22 936,50 884,50"/>
|
72
|
<TextEquiv>
|
73
|
<Unicode>189</Unicode>
|
74
|
</TextEquiv>
|
75
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="9.0"/>
|
76
|
</Word>
|
77
|
<Word id="w_w2aab1b1b2b1b1b2b3" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
78
|
<Coords points="961,37 994,37 994,42 961,42"/>
|
79
|
<TextEquiv>
|
80
|
<Unicode>—</Unicode>
|
81
|
</TextEquiv>
|
82
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="4.0"/>
|
83
|
</Word>
|
84
|
<TextEquiv>
|
85
|
<Unicode>- 189 —</Unicode>
|
86
|
</TextEquiv>
|
87
|
</TextLine>
|
88
|
<TextEquiv>
|
89
|
<Unicode>- 189 —</Unicode>
|
90
|
</TextEquiv>
|
91
|
</TextRegion>
|
92
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_1" custom="readingOrder {index:1;}">
|
93
|
<Coords points="113,94 892,94 892,390 113,390"/>
|
94
|
<TextLine id="tl_2" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
95
|
<Coords points="115,95 889,95 889,133 115,133"/>
|
96
|
<Baseline points="115,130 182,126 246,125 308,133 355,125 398,126 461,126 577,125 626,125 709,128 751,129 842,130 889,131"/>
|
97
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
98
|
<Coords points="115,95 182,95 182,130 115,130"/>
|
99
|
<TextEquiv>
|
100
|
<Unicode>Hand</Unicode>
|
101
|
</TextEquiv>
|
102
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
103
|
</Word>
|
104
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
105
|
<Coords points="199,100 246,100 246,125 199,125"/>
|
106
|
<TextEquiv>
|
107
|
<Unicode>und</Unicode>
|
108
|
</TextEquiv>
|
109
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
110
|
</Word>
|
111
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
112
|
<Coords points="268,105 308,105 308,133 268,133"/>
|
113
|
<TextEquiv>
|
114
|
<Unicode>zog</Unicode>
|
115
|
</TextEquiv>
|
116
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
117
|
</Word>
|
118
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
119
|
<Coords points="326,100 355,100 355,129 326,129"/>
|
120
|
<TextEquiv>
|
121
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
122
|
</TextEquiv>
|
123
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
124
|
</Word>
|
125
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac35" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
126
|
<Coords points="372,108 398,108 398,132 372,132"/>
|
127
|
<TextEquiv>
|
128
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
129
|
</TextEquiv>
|
130
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
131
|
</Word>
|
132
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac41" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
133
|
<Coords points="416,99 461,99 461,133 416,133"/>
|
134
|
<TextEquiv>
|
135
|
<Unicode>sich.</Unicode>
|
136
|
</TextEquiv>
|
137
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
138
|
</Word>
|
139
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac53" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
140
|
<Coords points="501,99 577,99 577,131 501,131"/>
|
141
|
<TextEquiv>
|
142
|
<Unicode>„Was</Unicode>
|
143
|
</TextEquiv>
|
144
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
145
|
</Word>
|
146
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
147
|
<Coords points="596,100 626,100 626,125 596,125"/>
|
148
|
<TextEquiv>
|
149
|
<Unicode>du</Unicode>
|
150
|
</TextEquiv>
|
151
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
152
|
</Word>
|
153
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac69" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
154
|
<Coords points="642,99 709,99 709,132 642,132"/>
|
155
|
<TextEquiv>
|
156
|
<Unicode>sagst,</Unicode>
|
157
|
</TextEquiv>
|
158
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
159
|
</Word>
|
160
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac83" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
161
|
<Coords points="726,99 751,99 751,129 726,129"/>
|
162
|
<TextEquiv>
|
163
|
<Unicode>ist</Unicode>
|
164
|
</TextEquiv>
|
165
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
166
|
</Word>
|
167
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ac91" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
168
|
<Coords points="769,99 842,99 842,131 769,131"/>
|
169
|
<TextEquiv>
|
170
|
<Unicode>wahr,</Unicode>
|
171
|
</TextEquiv>
|
172
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
173
|
</Word>
|
174
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b1ad103" language="English" custom="readingOrder {index:11;}">
|
175
|
<Coords points="859,99 889,99 889,131 859,131"/>
|
176
|
<TextEquiv>
|
177
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
178
|
</TextEquiv>
|
179
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
180
|
</Word>
|
181
|
<TextEquiv>
|
182
|
<Unicode>Hand und zog sie zu sich. „Was du sagst, ist wahr, ich</Unicode>
|
183
|
</TextEquiv>
|
184
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
185
|
</TextLine>
|
186
|
<TextLine id="tl_3" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
187
|
<Coords points="117,131 890,131 890,165 117,165"/>
|
188
|
<Baseline points="117,162 164,144 206,157 271,157 329,145 405,146 502,165 548,157 642,156 726,156 809,162 890,157"/>
|
189
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
190
|
<Coords points="117,131 164,131 164,162 117,162"/>
|
191
|
<TextEquiv>
|
192
|
<Unicode>hör'</Unicode>
|
193
|
</TextEquiv>
|
194
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
195
|
</Word>
|
196
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
197
|
<Coords points="182,136 206,136 206,158 182,158"/>
|
198
|
<TextEquiv>
|
199
|
<Unicode>es</Unicode>
|
200
|
</TextEquiv>
|
201
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
202
|
</Word>
|
203
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
204
|
<Coords points="225,134 271,134 271,158 225,158"/>
|
205
|
<TextEquiv>
|
206
|
<Unicode>und</Unicode>
|
207
|
</TextEquiv>
|
208
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
209
|
</Word>
|
210
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac25" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
211
|
<Coords points="289,133 329,133 329,165 289,165"/>
|
212
|
<TextEquiv>
|
213
|
<Unicode>seh'</Unicode>
|
214
|
</TextEquiv>
|
215
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
216
|
</Word>
|
217
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac35" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
218
|
<Coords points="351,134 405,134 405,158 351,158"/>
|
219
|
<TextEquiv>
|
220
|
<Unicode>es!"</Unicode>
|
221
|
</TextEquiv>
|
222
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
223
|
</Word>
|
224
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac45" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
225
|
<Coords points="426,133 502,133 502,165 426,165"/>
|
226
|
<TextEquiv>
|
227
|
<Unicode>sprach</Unicode>
|
228
|
</TextEquiv>
|
229
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
230
|
</Word>
|
231
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac59" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
232
|
<Coords points="525,140 548,140 548,157 525,157"/>
|
233
|
<TextEquiv>
|
234
|
<Unicode>er</Unicode>
|
235
|
</TextEquiv>
|
236
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
237
|
</Word>
|
238
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac65" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
239
|
<Coords points="569,133 642,133 642,164 569,164"/>
|
240
|
<TextEquiv>
|
241
|
<Unicode>weich.</Unicode>
|
242
|
</TextEquiv>
|
243
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
244
|
</Word>
|
245
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac79" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
246
|
<Coords points="682,131 726,131 726,156 682,156"/>
|
247
|
<TextEquiv>
|
248
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
249
|
</TextEquiv>
|
250
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
251
|
</Word>
|
252
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac87" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
253
|
<Coords points="749,132 809,132 809,162 749,162"/>
|
254
|
<TextEquiv>
|
255
|
<Unicode>warf</Unicode>
|
256
|
</TextEquiv>
|
257
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
258
|
</Word>
|
259
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b3ac97" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
260
|
<Coords points="827,132 890,132 890,157 827,157"/>
|
261
|
<TextEquiv>
|
262
|
<Unicode>einen</Unicode>
|
263
|
</TextEquiv>
|
264
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
265
|
</Word>
|
266
|
<TextEquiv>
|
267
|
<Unicode>hör' es und seh' es!" sprach er weich. Sie warf einen</Unicode>
|
268
|
</TextEquiv>
|
269
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
270
|
</TextLine>
|
271
|
<TextLine id="tl_4" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
272
|
<Coords points="116,163 889,163 889,197 116,197"/>
|
273
|
<Baseline points="116,193 224,190 303,190 368,190 486,195 541,190 610,190 655,188 711,188 778,188 889,189"/>
|
274
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
275
|
<Coords points="116,164 224,164 224,193 116,193"/>
|
276
|
<TextEquiv>
|
277
|
<Unicode>stummen</Unicode>
|
278
|
</TextEquiv>
|
279
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
280
|
</Word>
|
281
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
282
|
<Coords points="242,165 303,165 303,191 242,191"/>
|
283
|
<TextEquiv>
|
284
|
<Unicode>Blick</Unicode>
|
285
|
</TextEquiv>
|
286
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
287
|
</Word>
|
288
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
289
|
<Coords points="319,173 368,173 368,197 319,197"/>
|
290
|
<TextEquiv>
|
291
|
<Unicode>zum</Unicode>
|
292
|
</TextEquiv>
|
293
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
294
|
</Word>
|
295
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
296
|
<Coords points="379,165 486,165 486,197 379,197"/>
|
297
|
<TextEquiv>
|
298
|
<Unicode>Himmel,</Unicode>
|
299
|
</TextEquiv>
|
300
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
301
|
</Word>
|
302
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
303
|
<Coords points="503,164 541,164 541,190 503,190"/>
|
304
|
<TextEquiv>
|
305
|
<Unicode>als</Unicode>
|
306
|
</TextEquiv>
|
307
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
308
|
</Word>
|
309
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
310
|
<Coords points="560,165 610,165 610,195 560,195"/>
|
311
|
<TextEquiv>
|
312
|
<Unicode>rufe</Unicode>
|
313
|
</TextEquiv>
|
314
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
315
|
</Word>
|
316
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac71" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
317
|
<Coords points="627,164 655,164 655,192 627,192"/>
|
318
|
<TextEquiv>
|
319
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
320
|
</TextEquiv>
|
321
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
322
|
</Word>
|
323
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac79" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
324
|
<Coords points="672,163 711,163 711,195 672,195"/>
|
325
|
<TextEquiv>
|
326
|
<Unicode>ihn</Unicode>
|
327
|
</TextEquiv>
|
328
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
329
|
</Word>
|
330
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
331
|
<Coords points="729,171 778,171 778,195 729,195"/>
|
332
|
<TextEquiv>
|
333
|
<Unicode>zum</Unicode>
|
334
|
</TextEquiv>
|
335
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
336
|
</Word>
|
337
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b5ac95" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
338
|
<Coords points="791,164 889,164 889,196 791,196"/>
|
339
|
<TextEquiv>
|
340
|
<Unicode>Zeugen.</Unicode>
|
341
|
</TextEquiv>
|
342
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
343
|
</Word>
|
344
|
<TextEquiv>
|
345
|
<Unicode>stummen Blick zum Himmel, als rufe sie ihn zum Zeugen.</Unicode>
|
346
|
</TextEquiv>
|
347
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
348
|
</TextLine>
|
349
|
<TextLine id="tl_5" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
350
|
<Coords points="115,196 891,196 891,230 115,230"/>
|
351
|
<Baseline points="115,227 173,230 248,227 314,223 415,210 490,223 550,222 684,221 755,227 834,226 891,222"/>
|
352
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
353
|
<Coords points="115,196 173,196 173,230 115,230"/>
|
354
|
<TextEquiv>
|
355
|
<Unicode>,Lch</Unicode>
|
356
|
</TextEquiv>
|
357
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
358
|
</Word>
|
359
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
360
|
<Coords points="190,197 248,197 248,227 190,227"/>
|
361
|
<TextEquiv>
|
362
|
<Unicode>weiß</Unicode>
|
363
|
</TextEquiv>
|
364
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
365
|
</Word>
|
366
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
367
|
<Coords points="269,199 314,199 314,229 269,229"/>
|
368
|
<TextEquiv>
|
369
|
<Unicode>jetzt</Unicode>
|
370
|
</TextEquiv>
|
371
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
372
|
</Word>
|
373
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
374
|
<Coords points="337,198 415,198 415,230 337,230"/>
|
375
|
<TextEquiv>
|
376
|
<Unicode>auch,"</Unicode>
|
377
|
</TextEquiv>
|
378
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
379
|
</Word>
|
380
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac47" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
381
|
<Coords points="437,197 490,197 490,229 437,229"/>
|
382
|
<TextEquiv>
|
383
|
<Unicode>fuhr</Unicode>
|
384
|
</TextEquiv>
|
385
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
386
|
</Word>
|
387
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
388
|
<Coords points="511,199 550,199 550,222 511,222"/>
|
389
|
<TextEquiv>
|
390
|
<Unicode>der</Unicode>
|
391
|
</TextEquiv>
|
392
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
393
|
</Word>
|
394
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
395
|
<Coords points="572,196 684,196 684,228 572,228"/>
|
396
|
<TextEquiv>
|
397
|
<Unicode>Prediger</Unicode>
|
398
|
</TextEquiv>
|
399
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
400
|
</Word>
|
401
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
402
|
<Coords points="702,196 755,196 755,227 702,227"/>
|
403
|
<TextEquiv>
|
404
|
<Unicode>fort,</Unicode>
|
405
|
</TextEquiv>
|
406
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
407
|
</Word>
|
408
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
409
|
<Coords points="773,196 834,196 834,227 773,227"/>
|
410
|
<TextEquiv>
|
411
|
<Unicode>„daß</Unicode>
|
412
|
</TextEquiv>
|
413
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
414
|
</Word>
|
415
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b7ad105" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
416
|
<Coords points="852,198 891,198 891,222 852,222"/>
|
417
|
<TextEquiv>
|
418
|
<Unicode>der</Unicode>
|
419
|
</TextEquiv>
|
420
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
421
|
</Word>
|
422
|
<TextEquiv>
|
423
|
<Unicode>,Lch weiß jetzt auch," fuhr der Prediger fort, „daß der</Unicode>
|
424
|
</TextEquiv>
|
425
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
426
|
</TextLine>
|
427
|
<TextLine id="tl_6" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
428
|
<Coords points="115,228 890,228 890,262 115,262"/>
|
429
|
<Baseline points="115,261 187,255 326,262 417,255 483,255 607,254 654,253 710,254 890,242"/>
|
430
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
431
|
<Coords points="115,235 187,235 187,261 115,261"/>
|
432
|
<TextEquiv>
|
433
|
<Unicode>graue</Unicode>
|
434
|
</TextEquiv>
|
435
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
436
|
</Word>
|
437
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
438
|
<Coords points="212,230 326,230 326,262 212,262"/>
|
439
|
<TextEquiv>
|
440
|
<Unicode>Wüstling</Unicode>
|
441
|
</TextEquiv>
|
442
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
443
|
</Word>
|
444
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
445
|
<Coords points="353,230 417,230 417,262 353,262"/>
|
446
|
<TextEquiv>
|
447
|
<Unicode>heute</Unicode>
|
448
|
</TextEquiv>
|
449
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
450
|
</Word>
|
451
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
452
|
<Coords points="442,230 483,230 483,255 442,255"/>
|
453
|
<TextEquiv>
|
454
|
<Unicode>mit</Unicode>
|
455
|
</TextEquiv>
|
456
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
457
|
</Word>
|
458
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
459
|
<Coords points="513,229 607,229 607,255 513,255"/>
|
460
|
<TextEquiv>
|
461
|
<Unicode>Getvalt</Unicode>
|
462
|
</TextEquiv>
|
463
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
464
|
</Word>
|
465
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac67" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
466
|
<Coords points="628,236 654,236 654,260 628,260"/>
|
467
|
<TextEquiv>
|
468
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
469
|
</TextEquiv>
|
470
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
471
|
</Word>
|
472
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
473
|
<Coords points="675,228 710,228 710,254 675,254"/>
|
474
|
<TextEquiv>
|
475
|
<Unicode>dir</Unicode>
|
476
|
</TextEquiv>
|
477
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
478
|
</Word>
|
479
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1b9ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
480
|
<Coords points="736,229 890,229 890,262 736,262"/>
|
481
|
<TextEquiv>
|
482
|
<Unicode>gedrungen."</Unicode>
|
483
|
</TextEquiv>
|
484
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
485
|
</Word>
|
486
|
<TextEquiv>
|
487
|
<Unicode>graue Wüstling heute mit Getvalt zu dir gedrungen."</Unicode>
|
488
|
</TextEquiv>
|
489
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
490
|
</TextLine>
|
491
|
<TextLine id="tl_7" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
492
|
<Coords points="115,261 890,261 890,294 115,294"/>
|
493
|
<Baseline points="115,287 183,287 240,294 300,287 408,287 469,293 522,287 599,286 692,293 757,293 819,287 890,287"/>
|
494
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
495
|
<Coords points="115,263 183,263 183,288 115,288"/>
|
496
|
<TextEquiv>
|
497
|
<Unicode>Meta</Unicode>
|
498
|
</TextEquiv>
|
499
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
500
|
</Word>
|
501
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
502
|
<Coords points="201,262 240,262 240,294 201,294"/>
|
503
|
<TextEquiv>
|
504
|
<Unicode>sah</Unicode>
|
505
|
</TextEquiv>
|
506
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
507
|
</Word>
|
508
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
509
|
<Coords points="259,268 300,268 300,287 259,287"/>
|
510
|
<TextEquiv>
|
511
|
<Unicode>den</Unicode>
|
512
|
</TextEquiv>
|
513
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
514
|
</Word>
|
515
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
516
|
<Coords points="320,263 408,263 408,288 320,288"/>
|
517
|
<TextEquiv>
|
518
|
<Unicode>Gatten</Unicode>
|
519
|
</TextEquiv>
|
520
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
521
|
</Word>
|
522
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
523
|
<Coords points="426,270 469,270 469,293 426,293"/>
|
524
|
<TextEquiv>
|
525
|
<Unicode>an;</Unicode>
|
526
|
</TextEquiv>
|
527
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
528
|
</Word>
|
529
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac49" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
530
|
<Coords points="486,262 522,262 522,293 486,293"/>
|
531
|
<TextEquiv>
|
532
|
<Unicode>ihr</Unicode>
|
533
|
</TextEquiv>
|
534
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
535
|
</Word>
|
536
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac57" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
537
|
<Coords points="534,262 599,262 599,293 534,293"/>
|
538
|
<TextEquiv>
|
539
|
<Unicode>Auge</Unicode>
|
540
|
</TextEquiv>
|
541
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
542
|
</Word>
|
543
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac67" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
544
|
<Coords points="617,261 692,261 692,293 617,293"/>
|
545
|
<TextEquiv>
|
546
|
<Unicode>sprach</Unicode>
|
547
|
</TextEquiv>
|
548
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
549
|
</Word>
|
550
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac81" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
551
|
<Coords points="710,262 757,262 757,293 710,293"/>
|
552
|
<TextEquiv>
|
553
|
<Unicode>Ja;</Unicode>
|
554
|
</TextEquiv>
|
555
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
556
|
</Word>
|
557
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac89" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
558
|
<Coords points="775,263 819,263 819,287 775,287"/>
|
559
|
<TextEquiv>
|
560
|
<Unicode>das</Unicode>
|
561
|
</TextEquiv>
|
562
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
563
|
</Word>
|
564
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c11ac97" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
565
|
<Coords points="832,262 890,262 890,293 832,293"/>
|
566
|
<TextEquiv>
|
567
|
<Unicode>seine</Unicode>
|
568
|
</TextEquiv>
|
569
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
570
|
</Word>
|
571
|
<TextEquiv>
|
572
|
<Unicode>Meta sah den Gatten an; ihr Auge sprach Ja; das seine</Unicode>
|
573
|
</TextEquiv>
|
574
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
575
|
</TextLine>
|
576
|
<TextLine id="tl_8" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
577
|
<Coords points="114,293 890,293 890,327 114,327"/>
|
578
|
<Baseline points="114,318 217,320 262,320 446,319 555,324 611,318 735,319 847,320 890,320"/>
|
579
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
580
|
<Coords points="114,293 217,293 217,327 114,327"/>
|
581
|
<TextEquiv>
|
582
|
<Unicode>leuchtete</Unicode>
|
583
|
</TextEquiv>
|
584
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
585
|
</Word>
|
586
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ac21" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
587
|
<Coords points="238,296 262,296 262,320 238,320"/>
|
588
|
<TextEquiv>
|
589
|
<Unicode>in</Unicode>
|
590
|
</TextEquiv>
|
591
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
592
|
</Word>
|
593
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
594
|
<Coords points="283,294 446,294 446,327 283,327"/>
|
595
|
<TextEquiv>
|
596
|
<Unicode>dämonischem</Unicode>
|
597
|
</TextEquiv>
|
598
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
599
|
</Word>
|
600
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ac51" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
601
|
<Coords points="468,294 555,294 555,324 468,324"/>
|
602
|
<TextEquiv>
|
603
|
<Unicode>Glanz;</Unicode>
|
604
|
</TextEquiv>
|
605
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
606
|
</Word>
|
607
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ac65" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
608
|
<Coords points="577,293 611,293 611,318 577,318"/>
|
609
|
<TextEquiv>
|
610
|
<Unicode>die</Unicode>
|
611
|
</TextEquiv>
|
612
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
613
|
</Word>
|
614
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
615
|
<Coords points="633,294 735,294 735,319 633,319"/>
|
616
|
<TextEquiv>
|
617
|
<Unicode>Stimme</Unicode>
|
618
|
</TextEquiv>
|
619
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
620
|
</Word>
|
621
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ac87" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
622
|
<Coords points="758,295 847,295 847,326 758,326"/>
|
623
|
<TextEquiv>
|
624
|
<Unicode>begann</Unicode>
|
625
|
</TextEquiv>
|
626
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
627
|
</Word>
|
628
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c13ad101" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
629
|
<Coords points="864,302 890,302 890,326 864,326"/>
|
630
|
<TextEquiv>
|
631
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
632
|
</TextEquiv>
|
633
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
634
|
</Word>
|
635
|
<TextEquiv>
|
636
|
<Unicode>leuchtete in dämonischem Glanz; die Stimme begann zu</Unicode>
|
637
|
</TextEquiv>
|
638
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
639
|
</TextLine>
|
640
|
<TextLine id="tl_9" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
641
|
<Coords points="114,326 889,326 889,359 114,359"/>
|
642
|
<Baseline points="114,350 224,351 345,355 393,352 455,352 521,351 681,356 787,352 843,353 889,352"/>
|
643
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
644
|
<Coords points="114,326 224,326 224,352 114,352"/>
|
645
|
<TextEquiv>
|
646
|
<Unicode>vibriren:</Unicode>
|
647
|
</TextEquiv>
|
648
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
649
|
</Word>
|
650
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac21" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
651
|
<Coords points="242,327 345,327 345,359 242,359"/>
|
652
|
<TextEquiv>
|
653
|
<Unicode>„Hättest</Unicode>
|
654
|
</TextEquiv>
|
655
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
656
|
</Word>
|
657
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac39" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
658
|
<Coords points="363,327 393,327 393,352 363,352"/>
|
659
|
<TextEquiv>
|
660
|
<Unicode>du</Unicode>
|
661
|
</TextEquiv>
|
662
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
663
|
</Word>
|
664
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac45" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
665
|
<Coords points="411,327 455,327 455,352 411,352"/>
|
666
|
<TextEquiv>
|
667
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
668
|
</TextEquiv>
|
669
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
670
|
</Word>
|
671
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
672
|
<Coords points="472,327 521,327 521,352 472,352"/>
|
673
|
<TextEquiv>
|
674
|
<Unicode>dies</Unicode>
|
675
|
</TextEquiv>
|
676
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
677
|
</Word>
|
678
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac63" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
679
|
<Coords points="540,326 681,326 681,356 540,356"/>
|
680
|
<TextEquiv>
|
681
|
<Unicode>Bekenntniß</Unicode>
|
682
|
</TextEquiv>
|
683
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
684
|
</Word>
|
685
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
686
|
<Coords points="704,327 787,327 787,359 704,359"/>
|
687
|
<TextEquiv>
|
688
|
<Unicode>gethan</Unicode>
|
689
|
</TextEquiv>
|
690
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
691
|
</Word>
|
692
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ac99" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
693
|
<Coords points="805,327 843,327 843,359 805,359"/>
|
694
|
<TextEquiv>
|
695
|
<Unicode>ehe</Unicode>
|
696
|
</TextEquiv>
|
697
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
698
|
</Word>
|
699
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c15ad107" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
700
|
<Coords points="860,328 889,328 889,352 860,352"/>
|
701
|
<TextEquiv>
|
702
|
<Unicode>du</Unicode>
|
703
|
</TextEquiv>
|
704
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
705
|
</Word>
|
706
|
<TextEquiv>
|
707
|
<Unicode>vibriren: „Hättest du mir dies Bekenntniß gethan ehe du</Unicode>
|
708
|
</TextEquiv>
|
709
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
710
|
</TextLine>
|
711
|
<TextLine id="tl_10" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
712
|
<Coords points="114,359 431,359 431,389 114,389"/>
|
713
|
<Baseline points="114,383 173,384 255,384 368,389 431,371"/>
|
714
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c17ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
715
|
<Coords points="114,359 173,359 173,385 114,385"/>
|
716
|
<TextEquiv>
|
717
|
<Unicode>mein</Unicode>
|
718
|
</TextEquiv>
|
719
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
720
|
</Word>
|
721
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c17ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
722
|
<Coords points="191,359 255,359 255,384 191,384"/>
|
723
|
<TextEquiv>
|
724
|
<Unicode>Weib</Unicode>
|
725
|
</TextEquiv>
|
726
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
727
|
</Word>
|
728
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c17ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
729
|
<Coords points="273,359 368,359 368,389 273,389"/>
|
730
|
<TextEquiv>
|
731
|
<Unicode>wurdest</Unicode>
|
732
|
</TextEquiv>
|
733
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
734
|
</Word>
|
735
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b1c17ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
736
|
<Coords points="386,361 431,361 431,377 386,377"/>
|
737
|
<TextEquiv>
|
738
|
<Unicode>—"</Unicode>
|
739
|
</TextEquiv>
|
740
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
741
|
</Word>
|
742
|
<TextEquiv>
|
743
|
<Unicode>mein Weib wurdest —"</Unicode>
|
744
|
</TextEquiv>
|
745
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
746
|
</TextLine>
|
747
|
<TextEquiv>
|
748
|
<Unicode>Hand und zog sie zu sich. „Was du sagst, ist wahr, ich
|
749
|
hör' es und seh' es!" sprach er weich. Sie warf einen
|
750
|
stummen Blick zum Himmel, als rufe sie ihn zum Zeugen.
|
751
|
,Lch weiß jetzt auch," fuhr der Prediger fort, „daß der
|
752
|
graue Wüstling heute mit Getvalt zu dir gedrungen."
|
753
|
Meta sah den Gatten an; ihr Auge sprach Ja; das seine
|
754
|
leuchtete in dämonischem Glanz; die Stimme begann zu
|
755
|
vibriren: „Hättest du mir dies Bekenntniß gethan ehe du
|
756
|
mein Weib wurdest —"</Unicode>
|
757
|
</TextEquiv>
|
758
|
</TextRegion>
|
759
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_2" custom="readingOrder {index:2;}">
|
760
|
<Coords points="161,383 788,383 788,425 161,425"/>
|
761
|
<TextLine id="tl_11" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
762
|
<Coords points="162,384 787,384 787,424 162,424"/>
|
763
|
<Baseline points="162,422 220,424 304,416 395,404 545,422 591,415 647,416 787,404"/>
|
764
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
765
|
<Coords points="162,392 220,392 220,424 162,424"/>
|
766
|
<TextEquiv>
|
767
|
<Unicode>„Ich</Unicode>
|
768
|
</TextEquiv>
|
769
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
770
|
</Word>
|
771
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
772
|
<Coords points="238,392 304,392 304,417 238,417"/>
|
773
|
<TextEquiv>
|
774
|
<Unicode>liebte</Unicode>
|
775
|
</TextEquiv>
|
776
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
777
|
</Word>
|
778
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
779
|
<Coords points="322,384 395,384 395,423 322,423"/>
|
780
|
<TextEquiv>
|
781
|
<Unicode>dich!"</Unicode>
|
782
|
</TextEquiv>
|
783
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
784
|
</Word>
|
785
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
786
|
<Coords points="412,391 545,391 545,422 412,422"/>
|
787
|
<TextEquiv>
|
788
|
<Unicode>unterbrach</Unicode>
|
789
|
</TextEquiv>
|
790
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
791
|
</Word>
|
792
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
793
|
<Coords points="563,390 591,390 591,419 563,419"/>
|
794
|
<TextEquiv>
|
795
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
796
|
</TextEquiv>
|
797
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
798
|
</Word>
|
799
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
800
|
<Coords points="608,391 647,391 647,423 608,423"/>
|
801
|
<TextEquiv>
|
802
|
<Unicode>ihn</Unicode>
|
803
|
</TextEquiv>
|
804
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
805
|
</Word>
|
806
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b3b1ac77" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
807
|
<Coords points="665,391 787,391 787,421 665,421"/>
|
808
|
<TextEquiv>
|
809
|
<Unicode>fiebernd."</Unicode>
|
810
|
</TextEquiv>
|
811
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
812
|
</Word>
|
813
|
<TextEquiv>
|
814
|
<Unicode>„Ich liebte dich!" unterbrach sie ihn fiebernd."</Unicode>
|
815
|
</TextEquiv>
|
816
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
817
|
</TextLine>
|
818
|
<TextEquiv>
|
819
|
<Unicode>„Ich liebte dich!" unterbrach sie ihn fiebernd."</Unicode>
|
820
|
</TextEquiv>
|
821
|
</TextRegion>
|
822
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_3" custom="readingOrder {index:3;}">
|
823
|
<Coords points="111,422 890,422 890,482 111,482"/>
|
824
|
<TextLine id="tl_12" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
825
|
<Coords points="162,423 889,423 889,457 162,457"/>
|
826
|
<Baseline points="162,454 223,449 268,449 352,449 468,448 518,448 585,449 651,449 822,449 889,445"/>
|
827
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
828
|
<Coords points="162,424 223,424 223,454 162,454"/>
|
829
|
<TextEquiv>
|
830
|
<Unicode>„Um</Unicode>
|
831
|
</TextEquiv>
|
832
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
833
|
</Word>
|
834
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
835
|
<Coords points="245,425 268,425 268,455 245,455"/>
|
836
|
<TextEquiv>
|
837
|
<Unicode>so</Unicode>
|
838
|
</TextEquiv>
|
839
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
840
|
</Word>
|
841
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac15" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
842
|
<Coords points="290,425 352,425 352,455 290,455"/>
|
843
|
<TextEquiv>
|
844
|
<Unicode>mehr</Unicode>
|
845
|
</TextEquiv>
|
846
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
847
|
</Word>
|
848
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac25" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
849
|
<Coords points="374,423 468,423 468,454 374,454"/>
|
850
|
<TextEquiv>
|
851
|
<Unicode>mußtest</Unicode>
|
852
|
</TextEquiv>
|
853
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
854
|
</Word>
|
855
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
856
|
<Coords points="489,424 518,424 518,448 489,448"/>
|
857
|
<TextEquiv>
|
858
|
<Unicode>du</Unicode>
|
859
|
</TextEquiv>
|
860
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
861
|
</Word>
|
862
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac47" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
863
|
<Coords points="540,424 585,424 585,449 540,449"/>
|
864
|
<TextEquiv>
|
865
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
866
|
</TextEquiv>
|
867
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
868
|
</Word>
|
869
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
870
|
<Coords points="607,424 651,424 651,449 607,449"/>
|
871
|
<TextEquiv>
|
872
|
<Unicode>das</Unicode>
|
873
|
</TextEquiv>
|
874
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
875
|
</Word>
|
876
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
877
|
<Coords points="670,425 822,425 822,457 670,457"/>
|
878
|
<TextEquiv>
|
879
|
<Unicode>Vergangene</Unicode>
|
880
|
</TextEquiv>
|
881
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
882
|
</Word>
|
883
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b1ac85" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
884
|
<Coords points="844,427 889,427 889,449 844,449"/>
|
885
|
<TextEquiv>
|
886
|
<Unicode>ent¬</Unicode>
|
887
|
</TextEquiv>
|
888
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
889
|
</Word>
|
890
|
<TextEquiv>
|
891
|
<Unicode>„Um so mehr mußtest du mir das Vergangene ent¬</Unicode>
|
892
|
</TextEquiv>
|
893
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
894
|
</TextLine>
|
895
|
<TextLine id="tl_13" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
896
|
<Coords points="112,454 208,454 208,481 112,481"/>
|
897
|
<Baseline points="112,479 208,470"/>
|
898
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b5b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
899
|
<Coords points="112,454 208,454 208,481 112,481"/>
|
900
|
<TextEquiv>
|
901
|
<Unicode>decken."</Unicode>
|
902
|
</TextEquiv>
|
903
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
904
|
</Word>
|
905
|
<TextEquiv>
|
906
|
<Unicode>decken."</Unicode>
|
907
|
</TextEquiv>
|
908
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
909
|
</TextLine>
|
910
|
<TextEquiv>
|
911
|
<Unicode>„Um so mehr mußtest du mir das Vergangene ent¬
|
912
|
decken."</Unicode>
|
913
|
</TextEquiv>
|
914
|
</TextRegion>
|
915
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_4" custom="readingOrder {index:4;}">
|
916
|
<Coords points="112,486 890,486 890,553 112,553"/>
|
917
|
<TextLine id="tl_14" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
918
|
<Coords points="161,487 889,487 889,520 161,520"/>
|
919
|
<Baseline points="161,518 270,512 397,500 457,512 548,512 595,512 700,518 760,514 843,513 889,512"/>
|
920
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
921
|
<Coords points="161,488 270,488 270,520 161,520"/>
|
922
|
<TextEquiv>
|
923
|
<Unicode>„Georg!</Unicode>
|
924
|
</TextEquiv>
|
925
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
926
|
</Word>
|
927
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
928
|
<Coords points="290,488 397,488 397,520 290,520"/>
|
929
|
<TextEquiv>
|
930
|
<Unicode>Georg!"</Unicode>
|
931
|
</TextEquiv>
|
932
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
933
|
</Word>
|
934
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
935
|
<Coords points="412,487 457,487 457,512 412,512"/>
|
936
|
<TextEquiv>
|
937
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
938
|
</TextEquiv>
|
939
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
940
|
</Word>
|
941
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
942
|
<Coords points="470,487 548,487 548,519 470,519"/>
|
943
|
<TextEquiv>
|
944
|
<Unicode>faltete</Unicode>
|
945
|
</TextEquiv>
|
946
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
947
|
</Word>
|
948
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
949
|
<Coords points="561,487 595,487 595,512 561,512"/>
|
950
|
<TextEquiv>
|
951
|
<Unicode>die</Unicode>
|
952
|
</TextEquiv>
|
953
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
954
|
</Word>
|
955
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac65" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
956
|
<Coords points="612,488 700,488 700,519 612,519"/>
|
957
|
<TextEquiv>
|
958
|
<Unicode>Hände,</Unicode>
|
959
|
</TextEquiv>
|
960
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
961
|
</Word>
|
962
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
963
|
<Coords points="718,489 760,489 760,514 718,514"/>
|
964
|
<TextEquiv>
|
965
|
<Unicode>wie</Unicode>
|
966
|
</TextEquiv>
|
967
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
968
|
</Word>
|
969
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
970
|
<Coords points="778,493 843,493 843,514 778,514"/>
|
971
|
<TextEquiv>
|
972
|
<Unicode>wenn</Unicode>
|
973
|
</TextEquiv>
|
974
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
975
|
</Word>
|
976
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b1ac97" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
977
|
<Coords points="861,488 889,488 889,517 861,517"/>
|
978
|
<TextEquiv>
|
979
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
980
|
</TextEquiv>
|
981
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
982
|
</Word>
|
983
|
<TextEquiv>
|
984
|
<Unicode>„Georg! Georg!" Sie faltete die Hände, wie wenn sie</Unicode>
|
985
|
</TextEquiv>
|
986
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
987
|
</TextLine>
|
988
|
<TextLine id="tl_15" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
989
|
<Coords points="113,518 739,518 739,552 113,552"/>
|
990
|
<Baseline points="113,549 185,545 287,550 328,544 410,544 455,545 530,545 630,545 739,546"/>
|
991
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
992
|
<Coords points="113,518 185,518 185,552 113,552"/>
|
993
|
<TextEquiv>
|
994
|
<Unicode>flehen</Unicode>
|
995
|
</TextEquiv>
|
996
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
997
|
</Word>
|
998
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
999
|
<Coords points="203,521 287,521 287,550 203,550"/>
|
1000
|
<TextEquiv>
|
1001
|
<Unicode>wollte,</Unicode>
|
1002
|
</TextEquiv>
|
1003
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1004
|
</Word>
|
1005
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1006
|
<Coords points="306,528 328,528 328,545 306,545"/>
|
1007
|
<TextEquiv>
|
1008
|
<Unicode>er</Unicode>
|
1009
|
</TextEquiv>
|
1010
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1011
|
</Word>
|
1012
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1013
|
<Coords points="346,522 410,522 410,552 346,552"/>
|
1014
|
<TextEquiv>
|
1015
|
<Unicode>möge</Unicode>
|
1016
|
</TextEquiv>
|
1017
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1018
|
</Word>
|
1019
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac47" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1020
|
<Coords points="428,519 455,519 455,548 428,548"/>
|
1021
|
<TextEquiv>
|
1022
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
1023
|
</TextEquiv>
|
1024
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1025
|
</Word>
|
1026
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1027
|
<Coords points="473,520 530,520 530,551 473,551"/>
|
1028
|
<TextEquiv>
|
1029
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
1030
|
</TextEquiv>
|
1031
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1032
|
</Word>
|
1033
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac67" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1034
|
<Coords points="548,520 630,520 630,552 548,552"/>
|
1035
|
<TextEquiv>
|
1036
|
<Unicode>länger</Unicode>
|
1037
|
</TextEquiv>
|
1038
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1039
|
</Word>
|
1040
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b7b3ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1041
|
<Coords points="647,520 739,520 739,552 647,552"/>
|
1042
|
<TextEquiv>
|
1043
|
<Unicode>foltern.</Unicode>
|
1044
|
</TextEquiv>
|
1045
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1046
|
</Word>
|
1047
|
<TextEquiv>
|
1048
|
<Unicode>flehen wollte, er möge sie nicht länger foltern.</Unicode>
|
1049
|
</TextEquiv>
|
1050
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1051
|
</TextLine>
|
1052
|
<TextEquiv>
|
1053
|
<Unicode>„Georg! Georg!" Sie faltete die Hände, wie wenn sie
|
1054
|
flehen wollte, er möge sie nicht länger foltern.</Unicode>
|
1055
|
</TextEquiv>
|
1056
|
</TextRegion>
|
1057
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_5" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1058
|
<Coords points="105,544 889,544 889,1097 105,1097"/>
|
1059
|
<TextLine id="tl_16" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1060
|
<Coords points="162,545 888,545 888,585 162,585"/>
|
1061
|
<Baseline points="162,578 202,577 290,583 346,577 453,577 494,577 537,577 626,577 722,583 783,578 825,578 888,573"/>
|
1062
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1063
|
<Coords points="162,553 202,553 202,578 162,578"/>
|
1064
|
<TextEquiv>
|
1065
|
<Unicode>So</Unicode>
|
1066
|
</TextEquiv>
|
1067
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1068
|
</Word>
|
1069
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ab7" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1070
|
<Coords points="221,552 290,552 290,585 221,585"/>
|
1071
|
<TextEquiv>
|
1072
|
<Unicode>sanft,</Unicode>
|
1073
|
</TextEquiv>
|
1074
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1075
|
</Word>
|
1076
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1077
|
<Coords points="308,553 346,553 346,577 308,577"/>
|
1078
|
<TextEquiv>
|
1079
|
<Unicode>als</Unicode>
|
1080
|
</TextEquiv>
|
1081
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1082
|
</Word>
|
1083
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac29" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1084
|
<Coords points="364,545 453,545 453,584 364,584"/>
|
1085
|
<TextEquiv>
|
1086
|
<Unicode>spräche</Unicode>
|
1087
|
</TextEquiv>
|
1088
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1089
|
</Word>
|
1090
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1091
|
<Coords points="471,560 494,560 494,577 471,577"/>
|
1092
|
<TextEquiv>
|
1093
|
<Unicode>er</Unicode>
|
1094
|
</TextEquiv>
|
1095
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1096
|
</Word>
|
1097
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1098
|
<Coords points="511,559 537,559 537,584 511,584"/>
|
1099
|
<TextEquiv>
|
1100
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
1101
|
</TextEquiv>
|
1102
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1103
|
</Word>
|
1104
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1105
|
<Coords points="555,553 626,553 626,577 555,577"/>
|
1106
|
<TextEquiv>
|
1107
|
<Unicode>einen:</Unicode>
|
1108
|
</TextEquiv>
|
1109
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1110
|
</Word>
|
1111
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac71" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1112
|
<Coords points="643,553 722,553 722,583 643,583"/>
|
1113
|
<TextEquiv>
|
1114
|
<Unicode>Kinde,</Unicode>
|
1115
|
</TextEquiv>
|
1116
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1117
|
</Word>
|
1118
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac85" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1119
|
<Coords points="740,553 783,553 783,585 740,585"/>
|
1120
|
<TextEquiv>
|
1121
|
<Unicode>hob</Unicode>
|
1122
|
</TextEquiv>
|
1123
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1124
|
</Word>
|
1125
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac93" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
1126
|
<Coords points="802,561 825,561 825,579 802,579"/>
|
1127
|
<TextEquiv>
|
1128
|
<Unicode>er</Unicode>
|
1129
|
</TextEquiv>
|
1130
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1131
|
</Word>
|
1132
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b1ac99" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
1133
|
<Coords points="837,553 888,553 888,578 837,578"/>
|
1134
|
<TextEquiv>
|
1135
|
<Unicode>wie-</Unicode>
|
1136
|
</TextEquiv>
|
1137
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1138
|
</Word>
|
1139
|
<TextEquiv>
|
1140
|
<Unicode>So sanft, als spräche er zu einen: Kinde, hob er wie-</Unicode>
|
1141
|
</TextEquiv>
|
1142
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1143
|
</TextLine>
|
1144
|
<TextLine id="tl_17" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1145
|
<Coords points="112,583 888,583 888,617 112,617"/>
|
1146
|
<Baseline points="112,609 188,611 257,610 341,616 434,609 533,610 631,610 698,616 772,616 846,597 888,609"/>
|
1147
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1148
|
<Coords points="112,583 188,583 188,611 112,611"/>
|
1149
|
<TextEquiv>
|
1150
|
<Unicode>derum</Unicode>
|
1151
|
</TextEquiv>
|
1152
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1153
|
</Word>
|
1154
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1155
|
<Coords points="215,592 257,592 257,610 215,610"/>
|
1156
|
<TextEquiv>
|
1157
|
<Unicode>an:</Unicode>
|
1158
|
</TextEquiv>
|
1159
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1160
|
</Word>
|
1161
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1162
|
<Coords points="283,584 341,584 341,616 283,616"/>
|
1163
|
<TextEquiv>
|
1164
|
<Unicode>„Ich</Unicode>
|
1165
|
</TextEquiv>
|
1166
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1167
|
</Word>
|
1168
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1169
|
<Coords points="367,585 434,585 434,616 367,616"/>
|
1170
|
<TextEquiv>
|
1171
|
<Unicode>werfe</Unicode>
|
1172
|
</TextEquiv>
|
1173
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1174
|
</Word>
|
1175
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1176
|
<Coords points="460,584 533,584 533,610 460,610"/>
|
1177
|
<TextEquiv>
|
1178
|
<Unicode>keinen</Unicode>
|
1179
|
</TextEquiv>
|
1180
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1181
|
</Word>
|
1182
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1183
|
<Coords points="560,585 631,585 631,610 560,610"/>
|
1184
|
<TextEquiv>
|
1185
|
<Unicode>Stein</Unicode>
|
1186
|
</TextEquiv>
|
1187
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1188
|
</Word>
|
1189
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1190
|
<Coords points="657,586 698,586 698,616 657,616"/>
|
1191
|
<TextEquiv>
|
1192
|
<Unicode>aus</Unicode>
|
1193
|
</TextEquiv>
|
1194
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1195
|
</Word>
|
1196
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1197
|
<Coords points="719,586 772,586 772,617 719,617"/>
|
1198
|
<TextEquiv>
|
1199
|
<Unicode>dich,</Unicode>
|
1200
|
</TextEquiv>
|
1201
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1202
|
</Word>
|
1203
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ac89" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1204
|
<Coords points="789,586 846,586 846,617 789,617"/>
|
1205
|
<TextEquiv>
|
1206
|
<Unicode>hätt'</Unicode>
|
1207
|
</TextEquiv>
|
1208
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1209
|
</Word>
|
1210
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b3ad101" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
1211
|
<Coords points="863,588 888,588 888,610 863,610"/>
|
1212
|
<TextEquiv>
|
1213
|
<Unicode>es</Unicode>
|
1214
|
</TextEquiv>
|
1215
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1216
|
</Word>
|
1217
|
<TextEquiv>
|
1218
|
<Unicode>derum an: „Ich werfe keinen Stein aus dich, hätt' es</Unicode>
|
1219
|
</TextEquiv>
|
1220
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1221
|
</TextLine>
|
1222
|
<TextLine id="tl_18" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1223
|
<Coords points="112,610 888,610 888,649 112,649"/>
|
1224
|
<Baseline points="112,642 165,649 261,643 336,642 444,642 507,642 612,642 758,648 821,649 888,642"/>
|
1225
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1226
|
<Coords points="112,618 165,618 165,649 112,649"/>
|
1227
|
<TextEquiv>
|
1228
|
<Unicode>auch</Unicode>
|
1229
|
</TextEquiv>
|
1230
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1231
|
</Word>
|
1232
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1233
|
<Coords points="183,618 261,618 261,649 183,649"/>
|
1234
|
<TextEquiv>
|
1235
|
<Unicode>früher</Unicode>
|
1236
|
</TextEquiv>
|
1237
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1238
|
</Word>
|
1239
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1240
|
<Coords points="279,618 336,618 336,649 279,649"/>
|
1241
|
<TextEquiv>
|
1242
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
1243
|
</TextEquiv>
|
1244
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1245
|
</Word>
|
1246
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1247
|
<Coords points="354,617 444,617 444,649 354,649"/>
|
1248
|
<TextEquiv>
|
1249
|
<Unicode>gethan.</Unicode>
|
1250
|
</TextEquiv>
|
1251
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1252
|
</Word>
|
1253
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1254
|
<Coords points="471,617 507,617 507,648 471,648"/>
|
1255
|
<TextEquiv>
|
1256
|
<Unicode>In</Unicode>
|
1257
|
</TextEquiv>
|
1258
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1259
|
</Word>
|
1260
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1261
|
<Coords points="525,618 612,618 612,642 525,642"/>
|
1262
|
<TextEquiv>
|
1263
|
<Unicode>deinem</Unicode>
|
1264
|
</TextEquiv>
|
1265
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1266
|
</Word>
|
1267
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1268
|
<Coords points="630,610 758,610 758,649 630,649"/>
|
1269
|
<TextEquiv>
|
1270
|
<Unicode>Entschluß,</Unicode>
|
1271
|
</TextEquiv>
|
1272
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1273
|
</Word>
|
1274
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ac95" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1275
|
<Coords points="776,618 821,618 821,649 776,649"/>
|
1276
|
<TextEquiv>
|
1277
|
<Unicode>dich</Unicode>
|
1278
|
</TextEquiv>
|
1279
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1280
|
</Word>
|
1281
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b5ad105" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1282
|
<Coords points="839,620 888,620 888,642 839,642"/>
|
1283
|
<TextEquiv>
|
1284
|
<Unicode>dem</Unicode>
|
1285
|
</TextEquiv>
|
1286
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1287
|
</Word>
|
1288
|
<TextEquiv>
|
1289
|
<Unicode>auch früher nicht gethan. In deinem Entschluß, dich dem</Unicode>
|
1290
|
</TextEquiv>
|
1291
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1292
|
</TextLine>
|
1293
|
<TextLine id="tl_19" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1294
|
<Coords points="111,648 888,648 888,683 111,683"/>
|
1295
|
<Baseline points="111,680 199,683 243,675 363,680 437,675 517,674 688,674 744,675 801,674 888,669"/>
|
1296
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1297
|
<Coords points="111,648 199,648 199,683 111,683"/>
|
1298
|
<TextEquiv>
|
1299
|
<Unicode>Herzog</Unicode>
|
1300
|
</TextEquiv>
|
1301
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1302
|
</Word>
|
1303
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1304
|
<Coords points="217,657 243,657 243,681 217,681"/>
|
1305
|
<TextEquiv>
|
1306
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
1307
|
</TextEquiv>
|
1308
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1309
|
</Word>
|
1310
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1311
|
<Coords points="261,650 363,650 363,682 261,682"/>
|
1312
|
<TextEquiv>
|
1313
|
<Unicode>ergeben,</Unicode>
|
1314
|
</TextEquiv>
|
1315
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1316
|
</Word>
|
1317
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1318
|
<Coords points="382,649 437,649 437,681 382,681"/>
|
1319
|
<TextEquiv>
|
1320
|
<Unicode>liegt</Unicode>
|
1321
|
</TextEquiv>
|
1322
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1323
|
</Word>
|
1324
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1325
|
<Coords points="455,650 517,650 517,681 455,681"/>
|
1326
|
<TextEquiv>
|
1327
|
<Unicode>mehr</Unicode>
|
1328
|
</TextEquiv>
|
1329
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1330
|
</Word>
|
1331
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1332
|
<Coords points="530,649 688,649 688,679 530,679"/>
|
1333
|
<TextEquiv>
|
1334
|
<Unicode>Seclengröße</Unicode>
|
1335
|
</TextEquiv>
|
1336
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1337
|
</Word>
|
1338
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1339
|
<Coords points="706,650 744,650 744,675 706,675"/>
|
1340
|
<TextEquiv>
|
1341
|
<Unicode>als</Unicode>
|
1342
|
</TextEquiv>
|
1343
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1344
|
</Word>
|
1345
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1346
|
<Coords points="762,657 801,657 801,681 762,681"/>
|
1347
|
<TextEquiv>
|
1348
|
<Unicode>zur</Unicode>
|
1349
|
</TextEquiv>
|
1350
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1351
|
</Word>
|
1352
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b7ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1353
|
<Coords points="815,649 888,649 888,679 815,679"/>
|
1354
|
<TextEquiv>
|
1355
|
<Unicode>stand¬</Unicode>
|
1356
|
</TextEquiv>
|
1357
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1358
|
</Word>
|
1359
|
<TextEquiv>
|
1360
|
<Unicode>Herzog zu ergeben, liegt mehr Seclengröße als zur stand¬</Unicode>
|
1361
|
</TextEquiv>
|
1362
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1363
|
</TextLine>
|
1364
|
<TextLine id="tl_20" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1365
|
<Coords points="111,681 888,681 888,715 111,715"/>
|
1366
|
<Baseline points="111,713 188,707 346,715 463,707 523,707 635,711 690,707 783,711 835,706 888,706"/>
|
1367
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1368
|
<Coords points="111,681 188,681 188,714 111,714"/>
|
1369
|
<TextEquiv>
|
1370
|
<Unicode>haften</Unicode>
|
1371
|
</TextEquiv>
|
1372
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1373
|
</Word>
|
1374
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1375
|
<Coords points="207,683 346,683 346,715 207,715"/>
|
1376
|
<TextEquiv>
|
1377
|
<Unicode>Weigerung</Unicode>
|
1378
|
</TextEquiv>
|
1379
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1380
|
</Word>
|
1381
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac35" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1382
|
<Coords points="366,682 463,682 463,715 366,715"/>
|
1383
|
<TextEquiv>
|
1384
|
<Unicode>gehörte.</Unicode>
|
1385
|
</TextEquiv>
|
1386
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1387
|
</Word>
|
1388
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac53" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1389
|
<Coords points="483,683 523,683 523,707 483,707"/>
|
1390
|
<TextEquiv>
|
1391
|
<Unicode>Du</Unicode>
|
1392
|
</TextEquiv>
|
1393
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1394
|
</Word>
|
1395
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac59" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1396
|
<Coords points="542,681 635,681 635,711 542,711"/>
|
1397
|
<TextEquiv>
|
1398
|
<Unicode>wolltest</Unicode>
|
1399
|
</TextEquiv>
|
1400
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1401
|
</Word>
|
1402
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac77" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1403
|
<Coords points="653,682 690,682 690,707 653,707"/>
|
1404
|
<TextEquiv>
|
1405
|
<Unicode>der</Unicode>
|
1406
|
</TextEquiv>
|
1407
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1408
|
</Word>
|
1409
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1410
|
<Coords points="711,683 783,683 783,712 711,712"/>
|
1411
|
<TextEquiv>
|
1412
|
<Unicode>Krau,</Unicode>
|
1413
|
</TextEquiv>
|
1414
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1415
|
</Word>
|
1416
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ac97" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1417
|
<Coords points="801,682 835,682 835,706 801,706"/>
|
1418
|
<TextEquiv>
|
1419
|
<Unicode>die</Unicode>
|
1420
|
</TextEquiv>
|
1421
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1422
|
</Word>
|
1423
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9b9ad105" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1424
|
<Coords points="853,681 888,681 888,706 853,706"/>
|
1425
|
<TextEquiv>
|
1426
|
<Unicode>dir</Unicode>
|
1427
|
</TextEquiv>
|
1428
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1429
|
</Word>
|
1430
|
<TextEquiv>
|
1431
|
<Unicode>haften Weigerung gehörte. Du wolltest der Krau, die dir</Unicode>
|
1432
|
</TextEquiv>
|
1433
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1434
|
</TextLine>
|
1435
|
<TextLine id="tl_21" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1436
|
<Coords points="110,712 887,712 887,747 110,747"/>
|
1437
|
<Baseline points="110,738 154,739 245,740 312,745 364,739 451,739 567,744 638,738 693,738 787,739 887,739"/>
|
1438
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1439
|
<Coords points="110,712 154,712 154,739 110,739"/>
|
1440
|
<TextEquiv>
|
1441
|
<Unicode>das</Unicode>
|
1442
|
</TextEquiv>
|
1443
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1444
|
</Word>
|
1445
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1446
|
<Coords points="171,715 245,715 245,741 171,741"/>
|
1447
|
<TextEquiv>
|
1448
|
<Unicode>Leben</Unicode>
|
1449
|
</TextEquiv>
|
1450
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1451
|
</Word>
|
1452
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1453
|
<Coords points="258,715 312,715 312,747 258,747"/>
|
1454
|
<TextEquiv>
|
1455
|
<Unicode>gab,</Unicode>
|
1456
|
</TextEquiv>
|
1457
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1458
|
</Word>
|
1459
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1460
|
<Coords points="329,716 364,716 364,740 329,740"/>
|
1461
|
<TextEquiv>
|
1462
|
<Unicode>ein</Unicode>
|
1463
|
</TextEquiv>
|
1464
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1465
|
</Word>
|
1466
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac39" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1467
|
<Coords points="377,715 451,715 451,746 377,746"/>
|
1468
|
<TextEquiv>
|
1469
|
<Unicode>Opfer</Unicode>
|
1470
|
</TextEquiv>
|
1471
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1472
|
</Word>
|
1473
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac51" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1474
|
<Coords points="463,714 567,714 567,746 463,746"/>
|
1475
|
<TextEquiv>
|
1476
|
<Unicode>bringen,</Unicode>
|
1477
|
</TextEquiv>
|
1478
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1479
|
</Word>
|
1480
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1481
|
<Coords points="584,714 638,714 638,738 584,738"/>
|
1482
|
<TextEquiv>
|
1483
|
<Unicode>über</Unicode>
|
1484
|
</TextEquiv>
|
1485
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1486
|
</Word>
|
1487
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac79" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1488
|
<Coords points="650,715 693,715 693,739 650,739"/>
|
1489
|
<TextEquiv>
|
1490
|
<Unicode>das</Unicode>
|
1491
|
</TextEquiv>
|
1492
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1493
|
</Word>
|
1494
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1495
|
<Coords points="715,714 787,714 787,747 715,747"/>
|
1496
|
<TextEquiv>
|
1497
|
<Unicode>Engel</Unicode>
|
1498
|
</TextEquiv>
|
1499
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1500
|
</Word>
|
1501
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c11ac99" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
1502
|
<Coords points="800,714 887,714 887,739 800,739"/>
|
1503
|
<TextEquiv>
|
1504
|
<Unicode>weinen</Unicode>
|
1505
|
</TextEquiv>
|
1506
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1507
|
</Word>
|
1508
|
<TextEquiv>
|
1509
|
<Unicode>das Leben gab, ein Opfer bringen, über das Engel weinen</Unicode>
|
1510
|
</TextEquiv>
|
1511
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1512
|
</TextLine>
|
1513
|
<TextLine id="tl_22" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1514
|
<Coords points="110,746 887,746 887,779 110,779"/>
|
1515
|
<Baseline points="110,772 203,779 291,773 341,772 473,771 576,770 671,771 744,771 887,777"/>
|
1516
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1517
|
<Coords points="110,747 203,747 203,779 110,779"/>
|
1518
|
<TextEquiv>
|
1519
|
<Unicode>müssen,</Unicode>
|
1520
|
</TextEquiv>
|
1521
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1522
|
</Word>
|
1523
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1524
|
<Coords points="225,753 291,753 291,773 225,773"/>
|
1525
|
<TextEquiv>
|
1526
|
<Unicode>wenn</Unicode>
|
1527
|
</TextEquiv>
|
1528
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1529
|
</Word>
|
1530
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1531
|
<Coords points="313,747 341,747 341,776 313,776"/>
|
1532
|
<TextEquiv>
|
1533
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
1534
|
</TextEquiv>
|
1535
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1536
|
</Word>
|
1537
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1538
|
<Coords points="362,748 473,748 473,779 362,779"/>
|
1539
|
<TextEquiv>
|
1540
|
<Unicode>Thränen</Unicode>
|
1541
|
</TextEquiv>
|
1542
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1543
|
</Word>
|
1544
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1545
|
<Coords points="495,746 576,746 576,778 495,778"/>
|
1546
|
<TextEquiv>
|
1547
|
<Unicode>haben.</Unicode>
|
1548
|
</TextEquiv>
|
1549
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1550
|
</Word>
|
1551
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac65" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1552
|
<Coords points="610,746 671,746 671,771 610,771"/>
|
1553
|
<TextEquiv>
|
1554
|
<Unicode>Aber</Unicode>
|
1555
|
</TextEquiv>
|
1556
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1557
|
</Word>
|
1558
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1559
|
<Coords points="693,747 744,747 744,772 693,772"/>
|
1560
|
<TextEquiv>
|
1561
|
<Unicode>dein</Unicode>
|
1562
|
</TextEquiv>
|
1563
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1564
|
</Word>
|
1565
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c13ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1566
|
<Coords points="762,746 887,746 887,779 762,779"/>
|
1567
|
<TextEquiv>
|
1568
|
<Unicode>Vergehen,</Unicode>
|
1569
|
</TextEquiv>
|
1570
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1571
|
</Word>
|
1572
|
<TextEquiv>
|
1573
|
<Unicode>müssen, wenn sie Thränen haben. Aber dein Vergehen,</Unicode>
|
1574
|
</TextEquiv>
|
1575
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1576
|
</TextLine>
|
1577
|
<TextLine id="tl_23" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1578
|
<Coords points="110,778 886,778 886,812 110,812"/>
|
1579
|
<Baseline points="110,804 161,805 327,805 469,804 525,809 588,807 639,803 700,804 762,804 886,800"/>
|
1580
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1581
|
<Coords points="110,778 161,778 161,805 110,805"/>
|
1582
|
<TextEquiv>
|
1583
|
<Unicode>dein</Unicode>
|
1584
|
</TextEquiv>
|
1585
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1586
|
</Word>
|
1587
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1588
|
<Coords points="182,780 327,780 327,812 182,812"/>
|
1589
|
<TextEquiv>
|
1590
|
<Unicode>untilgbares</Unicode>
|
1591
|
</TextEquiv>
|
1592
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1593
|
</Word>
|
1594
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac35" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1595
|
<Coords points="350,779 469,779 469,812 350,812"/>
|
1596
|
<TextEquiv>
|
1597
|
<Unicode>Vergehen</Unicode>
|
1598
|
</TextEquiv>
|
1599
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1600
|
</Word>
|
1601
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac53" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1602
|
<Coords points="492,779 525,779 525,809 492,809"/>
|
1603
|
<TextEquiv>
|
1604
|
<Unicode>ist,</Unicode>
|
1605
|
</TextEquiv>
|
1606
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1607
|
</Word>
|
1608
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac63" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1609
|
<Coords points="543,778 588,778 588,807 543,807"/>
|
1610
|
<TextEquiv>
|
1611
|
<Unicode>daß</Unicode>
|
1612
|
</TextEquiv>
|
1613
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1614
|
</Word>
|
1615
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1616
|
<Coords points="609,780 639,780 639,803 609,803"/>
|
1617
|
<TextEquiv>
|
1618
|
<Unicode>du</Unicode>
|
1619
|
</TextEquiv>
|
1620
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1621
|
</Word>
|
1622
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac77" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1623
|
<Coords points="656,779 700,779 700,804 656,804"/>
|
1624
|
<TextEquiv>
|
1625
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
1626
|
</TextEquiv>
|
1627
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1628
|
</Word>
|
1629
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1630
|
<Coords points="718,780 762,780 762,804 718,804"/>
|
1631
|
<TextEquiv>
|
1632
|
<Unicode>das</Unicode>
|
1633
|
</TextEquiv>
|
1634
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1635
|
</Word>
|
1636
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c15ac93" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1637
|
<Coords points="781,779 886,779 886,811 781,811"/>
|
1638
|
<TextEquiv>
|
1639
|
<Unicode>Gehcim-</Unicode>
|
1640
|
</TextEquiv>
|
1641
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1642
|
</Word>
|
1643
|
<TextEquiv>
|
1644
|
<Unicode>dein untilgbares Vergehen ist, daß du mir das Gehcim-</Unicode>
|
1645
|
</TextEquiv>
|
1646
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1647
|
</TextLine>
|
1648
|
<TextLine id="tl_24" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1649
|
<Coords points="110,811 887,811 887,845 110,845"/>
|
1650
|
<Baseline points="110,836 149,842 300,837 482,844 591,836 646,840 694,842 790,836 833,837 887,837"/>
|
1651
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1652
|
<Coords points="110,812 149,812 149,842 110,842"/>
|
1653
|
<TextEquiv>
|
1654
|
<Unicode>niß</Unicode>
|
1655
|
</TextEquiv>
|
1656
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1657
|
</Word>
|
1658
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1659
|
<Coords points="167,813 300,813 300,845 167,845"/>
|
1660
|
<TextEquiv>
|
1661
|
<Unicode>verborgen.</Unicode>
|
1662
|
</TextEquiv>
|
1663
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1664
|
</Word>
|
1665
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1666
|
<Coords points="334,811 482,811 482,844 334,844"/>
|
1667
|
<TextEquiv>
|
1668
|
<Unicode>Leichtsinnig</Unicode>
|
1669
|
</TextEquiv>
|
1670
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1671
|
</Word>
|
1672
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ac57" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1673
|
<Coords points="504,811 591,811 591,843 504,843"/>
|
1674
|
<TextEquiv>
|
1675
|
<Unicode>hofftest</Unicode>
|
1676
|
</TextEquiv>
|
1677
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1678
|
</Word>
|
1679
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ac75" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1680
|
<Coords points="608,812 646,812 646,840 608,840"/>
|
1681
|
<TextEquiv>
|
1682
|
<Unicode>du,</Unicode>
|
1683
|
</TextEquiv>
|
1684
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1685
|
</Word>
|
1686
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ac83" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1687
|
<Coords points="664,811 694,811 694,842 664,842"/>
|
1688
|
<TextEquiv>
|
1689
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
1690
|
</TextEquiv>
|
1691
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1692
|
</Word>
|
1693
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ac91" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1694
|
<Coords points="713,812 790,812 790,837 713,837"/>
|
1695
|
<TextEquiv>
|
1696
|
<Unicode>würde</Unicode>
|
1697
|
</TextEquiv>
|
1698
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1699
|
</Word>
|
1700
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ad103" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1701
|
<Coords points="808,815 833,815 833,837 808,837"/>
|
1702
|
<TextEquiv>
|
1703
|
<Unicode>es</Unicode>
|
1704
|
</TextEquiv>
|
1705
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1706
|
</Word>
|
1707
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c17ad109" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1708
|
<Coords points="851,813 887,813 887,838 851,838"/>
|
1709
|
<TextEquiv>
|
1710
|
<Unicode>nie</Unicode>
|
1711
|
</TextEquiv>
|
1712
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1713
|
</Word>
|
1714
|
<TextEquiv>
|
1715
|
<Unicode>niß verborgen. Leichtsinnig hofftest du, ich würde es nie</Unicode>
|
1716
|
</TextEquiv>
|
1717
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1718
|
</TextLine>
|
1719
|
<TextLine id="tl_25" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
1720
|
<Coords points="110,844 888,844 888,877 110,877"/>
|
1721
|
<Baseline points="110,868 221,870 307,870 422,869 473,869 515,869 612,869 690,869 814,870 888,871"/>
|
1722
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1723
|
<Coords points="110,845 221,845 221,876 110,876"/>
|
1724
|
<TextEquiv>
|
1725
|
<Unicode>erfahren.</Unicode>
|
1726
|
</TextEquiv>
|
1727
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1728
|
</Word>
|
1729
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac21" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1730
|
<Coords points="257,845 307,845 307,870 257,870"/>
|
1731
|
<TextEquiv>
|
1732
|
<Unicode>Wie</Unicode>
|
1733
|
</TextEquiv>
|
1734
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1735
|
</Word>
|
1736
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1737
|
<Coords points="326,844 422,844 422,872 326,872"/>
|
1738
|
<TextEquiv>
|
1739
|
<Unicode>konntest</Unicode>
|
1740
|
</TextEquiv>
|
1741
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1742
|
</Word>
|
1743
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1744
|
<Coords points="444,845 473,845 473,869 444,869"/>
|
1745
|
<TextEquiv>
|
1746
|
<Unicode>du</Unicode>
|
1747
|
</TextEquiv>
|
1748
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1749
|
</Word>
|
1750
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1751
|
<Coords points="492,844 515,844 515,877 492,877"/>
|
1752
|
<TextEquiv>
|
1753
|
<Unicode>so</Unicode>
|
1754
|
</TextEquiv>
|
1755
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1756
|
</Word>
|
1757
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1758
|
<Coords points="533,844 612,844 612,876 533,876"/>
|
1759
|
<TextEquiv>
|
1760
|
<Unicode>töricht</Unicode>
|
1761
|
</TextEquiv>
|
1762
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1763
|
</Word>
|
1764
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1765
|
<Coords points="630,844 690,844 690,875 630,875"/>
|
1766
|
<TextEquiv>
|
1767
|
<Unicode>sein?</Unicode>
|
1768
|
</TextEquiv>
|
1769
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1770
|
</Word>
|
1771
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1772
|
<Coords points="724,844 814,844 814,877 724,877"/>
|
1773
|
<TextEquiv>
|
1774
|
<Unicode>Früher</Unicode>
|
1775
|
</TextEquiv>
|
1776
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1777
|
</Word>
|
1778
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c19ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1779
|
<Coords points="832,847 888,847 888,871 832,871"/>
|
1780
|
<TextEquiv>
|
1781
|
<Unicode>oder</Unicode>
|
1782
|
</TextEquiv>
|
1783
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1784
|
</Word>
|
1785
|
<TextEquiv>
|
1786
|
<Unicode>erfahren. Wie konntest du so töricht sein? Früher oder</Unicode>
|
1787
|
</TextEquiv>
|
1788
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1789
|
</TextLine>
|
1790
|
<TextLine id="tl_26" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
1791
|
<Coords points="109,875 886,875 886,910 109,910"/>
|
1792
|
<Baseline points="109,907 185,903 259,889 306,903 372,902 439,909 485,902 582,902 742,908 821,903 886,899"/>
|
1793
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1794
|
<Coords points="109,875 185,875 185,907 109,907"/>
|
1795
|
<TextEquiv>
|
1796
|
<Unicode>später</Unicode>
|
1797
|
</TextEquiv>
|
1798
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1799
|
</Word>
|
1800
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1801
|
<Coords points="203,878 259,878 259,903 203,903"/>
|
1802
|
<TextEquiv>
|
1803
|
<Unicode>wär'</Unicode>
|
1804
|
</TextEquiv>
|
1805
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1806
|
</Word>
|
1807
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1808
|
<Coords points="282,881 306,881 306,903 282,903"/>
|
1809
|
<TextEquiv>
|
1810
|
<Unicode>es</Unicode>
|
1811
|
</TextEquiv>
|
1812
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1813
|
</Word>
|
1814
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1815
|
<Coords points="328,877 372,877 372,902 328,902"/>
|
1816
|
<TextEquiv>
|
1817
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
1818
|
</TextEquiv>
|
1819
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1820
|
</Word>
|
1821
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac39" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1822
|
<Coords points="389,877 439,877 439,909 389,909"/>
|
1823
|
<TextEquiv>
|
1824
|
<Unicode>doch</Unicode>
|
1825
|
</TextEquiv>
|
1826
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1827
|
</Word>
|
1828
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac49" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1829
|
<Coords points="459,885 485,885 485,909 459,909"/>
|
1830
|
<TextEquiv>
|
1831
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
1832
|
</TextEquiv>
|
1833
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1834
|
</Word>
|
1835
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac55" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1836
|
<Coords points="504,877 582,877 582,909 504,909"/>
|
1837
|
<TextEquiv>
|
1838
|
<Unicode>Ohren</Unicode>
|
1839
|
</TextEquiv>
|
1840
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1841
|
</Word>
|
1842
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac67" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1843
|
<Coords points="600,877 742,877 742,910 600,910"/>
|
1844
|
<TextEquiv>
|
1845
|
<Unicode>gedrungen,</Unicode>
|
1846
|
</TextEquiv>
|
1847
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1848
|
</Word>
|
1849
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac89" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1850
|
<Coords points="763,878 821,878 821,903 763,903"/>
|
1851
|
<TextEquiv>
|
1852
|
<Unicode>denn</Unicode>
|
1853
|
</TextEquiv>
|
1854
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1855
|
</Word>
|
1856
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c21ac99" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
1857
|
<Coords points="839,879 886,879 886,904 839,904"/>
|
1858
|
<TextEquiv>
|
1859
|
<Unicode>der¬</Unicode>
|
1860
|
</TextEquiv>
|
1861
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1862
|
</Word>
|
1863
|
<TextEquiv>
|
1864
|
<Unicode>später wär' es mir doch zu Ohren gedrungen, denn der¬</Unicode>
|
1865
|
</TextEquiv>
|
1866
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1867
|
</TextLine>
|
1868
|
<TextLine id="tl_27" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:11;}">
|
1869
|
<Coords points="110,908 886,908 886,947 110,947"/>
|
1870
|
<Baseline points="110,940 205,935 295,935 351,935 534,935 581,935 717,935 839,936 886,937"/>
|
1871
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1872
|
<Coords points="110,909 205,909 205,942 110,942"/>
|
1873
|
<TextEquiv>
|
1874
|
<Unicode>gleichen</Unicode>
|
1875
|
</TextEquiv>
|
1876
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1877
|
</Word>
|
1878
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1879
|
<Coords points="226,910 295,910 295,935 226,935"/>
|
1880
|
<TextEquiv>
|
1881
|
<Unicode>bleibt</Unicode>
|
1882
|
</TextEquiv>
|
1883
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1884
|
</Word>
|
1885
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1886
|
<Coords points="316,911 351,911 351,935 316,935"/>
|
1887
|
<TextEquiv>
|
1888
|
<Unicode>nie</Unicode>
|
1889
|
</TextEquiv>
|
1890
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1891
|
</Word>
|
1892
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1893
|
<Coords points="374,908 534,908 534,947 374,947"/>
|
1894
|
<TextEquiv>
|
1895
|
<Unicode>verschwiegen</Unicode>
|
1896
|
</TextEquiv>
|
1897
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1898
|
</Word>
|
1899
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ac67" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1900
|
<Coords points="556,910 581,910 581,935 556,935"/>
|
1901
|
<TextEquiv>
|
1902
|
<Unicode>in</Unicode>
|
1903
|
</TextEquiv>
|
1904
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1905
|
</Word>
|
1906
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1907
|
<Coords points="602,910 717,910 717,943 602,943"/>
|
1908
|
<TextEquiv>
|
1909
|
<Unicode>Ewigkeit.</Unicode>
|
1910
|
</TextEquiv>
|
1911
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1912
|
</Word>
|
1913
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ac93" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1914
|
<Coords points="751,910 839,910 839,942 751,942"/>
|
1915
|
<TextEquiv>
|
1916
|
<Unicode>Hättest</Unicode>
|
1917
|
</TextEquiv>
|
1918
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1919
|
</Word>
|
1920
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c23ad109" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1921
|
<Coords points="857,912 886,912 886,937 857,937"/>
|
1922
|
<TextEquiv>
|
1923
|
<Unicode>du</Unicode>
|
1924
|
</TextEquiv>
|
1925
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1926
|
</Word>
|
1927
|
<TextEquiv>
|
1928
|
<Unicode>gleichen bleibt nie verschwiegen in Ewigkeit. Hättest du</Unicode>
|
1929
|
</TextEquiv>
|
1930
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1931
|
</TextLine>
|
1932
|
<TextLine id="tl_28" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:12;}">
|
1933
|
<Coords points="108,942 885,942 885,975 108,975"/>
|
1934
|
<Baseline points="108,965 149,967 237,974 283,968 336,968 401,967 457,967 594,968 657,968 725,968 831,969 885,969"/>
|
1935
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
1936
|
<Coords points="108,945 149,945 149,967 108,967"/>
|
1937
|
<TextEquiv>
|
1938
|
<Unicode>den</Unicode>
|
1939
|
</TextEquiv>
|
1940
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1941
|
</Word>
|
1942
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
1943
|
<Coords points="167,943 237,943 237,974 167,974"/>
|
1944
|
<TextEquiv>
|
1945
|
<Unicode>Muth</Unicode>
|
1946
|
</TextEquiv>
|
1947
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1948
|
</Word>
|
1949
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
1950
|
<Coords points="259,943 283,943 283,968 259,968"/>
|
1951
|
<TextEquiv>
|
1952
|
<Unicode>in</Unicode>
|
1953
|
</TextEquiv>
|
1954
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1955
|
</Word>
|
1956
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac25" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
1957
|
<Coords points="300,943 336,943 336,968 300,968"/>
|
1958
|
<TextEquiv>
|
1959
|
<Unicode>dir</Unicode>
|
1960
|
</TextEquiv>
|
1961
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1962
|
</Word>
|
1963
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac33" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
1964
|
<Coords points="356,944 401,944 401,968 356,968"/>
|
1965
|
<TextEquiv>
|
1966
|
<Unicode>und</Unicode>
|
1967
|
</TextEquiv>
|
1968
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1969
|
</Word>
|
1970
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac41" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
1971
|
<Coords points="423,942 457,942 457,967 423,967"/>
|
1972
|
<TextEquiv>
|
1973
|
<Unicode>die</Unicode>
|
1974
|
</TextEquiv>
|
1975
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1976
|
</Word>
|
1977
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac49" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
1978
|
<Coords points="475,942 594,942 594,974 475,974"/>
|
1979
|
<TextEquiv>
|
1980
|
<Unicode>Ehrfurcht</Unicode>
|
1981
|
</TextEquiv>
|
1982
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1983
|
</Word>
|
1984
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac69" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
1985
|
<Coords points="615,947 657,947 657,968 615,968"/>
|
1986
|
<TextEquiv>
|
1987
|
<Unicode>vor</Unicode>
|
1988
|
</TextEquiv>
|
1989
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1990
|
</Word>
|
1991
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac77" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
1992
|
<Coords points="681,943 725,943 725,968 681,968"/>
|
1993
|
<TextEquiv>
|
1994
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
1995
|
</TextEquiv>
|
1996
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
1997
|
</Word>
|
1998
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ac85" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
1999
|
<Coords points="744,943 831,943 831,975 744,975"/>
|
2000
|
<TextEquiv>
|
2001
|
<Unicode>gefühlt</Unicode>
|
2002
|
</TextEquiv>
|
2003
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2004
|
</Word>
|
2005
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c25ad101" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
2006
|
<Coords points="848,951 885,951 885,969 848,969"/>
|
2007
|
<TextEquiv>
|
2008
|
<Unicode>an:</Unicode>
|
2009
|
</TextEquiv>
|
2010
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2011
|
</Word>
|
2012
|
<TextEquiv>
|
2013
|
<Unicode>den Muth in dir und die Ehrfurcht vor mir gefühlt an:</Unicode>
|
2014
|
</TextEquiv>
|
2015
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2016
|
</TextLine>
|
2017
|
<TextLine id="tl_29" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:13;}">
|
2018
|
<Coords points="109,973 886,973 886,1008 109,1008"/>
|
2019
|
<Baseline points="109,998 257,1007 371,1004 435,999 537,999 655,1000 716,1000 826,1006 886,1001"/>
|
2020
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2021
|
<Coords points="109,973 257,973 257,1007 109,1007"/>
|
2022
|
<TextEquiv>
|
2023
|
<Unicode>Charfreitag</Unicode>
|
2024
|
</TextEquiv>
|
2025
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2026
|
</Word>
|
2027
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac25" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2028
|
<Coords points="284,975 371,975 371,1004 284,1004"/>
|
2029
|
<TextEquiv>
|
2030
|
<Unicode>Abend,</Unicode>
|
2031
|
</TextEquiv>
|
2032
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2033
|
</Word>
|
2034
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac39" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2035
|
<Coords points="397,974 435,974 435,999 397,999"/>
|
2036
|
<TextEquiv>
|
2037
|
<Unicode>als</Unicode>
|
2038
|
</TextEquiv>
|
2039
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2040
|
</Word>
|
2041
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2042
|
<Coords points="462,975 537,975 537,999 462,999"/>
|
2043
|
<TextEquiv>
|
2044
|
<Unicode>deiner</Unicode>
|
2045
|
</TextEquiv>
|
2046
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2047
|
</Word>
|
2048
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2049
|
<Coords points="563,975 655,975 655,1000 563,1000"/>
|
2050
|
<TextEquiv>
|
2051
|
<Unicode>Mutter</Unicode>
|
2052
|
</TextEquiv>
|
2053
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2054
|
</Word>
|
2055
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac75" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2056
|
<Coords points="677,976 716,976 716,1000 677,1000"/>
|
2057
|
<TextEquiv>
|
2058
|
<Unicode>der</Unicode>
|
2059
|
</TextEquiv>
|
2060
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2061
|
</Word>
|
2062
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac83" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2063
|
<Coords points="738,973 826,973 826,1008 738,1008"/>
|
2064
|
<TextEquiv>
|
2065
|
<Unicode>Segen,</Unicode>
|
2066
|
</TextEquiv>
|
2067
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2068
|
</Word>
|
2069
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c27ac97" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2070
|
<Coords points="848,984 886,984 886,1001 848,1001"/>
|
2071
|
<TextEquiv>
|
2072
|
<Unicode>um</Unicode>
|
2073
|
</TextEquiv>
|
2074
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2075
|
</Word>
|
2076
|
<TextEquiv>
|
2077
|
<Unicode>Charfreitag Abend, als deiner Mutter der Segen, um</Unicode>
|
2078
|
</TextEquiv>
|
2079
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2080
|
</TextLine>
|
2081
|
<TextLine id="tl_30" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:14;}">
|
2082
|
<Coords points="108,1005 885,1005 885,1040 108,1040"/>
|
2083
|
<Baseline points="108,1029 149,1031 203,1038 252,1032 325,1038 389,1039 444,1031 531,1031 648,1037 713,1033 760,1033 885,1038"/>
|
2084
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2085
|
<Coords points="108,1005 149,1005 149,1031 108,1031"/>
|
2086
|
<TextEquiv>
|
2087
|
<Unicode>den</Unicode>
|
2088
|
</TextEquiv>
|
2089
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2090
|
</Word>
|
2091
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2092
|
<Coords points="172,1007 203,1007 203,1038 172,1038"/>
|
2093
|
<TextEquiv>
|
2094
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
2095
|
</TextEquiv>
|
2096
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2097
|
</Word>
|
2098
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2099
|
<Coords points="225,1007 252,1007 252,1035 225,1035"/>
|
2100
|
<TextEquiv>
|
2101
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
2102
|
</TextEquiv>
|
2103
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2104
|
</Word>
|
2105
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac25" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2106
|
<Coords points="274,1007 325,1007 325,1038 274,1038"/>
|
2107
|
<TextEquiv>
|
2108
|
<Unicode>bat,</Unicode>
|
2109
|
</TextEquiv>
|
2110
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2111
|
</Word>
|
2112
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac35" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2113
|
<Coords points="348,1007 389,1007 389,1039 348,1039"/>
|
2114
|
<TextEquiv>
|
2115
|
<Unicode>auf</Unicode>
|
2116
|
</TextEquiv>
|
2117
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2118
|
</Word>
|
2119
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac43" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2120
|
<Coords points="406,1007 444,1007 444,1032 406,1032"/>
|
2121
|
<TextEquiv>
|
2122
|
<Unicode>der</Unicode>
|
2123
|
</TextEquiv>
|
2124
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2125
|
</Word>
|
2126
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac51" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2127
|
<Coords points="460,1006 531,1006 531,1038 460,1038"/>
|
2128
|
<TextEquiv>
|
2129
|
<Unicode>Lippe</Unicode>
|
2130
|
</TextEquiv>
|
2131
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2132
|
</Word>
|
2133
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac63" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2134
|
<Coords points="552,1007 648,1007 648,1037 552,1037"/>
|
2135
|
<TextEquiv>
|
2136
|
<Unicode>erstarb,</Unicode>
|
2137
|
</TextEquiv>
|
2138
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2139
|
</Word>
|
2140
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac81" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2141
|
<Coords points="669,1008 713,1008 713,1033 669,1033"/>
|
2142
|
<TextEquiv>
|
2143
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
2144
|
</TextEquiv>
|
2145
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2146
|
</Word>
|
2147
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac89" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
2148
|
<Coords points="734,1015 760,1015 760,1039 734,1039"/>
|
2149
|
<TextEquiv>
|
2150
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
2151
|
</TextEquiv>
|
2152
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2153
|
</Word>
|
2154
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c29ac95" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
2155
|
<Coords points="778,1009 885,1009 885,1040 778,1040"/>
|
2156
|
<TextEquiv>
|
2157
|
<Unicode>gestehen,</Unicode>
|
2158
|
</TextEquiv>
|
2159
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2160
|
</Word>
|
2161
|
<TextEquiv>
|
2162
|
<Unicode>den ich sie bat, auf der Lippe erstarb, mir zu gestehen,</Unicode>
|
2163
|
</TextEquiv>
|
2164
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2165
|
</TextLine>
|
2166
|
<TextLine id="tl_31" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:15;}">
|
2167
|
<Coords points="108,1039 884,1039 884,1071 108,1071"/>
|
2168
|
<Baseline points="108,1063 198,1065 243,1064 317,1064 401,1071 481,1069 550,1063 595,1063 702,1070 791,1070 884,1070"/>
|
2169
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2170
|
<Coords points="108,1041 198,1041 198,1065 108,1065"/>
|
2171
|
<TextEquiv>
|
2172
|
<Unicode>warum</Unicode>
|
2173
|
</TextEquiv>
|
2174
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2175
|
</Word>
|
2176
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2177
|
<Coords points="215,1039 243,1039 243,1068 215,1068"/>
|
2178
|
<TextEquiv>
|
2179
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
2180
|
</TextEquiv>
|
2181
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2182
|
</Word>
|
2183
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2184
|
<Coords points="260,1039 317,1039 317,1071 260,1071"/>
|
2185
|
<TextEquiv>
|
2186
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
2187
|
</TextEquiv>
|
2188
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2189
|
</Word>
|
2190
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2191
|
<Coords points="338,1039 401,1039 401,1071 338,1071"/>
|
2192
|
<TextEquiv>
|
2193
|
<Unicode>fähig</Unicode>
|
2194
|
</TextEquiv>
|
2195
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2196
|
</Word>
|
2197
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2198
|
<Coords points="420,1043 481,1043 481,1069 420,1069"/>
|
2199
|
<TextEquiv>
|
2200
|
<Unicode>war,</Unicode>
|
2201
|
</TextEquiv>
|
2202
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2203
|
</Word>
|
2204
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2205
|
<Coords points="503,1042 550,1042 550,1064 503,1064"/>
|
2206
|
<TextEquiv>
|
2207
|
<Unicode>uns</Unicode>
|
2208
|
</TextEquiv>
|
2209
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2210
|
</Word>
|
2211
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac63" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2212
|
<Coords points="568,1046 595,1046 595,1070 568,1070"/>
|
2213
|
<TextEquiv>
|
2214
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
2215
|
</TextEquiv>
|
2216
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2217
|
</Word>
|
2218
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac69" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2219
|
<Coords points="613,1040 702,1040 702,1071 613,1071"/>
|
2220
|
<TextEquiv>
|
2221
|
<Unicode>segnen,</Unicode>
|
2222
|
</TextEquiv>
|
2223
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2224
|
</Word>
|
2225
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac85" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2226
|
<Coords points="720,1040 791,1040 791,1070 720,1070"/>
|
2227
|
<TextEquiv>
|
2228
|
<Unicode>dann,</Unicode>
|
2229
|
</TextEquiv>
|
2230
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2231
|
</Word>
|
2232
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c31ac97" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
2233
|
<Coords points="809,1040 884,1040 884,1070 809,1070"/>
|
2234
|
<TextEquiv>
|
2235
|
<Unicode>Meta,</Unicode>
|
2236
|
</TextEquiv>
|
2237
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2238
|
</Word>
|
2239
|
<TextEquiv>
|
2240
|
<Unicode>warum sie nicht fähig war, uns zu segnen, dann, Meta,</Unicode>
|
2241
|
</TextEquiv>
|
2242
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2243
|
</TextLine>
|
2244
|
<TextLine id="tl_32" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:16;}">
|
2245
|
<Coords points="106,1069 234,1069 234,1096 106,1096"/>
|
2246
|
<Baseline points="106,1094 169,1096 234,1083"/>
|
2247
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c33ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2248
|
<Coords points="106,1069 169,1069 169,1096 106,1096"/>
|
2249
|
<TextEquiv>
|
2250
|
<Unicode>dann</Unicode>
|
2251
|
</TextEquiv>
|
2252
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2253
|
</Word>
|
2254
|
<Word id="w_w2aab1b3b2b9c33ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2255
|
<Coords points="186,1073 234,1073 234,1089 186,1089"/>
|
2256
|
<TextEquiv>
|
2257
|
<Unicode>—"</Unicode>
|
2258
|
</TextEquiv>
|
2259
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2260
|
</Word>
|
2261
|
<TextEquiv>
|
2262
|
<Unicode>dann —"</Unicode>
|
2263
|
</TextEquiv>
|
2264
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2265
|
</TextLine>
|
2266
|
<TextEquiv>
|
2267
|
<Unicode>So sanft, als spräche er zu einen: Kinde, hob er wie-
|
2268
|
derum an: „Ich werfe keinen Stein aus dich, hätt' es
|
2269
|
auch früher nicht gethan. In deinem Entschluß, dich dem
|
2270
|
Herzog zu ergeben, liegt mehr Seclengröße als zur stand¬
|
2271
|
haften Weigerung gehörte. Du wolltest der Krau, die dir
|
2272
|
das Leben gab, ein Opfer bringen, über das Engel weinen
|
2273
|
müssen, wenn sie Thränen haben. Aber dein Vergehen,
|
2274
|
dein untilgbares Vergehen ist, daß du mir das Gehcim-
|
2275
|
niß verborgen. Leichtsinnig hofftest du, ich würde es nie
|
2276
|
erfahren. Wie konntest du so töricht sein? Früher oder
|
2277
|
später wär' es mir doch zu Ohren gedrungen, denn der¬
|
2278
|
gleichen bleibt nie verschwiegen in Ewigkeit. Hättest du
|
2279
|
den Muth in dir und die Ehrfurcht vor mir gefühlt an:
|
2280
|
Charfreitag Abend, als deiner Mutter der Segen, um
|
2281
|
den ich sie bat, auf der Lippe erstarb, mir zu gestehen,
|
2282
|
warum sie nicht fähig war, uns zu segnen, dann, Meta,
|
2283
|
dann —"</Unicode>
|
2284
|
</TextEquiv>
|
2285
|
</TextRegion>
|
2286
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_6" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2287
|
<Coords points="154,1099 645,1099 645,1134 154,1134"/>
|
2288
|
<TextLine id="tl_33" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2289
|
<Coords points="155,1100 644,1100 644,1133 155,1133"/>
|
2290
|
<Baseline points="155,1133 258,1131 305,1126 376,1132 519,1129 644,1113"/>
|
2291
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c11b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2292
|
<Coords points="155,1102 258,1102 258,1133 155,1133"/>
|
2293
|
<TextEquiv>
|
2294
|
<Unicode>„Hättest</Unicode>
|
2295
|
</TextEquiv>
|
2296
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2297
|
</Word>
|
2298
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c11b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2299
|
<Coords points="275,1102 305,1102 305,1126 275,1126"/>
|
2300
|
<TextEquiv>
|
2301
|
<Unicode>du</Unicode>
|
2302
|
</TextEquiv>
|
2303
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2304
|
</Word>
|
2305
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c11b1ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2306
|
<Coords points="322,1101 376,1101 376,1132 322,1132"/>
|
2307
|
<TextEquiv>
|
2308
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
2309
|
</TextEquiv>
|
2310
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2311
|
</Word>
|
2312
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c11b1ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2313
|
<Coords points="394,1100 519,1100 519,1130 394,1130"/>
|
2314
|
<TextEquiv>
|
2315
|
<Unicode>verstoßen,</Unicode>
|
2316
|
</TextEquiv>
|
2317
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2318
|
</Word>
|
2319
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c11b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2320
|
<Coords points="537,1100 644,1100 644,1132 537,1132"/>
|
2321
|
<TextEquiv>
|
2322
|
<Unicode>Georg!"</Unicode>
|
2323
|
</TextEquiv>
|
2324
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2325
|
</Word>
|
2326
|
<TextEquiv>
|
2327
|
<Unicode>„Hättest du mich verstoßen, Georg!"</Unicode>
|
2328
|
</TextEquiv>
|
2329
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2330
|
</TextLine>
|
2331
|
<TextEquiv>
|
2332
|
<Unicode>„Hättest du mich verstoßen, Georg!"</Unicode>
|
2333
|
</TextEquiv>
|
2334
|
</TextRegion>
|
2335
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_7" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2336
|
<Coords points="106,1125 885,1125 885,1231 106,1231"/>
|
2337
|
<TextLine id="tl_34" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2338
|
<Coords points="156,1126 884,1126 884,1165 156,1165"/>
|
2339
|
<Baseline points="156,1165 239,1163 322,1158 408,1144 457,1163 523,1162 586,1156 655,1157 814,1162 884,1157"/>
|
2340
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2341
|
<Coords points="156,1133 239,1133 239,1165 156,1165"/>
|
2342
|
<TextEquiv>
|
2343
|
<Unicode>„Nein,</Unicode>
|
2344
|
</TextEquiv>
|
2345
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2346
|
</Word>
|
2347
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2348
|
<Coords points="259,1133 322,1133 322,1158 259,1158"/>
|
2349
|
<TextEquiv>
|
2350
|
<Unicode>dann</Unicode>
|
2351
|
</TextEquiv>
|
2352
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2353
|
</Word>
|
2354
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2355
|
<Coords points="350,1133 408,1133 408,1163 350,1163"/>
|
2356
|
<TextEquiv>
|
2357
|
<Unicode>hätt'</Unicode>
|
2358
|
</TextEquiv>
|
2359
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2360
|
</Word>
|
2361
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2362
|
<Coords points="427,1132 457,1132 457,1163 427,1163"/>
|
2363
|
<TextEquiv>
|
2364
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
2365
|
</TextEquiv>
|
2366
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2367
|
</Word>
|
2368
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2369
|
<Coords points="479,1126 523,1126 523,1162 479,1162"/>
|
2370
|
<TextEquiv>
|
2371
|
<Unicode>dich</Unicode>
|
2372
|
</TextEquiv>
|
2373
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2374
|
</Word>
|
2375
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2376
|
<Coords points="545,1131 586,1131 586,1156 545,1156"/>
|
2377
|
<TextEquiv>
|
2378
|
<Unicode>n:it</Unicode>
|
2379
|
</TextEquiv>
|
2380
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2381
|
</Word>
|
2382
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2383
|
<Coords points="608,1132 655,1132 655,1157 608,1157"/>
|
2384
|
<TextEquiv>
|
2385
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
2386
|
</TextEquiv>
|
2387
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2388
|
</Word>
|
2389
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac73" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2390
|
<Coords points="672,1139 814,1139 814,1164 672,1164"/>
|
2391
|
<TextEquiv>
|
2392
|
<Unicode>genommen,</Unicode>
|
2393
|
</TextEquiv>
|
2394
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2395
|
</Word>
|
2396
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b1ac93" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2397
|
<Coords points="832,1133 884,1133 884,1157 832,1157"/>
|
2398
|
<TextEquiv>
|
2399
|
<Unicode>weit</Unicode>
|
2400
|
</TextEquiv>
|
2401
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2402
|
</Word>
|
2403
|
<TextEquiv>
|
2404
|
<Unicode>„Nein, dann hätt' ich dich n:it mir genommen, weit</Unicode>
|
2405
|
</TextEquiv>
|
2406
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2407
|
</TextLine>
|
2408
|
<TextLine id="tl_35" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2409
|
<Coords points="108,1164 882,1164 882,1198 108,1198"/>
|
2410
|
<Baseline points="108,1191 160,1192 225,1198 290,1190 369,1195 426,1189 561,1189 662,1189 774,1190 882,1191"/>
|
2411
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2412
|
<Coords points="108,1167 160,1167 160,1192 108,1192"/>
|
2413
|
<TextEquiv>
|
2414
|
<Unicode>weit</Unicode>
|
2415
|
</TextEquiv>
|
2416
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2417
|
</Word>
|
2418
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2419
|
<Coords points="178,1171 225,1171 225,1198 178,1198"/>
|
2420
|
<TextEquiv>
|
2421
|
<Unicode>weg</Unicode>
|
2422
|
</TextEquiv>
|
2423
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2424
|
</Word>
|
2425
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2426
|
<Coords points="245,1170 290,1170 290,1190 245,1190"/>
|
2427
|
<TextEquiv>
|
2428
|
<Unicode>von</Unicode>
|
2429
|
</TextEquiv>
|
2430
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2431
|
</Word>
|
2432
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2433
|
<Coords points="312,1165 369,1165 369,1196 312,1196"/>
|
2434
|
<TextEquiv>
|
2435
|
<Unicode>hier,</Unicode>
|
2436
|
</TextEquiv>
|
2437
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2438
|
</Word>
|
2439
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac39" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2440
|
<Coords points="391,1169 426,1169 426,1189 391,1189"/>
|
2441
|
<TextEquiv>
|
2442
|
<Unicode>wo</Unicode>
|
2443
|
</TextEquiv>
|
2444
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2445
|
</Word>
|
2446
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac45" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2447
|
<Coords points="449,1164 561,1164 561,1189 449,1189"/>
|
2448
|
<TextEquiv>
|
2449
|
<Unicode>Niemand</Unicode>
|
2450
|
</TextEquiv>
|
2451
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2452
|
</Word>
|
2453
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac61" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2454
|
<Coords points="583,1164 662,1164 662,1189 583,1189"/>
|
2455
|
<TextEquiv>
|
2456
|
<Unicode>deinen</Unicode>
|
2457
|
</TextEquiv>
|
2458
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2459
|
</Word>
|
2460
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac75" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2461
|
<Coords points="684,1164 774,1164 774,1190 684,1190"/>
|
2462
|
<TextEquiv>
|
2463
|
<Unicode>Namen</Unicode>
|
2464
|
</TextEquiv>
|
2465
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2466
|
</Word>
|
2467
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b3ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2468
|
<Coords points="797,1165 882,1165 882,1191 797,1191"/>
|
2469
|
<TextEquiv>
|
2470
|
<Unicode>kannte,</Unicode>
|
2471
|
</TextEquiv>
|
2472
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2473
|
</Word>
|
2474
|
<TextEquiv>
|
2475
|
<Unicode>weit weg von hier, wo Niemand deinen Namen kannte,</Unicode>
|
2476
|
</TextEquiv>
|
2477
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2478
|
</TextLine>
|
2479
|
<TextLine id="tl_36" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2480
|
<Coords points="107,1196 826,1196 826,1230 107,1230"/>
|
2481
|
<Baseline points="107,1224 152,1225 237,1225 284,1222 431,1230 548,1223 619,1230 713,1223 826,1223"/>
|
2482
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2483
|
<Coords points="107,1199 152,1199 152,1225 107,1225"/>
|
2484
|
<TextEquiv>
|
2485
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
2486
|
</TextEquiv>
|
2487
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2488
|
</Word>
|
2489
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2490
|
<Coords points="169,1198 237,1198 237,1225 169,1225"/>
|
2491
|
<TextEquiv>
|
2492
|
<Unicode>wärst</Unicode>
|
2493
|
</TextEquiv>
|
2494
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2495
|
</Word>
|
2496
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2497
|
<Coords points="254,1198 284,1198 284,1222 254,1222"/>
|
2498
|
<TextEquiv>
|
2499
|
<Unicode>du</Unicode>
|
2500
|
</TextEquiv>
|
2501
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2502
|
</Word>
|
2503
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2504
|
<Coords points="302,1196 431,1196 431,1230 302,1230"/>
|
2505
|
<TextEquiv>
|
2506
|
<Unicode>unschuldig</Unicode>
|
2507
|
</TextEquiv>
|
2508
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2509
|
</Word>
|
2510
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2511
|
<Coords points="451,1198 548,1198 548,1230 451,1230"/>
|
2512
|
<TextEquiv>
|
2513
|
<Unicode>gewesen</Unicode>
|
2514
|
</TextEquiv>
|
2515
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2516
|
</Word>
|
2517
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ac65" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2518
|
<Coords points="566,1200 619,1200 619,1230 566,1230"/>
|
2519
|
<TextEquiv>
|
2520
|
<Unicode>trotz</Unicode>
|
2521
|
</TextEquiv>
|
2522
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2523
|
</Word>
|
2524
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ac77" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2525
|
<Coords points="637,1197 713,1197 713,1223 637,1223"/>
|
2526
|
<TextEquiv>
|
2527
|
<Unicode>deiner</Unicode>
|
2528
|
</TextEquiv>
|
2529
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2530
|
</Word>
|
2531
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c13b5ac91" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2532
|
<Coords points="730,1198 826,1198 826,1230 730,1230"/>
|
2533
|
<TextEquiv>
|
2534
|
<Unicode>Schuld.</Unicode>
|
2535
|
</TextEquiv>
|
2536
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2537
|
</Word>
|
2538
|
<TextEquiv>
|
2539
|
<Unicode>mir wärst du unschuldig gewesen trotz deiner Schuld.</Unicode>
|
2540
|
</TextEquiv>
|
2541
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2542
|
</TextLine>
|
2543
|
<TextEquiv>
|
2544
|
<Unicode>„Nein, dann hätt' ich dich n:it mir genommen, weit
|
2545
|
weit weg von hier, wo Niemand deinen Namen kannte,
|
2546
|
mir wärst du unschuldig gewesen trotz deiner Schuld.</Unicode>
|
2547
|
</TextEquiv>
|
2548
|
</TextRegion>
|
2549
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_8" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2550
|
<Coords points="105,1229 883,1229 883,1324 105,1324"/>
|
2551
|
<TextLine id="tl_37" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2552
|
<Coords points="155,1230 882,1230 882,1264 155,1264"/>
|
2553
|
<Baseline points="155,1261 227,1256 308,1260 360,1256 436,1261 488,1249 604,1257 706,1257 752,1257 815,1264 882,1254"/>
|
2554
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2555
|
<Coords points="155,1231 227,1231 227,1261 155,1261"/>
|
2556
|
<TextEquiv>
|
2557
|
<Unicode>„Das</Unicode>
|
2558
|
</TextEquiv>
|
2559
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2560
|
</Word>
|
2561
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2562
|
<Coords points="249,1230 308,1230 308,1263 249,1263"/>
|
2563
|
<TextEquiv>
|
2564
|
<Unicode>sagst</Unicode>
|
2565
|
</TextEquiv>
|
2566
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2567
|
</Word>
|
2568
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2569
|
<Coords points="330,1231 360,1231 360,1256 330,1256"/>
|
2570
|
<TextEquiv>
|
2571
|
<Unicode>du</Unicode>
|
2572
|
</TextEquiv>
|
2573
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2574
|
</Word>
|
2575
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac29" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2576
|
<Coords points="382,1231 436,1231 436,1263 382,1263"/>
|
2577
|
<TextEquiv>
|
2578
|
<Unicode>jetzt,</Unicode>
|
2579
|
</TextEquiv>
|
2580
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2581
|
</Word>
|
2582
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2583
|
<Coords points="457,1246 488,1246 488,1249 457,1249"/>
|
2584
|
<TextEquiv>
|
2585
|
<Unicode>—</Unicode>
|
2586
|
</TextEquiv>
|
2587
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2588
|
</Word>
|
2589
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac47" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2590
|
<Coords points="510,1231 604,1231 604,1257 510,1257"/>
|
2591
|
<TextEquiv>
|
2592
|
<Unicode>damals</Unicode>
|
2593
|
</TextEquiv>
|
2594
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2595
|
</Word>
|
2596
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac61" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2597
|
<Coords points="626,1231 706,1231 706,1264 626,1264"/>
|
2598
|
<TextEquiv>
|
2599
|
<Unicode>hättest</Unicode>
|
2600
|
</TextEquiv>
|
2601
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2602
|
</Word>
|
2603
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2604
|
<Coords points="723,1232 752,1232 752,1257 723,1257"/>
|
2605
|
<TextEquiv>
|
2606
|
<Unicode>du</Unicode>
|
2607
|
</TextEquiv>
|
2608
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2609
|
</Word>
|
2610
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac83" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2611
|
<Coords points="770,1232 815,1232 815,1264 770,1264"/>
|
2612
|
<TextEquiv>
|
2613
|
<Unicode>dich</Unicode>
|
2614
|
</TextEquiv>
|
2615
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2616
|
</Word>
|
2617
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b1ac93" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
2618
|
<Coords points="833,1232 882,1232 882,1259 833,1259"/>
|
2619
|
<TextEquiv>
|
2620
|
<Unicode>los¬</Unicode>
|
2621
|
</TextEquiv>
|
2622
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2623
|
</Word>
|
2624
|
<TextEquiv>
|
2625
|
<Unicode>„Das sagst du jetzt, — damals hättest du dich los¬</Unicode>
|
2626
|
</TextEquiv>
|
2627
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2628
|
</TextLine>
|
2629
|
<TextLine id="tl_38" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2630
|
<Coords points="107,1264 882,1264 882,1300 107,1300"/>
|
2631
|
<Baseline points="107,1296 201,1290 266,1290 313,1298 394,1290 456,1297 518,1297 572,1291 770,1297 882,1288"/>
|
2632
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2633
|
<Coords points="107,1264 201,1264 201,1296 107,1296"/>
|
2634
|
<TextEquiv>
|
2635
|
<Unicode>gerissen</Unicode>
|
2636
|
</TextEquiv>
|
2637
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2638
|
</Word>
|
2639
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2640
|
<Coords points="220,1265 266,1265 266,1291 220,1291"/>
|
2641
|
<TextEquiv>
|
2642
|
<Unicode>und</Unicode>
|
2643
|
</TextEquiv>
|
2644
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2645
|
</Word>
|
2646
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2647
|
<Coords points="283,1264 313,1264 313,1298 283,1298"/>
|
2648
|
<TextEquiv>
|
2649
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
2650
|
</TextEquiv>
|
2651
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2652
|
</Word>
|
2653
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2654
|
<Coords points="332,1265 394,1265 394,1297 332,1297"/>
|
2655
|
<TextEquiv>
|
2656
|
<Unicode>hätte</Unicode>
|
2657
|
</TextEquiv>
|
2658
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2659
|
</Word>
|
2660
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac47" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2661
|
<Coords points="411,1265 456,1265 456,1297 411,1297"/>
|
2662
|
<TextEquiv>
|
2663
|
<Unicode>dich</Unicode>
|
2664
|
</TextEquiv>
|
2665
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2666
|
</Word>
|
2667
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2668
|
<Coords points="475,1265 518,1265 518,1297 475,1297"/>
|
2669
|
<TextEquiv>
|
2670
|
<Unicode>nie,</Unicode>
|
2671
|
</TextEquiv>
|
2672
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2673
|
</Word>
|
2674
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac67" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2675
|
<Coords points="535,1265 572,1265 572,1291 535,1291"/>
|
2676
|
<TextEquiv>
|
2677
|
<Unicode>nie</Unicode>
|
2678
|
</TextEquiv>
|
2679
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2680
|
</Word>
|
2681
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ac75" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2682
|
<Coords points="588,1265 770,1265 770,1299 588,1299"/>
|
2683
|
<TextEquiv>
|
2684
|
<Unicode>wiedergesehen,</Unicode>
|
2685
|
</TextEquiv>
|
2686
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2687
|
</Word>
|
2688
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b3ad105" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2689
|
<Coords points="786,1266 882,1266 882,1300 786,1300"/>
|
2690
|
<TextEquiv>
|
2691
|
<Unicode>Heißge¬</Unicode>
|
2692
|
</TextEquiv>
|
2693
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2694
|
</Word>
|
2695
|
<TextEquiv>
|
2696
|
<Unicode>gerissen und ich hätte dich nie, nie wiedergesehen, Heißge¬</Unicode>
|
2697
|
</TextEquiv>
|
2698
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2699
|
</TextLine>
|
2700
|
<TextLine id="tl_39" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2701
|
<Coords points="106,1295 210,1295 210,1323 106,1323"/>
|
2702
|
<Baseline points="106,1320 210,1310"/>
|
2703
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c15b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2704
|
<Coords points="106,1295 210,1295 210,1323 106,1323"/>
|
2705
|
<TextEquiv>
|
2706
|
<Unicode>liebter."</Unicode>
|
2707
|
</TextEquiv>
|
2708
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2709
|
</Word>
|
2710
|
<TextEquiv>
|
2711
|
<Unicode>liebter."</Unicode>
|
2712
|
</TextEquiv>
|
2713
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2714
|
</TextLine>
|
2715
|
<TextEquiv>
|
2716
|
<Unicode>„Das sagst du jetzt, — damals hättest du dich los¬
|
2717
|
gerissen und ich hätte dich nie, nie wiedergesehen, Heißge¬
|
2718
|
liebter."</Unicode>
|
2719
|
</TextEquiv>
|
2720
|
</TextRegion>
|
2721
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_9" custom="readingOrder {index:9;}">
|
2722
|
<Coords points="105,1329 883,1329 883,1560 105,1560"/>
|
2723
|
<TextLine id="tl_40" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2724
|
<Coords points="155,1330 882,1330 882,1365 155,1365"/>
|
2725
|
<Baseline points="155,1356 205,1355 338,1355 439,1356 538,1356 630,1356 711,1357 756,1357 828,1365 882,1357"/>
|
2726
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2727
|
<Coords points="155,1331 205,1331 205,1356 155,1356"/>
|
2728
|
<TextEquiv>
|
2729
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
2730
|
</TextEquiv>
|
2731
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2732
|
</Word>
|
2733
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2734
|
<Coords points="226,1330 338,1330 338,1362 226,1362"/>
|
2735
|
<TextEquiv>
|
2736
|
<Unicode>Prediger</Unicode>
|
2737
|
</TextEquiv>
|
2738
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2739
|
</Word>
|
2740
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2741
|
<Coords points="360,1330 439,1330 439,1362 360,1362"/>
|
2742
|
<TextEquiv>
|
2743
|
<Unicode>lächelt</Unicode>
|
2744
|
</TextEquiv>
|
2745
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2746
|
</Word>
|
2747
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2748
|
<Coords points="461,1330 538,1330 538,1356 461,1356"/>
|
2749
|
<TextEquiv>
|
2750
|
<Unicode>bitter:</Unicode>
|
2751
|
</TextEquiv>
|
2752
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2753
|
</Word>
|
2754
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac59" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2755
|
<Coords points="561,1331 630,1331 630,1362 561,1362"/>
|
2756
|
<TextEquiv>
|
2757
|
<Unicode>Jetzt</Unicode>
|
2758
|
</TextEquiv>
|
2759
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2760
|
</Word>
|
2761
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2762
|
<Coords points="651,1331 711,1331 711,1362 651,1362"/>
|
2763
|
<TextEquiv>
|
2764
|
<Unicode>wirst</Unicode>
|
2765
|
</TextEquiv>
|
2766
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2767
|
</Word>
|
2768
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac83" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2769
|
<Coords points="728,1333 756,1333 756,1357 728,1357"/>
|
2770
|
<TextEquiv>
|
2771
|
<Unicode>du</Unicode>
|
2772
|
</TextEquiv>
|
2773
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2774
|
</Word>
|
2775
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac89" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2776
|
<Coords points="775,1332 828,1332 828,1365 775,1365"/>
|
2777
|
<TextEquiv>
|
2778
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
2779
|
</TextEquiv>
|
2780
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2781
|
</Word>
|
2782
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b1ac99" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2783
|
<Coords points="847,1333 882,1333 882,1358 847,1358"/>
|
2784
|
<TextEquiv>
|
2785
|
<Unicode>nie</Unicode>
|
2786
|
</TextEquiv>
|
2787
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2788
|
</Word>
|
2789
|
<TextEquiv>
|
2790
|
<Unicode>Der Prediger lächelt bitter: Jetzt wirst du mich nie</Unicode>
|
2791
|
</TextEquiv>
|
2792
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2793
|
</TextLine>
|
2794
|
<TextLine id="tl_41" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2795
|
<Coords points="107,1362 881,1362 881,1396 107,1396"/>
|
2796
|
<Baseline points="107,1386 266,1394 381,1387 462,1375 513,1395 570,1389 712,1393 812,1390 881,1386"/>
|
2797
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2798
|
<Coords points="107,1362 266,1362 266,1395 107,1395"/>
|
2799
|
<TextEquiv>
|
2800
|
<Unicode>wiedersehen;</Unicode>
|
2801
|
</TextEquiv>
|
2802
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2803
|
</Word>
|
2804
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ac27" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2805
|
<Coords points="288,1363 381,1363 381,1388 288,1388"/>
|
2806
|
<TextEquiv>
|
2807
|
<Unicode>dau:als</Unicode>
|
2808
|
</TextEquiv>
|
2809
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2810
|
</Word>
|
2811
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ac43" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2812
|
<Coords points="405,1363 462,1363 462,1394 405,1394"/>
|
2813
|
<TextEquiv>
|
2814
|
<Unicode>hält'</Unicode>
|
2815
|
</TextEquiv>
|
2816
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2817
|
</Word>
|
2818
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ac55" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2819
|
<Coords points="484,1364 513,1364 513,1395 484,1395"/>
|
2820
|
<TextEquiv>
|
2821
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
2822
|
</TextEquiv>
|
2823
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2824
|
</Word>
|
2825
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ac63" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2826
|
<Coords points="535,1364 570,1364 570,1389 535,1389"/>
|
2827
|
<TextEquiv>
|
2828
|
<Unicode>dir</Unicode>
|
2829
|
</TextEquiv>
|
2830
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2831
|
</Word>
|
2832
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2833
|
<Coords points="590,1364 712,1364 712,1396 590,1396"/>
|
2834
|
<TextEquiv>
|
2835
|
<Unicode>verziehen,</Unicode>
|
2836
|
</TextEquiv>
|
2837
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2838
|
</Word>
|
2839
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ac93" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2840
|
<Coords points="732,1364 812,1364 812,1390 732,1390"/>
|
2841
|
<TextEquiv>
|
2842
|
<Unicode>konnte</Unicode>
|
2843
|
</TextEquiv>
|
2844
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2845
|
</Word>
|
2846
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b3ad107" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2847
|
<Coords points="833,1370 881,1370 881,1390 833,1390"/>
|
2848
|
<TextEquiv>
|
2849
|
<Unicode>ver¬</Unicode>
|
2850
|
</TextEquiv>
|
2851
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2852
|
</Word>
|
2853
|
<TextEquiv>
|
2854
|
<Unicode>wiedersehen; dau:als hält' ich dir verziehen, konnte ver¬</Unicode>
|
2855
|
</TextEquiv>
|
2856
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2857
|
</TextLine>
|
2858
|
<TextLine id="tl_42" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2859
|
<Coords points="107,1394 880,1394 880,1429 107,1429"/>
|
2860
|
<Baseline points="107,1425 189,1426 265,1420 312,1421 393,1421 452,1420 582,1421 644,1422 824,1422 880,1418"/>
|
2861
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2862
|
<Coords points="107,1394 189,1394 189,1427 107,1427"/>
|
2863
|
<TextEquiv>
|
2864
|
<Unicode>zeihen,</Unicode>
|
2865
|
</TextEquiv>
|
2866
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2867
|
</Word>
|
2868
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2869
|
<Coords points="207,1396 265,1396 265,1421 207,1421"/>
|
2870
|
<TextEquiv>
|
2871
|
<Unicode>denn</Unicode>
|
2872
|
</TextEquiv>
|
2873
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2874
|
</Word>
|
2875
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2876
|
<Coords points="283,1396 312,1396 312,1421 283,1421"/>
|
2877
|
<TextEquiv>
|
2878
|
<Unicode>du</Unicode>
|
2879
|
</TextEquiv>
|
2880
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2881
|
</Word>
|
2882
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2883
|
<Coords points="325,1395 393,1395 393,1425 325,1425"/>
|
2884
|
<TextEquiv>
|
2885
|
<Unicode>wärst</Unicode>
|
2886
|
</TextEquiv>
|
2887
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2888
|
</Word>
|
2889
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2890
|
<Coords points="410,1396 452,1396 452,1427 410,1427"/>
|
2891
|
<TextEquiv>
|
2892
|
<Unicode>frei</Unicode>
|
2893
|
</TextEquiv>
|
2894
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2895
|
</Word>
|
2896
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2897
|
<Coords points="466,1396 582,1396 582,1428 466,1428"/>
|
2898
|
<TextEquiv>
|
2899
|
<Unicode>geblieben</Unicode>
|
2900
|
</TextEquiv>
|
2901
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2902
|
</Word>
|
2903
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2904
|
<Coords points="598,1401 644,1401 644,1422 598,1422"/>
|
2905
|
<TextEquiv>
|
2906
|
<Unicode>von</Unicode>
|
2907
|
</TextEquiv>
|
2908
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2909
|
</Word>
|
2910
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2911
|
<Coords points="662,1397 824,1397 824,1429 662,1429"/>
|
2912
|
<TextEquiv>
|
2913
|
<Unicode>wissentlichem</Unicode>
|
2914
|
</TextEquiv>
|
2915
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2916
|
</Word>
|
2917
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b5ad111" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2918
|
<Coords points="837,1398 880,1398 880,1423 837,1423"/>
|
2919
|
<TextEquiv>
|
2920
|
<Unicode>Be¬</Unicode>
|
2921
|
</TextEquiv>
|
2922
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2923
|
</Word>
|
2924
|
<TextEquiv>
|
2925
|
<Unicode>zeihen, denn du wärst frei geblieben von wissentlichem Be¬</Unicode>
|
2926
|
</TextEquiv>
|
2927
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2928
|
</TextLine>
|
2929
|
<TextLine id="tl_43" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2930
|
<Coords points="107,1428 881,1428 881,1467 107,1467"/>
|
2931
|
<Baseline points="107,1451 169,1459 228,1453 294,1453 352,1461 408,1454 497,1454 572,1455 638,1459 690,1454 753,1454 822,1455 881,1455"/>
|
2932
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
2933
|
<Coords points="107,1429 169,1429 169,1461 107,1461"/>
|
2934
|
<TextEquiv>
|
2935
|
<Unicode>trug,</Unicode>
|
2936
|
</TextEquiv>
|
2937
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2938
|
</Word>
|
2939
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
2940
|
<Coords points="190,1429 228,1429 228,1453 190,1453"/>
|
2941
|
<TextEquiv>
|
2942
|
<Unicode>der</Unicode>
|
2943
|
</TextEquiv>
|
2944
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2945
|
</Word>
|
2946
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
2947
|
<Coords points="249,1428 294,1428 294,1460 249,1460"/>
|
2948
|
<TextEquiv>
|
2949
|
<Unicode>jetzt</Unicode>
|
2950
|
</TextEquiv>
|
2951
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2952
|
</Word>
|
2953
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
2954
|
<Coords points="311,1428 352,1428 352,1461 311,1461"/>
|
2955
|
<TextEquiv>
|
2956
|
<Unicode>auf</Unicode>
|
2957
|
</TextEquiv>
|
2958
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2959
|
</Word>
|
2960
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
2961
|
<Coords points="374,1429 408,1429 408,1454 374,1454"/>
|
2962
|
<TextEquiv>
|
2963
|
<Unicode>dir</Unicode>
|
2964
|
</TextEquiv>
|
2965
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2966
|
</Word>
|
2967
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac49" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
2968
|
<Coords points="426,1428 497,1428 497,1457 426,1457"/>
|
2969
|
<TextEquiv>
|
2970
|
<Unicode>lastet.</Unicode>
|
2971
|
</TextEquiv>
|
2972
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2973
|
</Word>
|
2974
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
2975
|
<Coords points="531,1429 572,1429 572,1455 531,1455"/>
|
2976
|
<TextEquiv>
|
2977
|
<Unicode>Du</Unicode>
|
2978
|
</TextEquiv>
|
2979
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2980
|
</Word>
|
2981
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac71" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
2982
|
<Coords points="591,1429 638,1429 638,1461 591,1461"/>
|
2983
|
<TextEquiv>
|
2984
|
<Unicode>hast</Unicode>
|
2985
|
</TextEquiv>
|
2986
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2987
|
</Word>
|
2988
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac81" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
2989
|
<Coords points="655,1430 690,1430 690,1454 655,1454"/>
|
2990
|
<TextEquiv>
|
2991
|
<Unicode>die</Unicode>
|
2992
|
</TextEquiv>
|
2993
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
2994
|
</Word>
|
2995
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac89" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
2996
|
<Coords points="708,1429 753,1429 753,1467 708,1467"/>
|
2997
|
<TextEquiv>
|
2998
|
<Unicode>Ehe</Unicode>
|
2999
|
</TextEquiv>
|
3000
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3001
|
</Word>
|
3002
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ac97" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
3003
|
<Coords points="771,1435 822,1435 822,1455 771,1455"/>
|
3004
|
<TextEquiv>
|
3005
|
<Unicode>vor</Unicode>
|
3006
|
</TextEquiv>
|
3007
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3008
|
</Word>
|
3009
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b7ad105" language="English" custom="readingOrder {index:11;}">
|
3010
|
<Coords points="843,1431 881,1431 881,1455 843,1455"/>
|
3011
|
<TextEquiv>
|
3012
|
<Unicode>der</Unicode>
|
3013
|
</TextEquiv>
|
3014
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3015
|
</Word>
|
3016
|
<TextEquiv>
|
3017
|
<Unicode>trug, der jetzt auf dir lastet. Du hast die Ehe vor der</Unicode>
|
3018
|
</TextEquiv>
|
3019
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3020
|
</TextLine>
|
3021
|
<TextLine id="tl_44" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3022
|
<Coords points="108,1459 880,1459 880,1501 108,1501"/>
|
3023
|
<Baseline points="108,1484 153,1486 301,1485 393,1501 469,1486 628,1486 797,1487 880,1488"/>
|
3024
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3025
|
<Coords points="108,1459 153,1459 153,1492 108,1492"/>
|
3026
|
<TextEquiv>
|
3027
|
<Unicode>Ehe</Unicode>
|
3028
|
</TextEquiv>
|
3029
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3030
|
</Word>
|
3031
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3032
|
<Coords points="179,1460 301,1460 301,1493 179,1493"/>
|
3033
|
<TextEquiv>
|
3034
|
<Unicode>gebrochen</Unicode>
|
3035
|
</TextEquiv>
|
3036
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3037
|
</Word>
|
3038
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3039
|
<Coords points="327,1461 393,1461 393,1501 327,1501"/>
|
3040
|
<TextEquiv>
|
3041
|
<Unicode>durch</Unicode>
|
3042
|
</TextEquiv>
|
3043
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3044
|
</Word>
|
3045
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3046
|
<Coords points="419,1461 469,1461 469,1486 419,1486"/>
|
3047
|
<TextEquiv>
|
3048
|
<Unicode>dein</Unicode>
|
3049
|
</TextEquiv>
|
3050
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3051
|
</Word>
|
3052
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3053
|
<Coords points="495,1462 628,1462 628,1493 495,1493"/>
|
3054
|
<TextEquiv>
|
3055
|
<Unicode>sündhaftes</Unicode>
|
3056
|
</TextEquiv>
|
3057
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3058
|
</Word>
|
3059
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3060
|
<Coords points="655,1461 797,1461 797,1494 655,1494"/>
|
3061
|
<TextEquiv>
|
3062
|
<Unicode>Schweigen.</Unicode>
|
3063
|
</TextEquiv>
|
3064
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3065
|
</Word>
|
3066
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17b9ac95" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3067
|
<Coords points="840,1463 880,1463 880,1488 840,1488"/>
|
3068
|
<TextEquiv>
|
3069
|
<Unicode>Du</Unicode>
|
3070
|
</TextEquiv>
|
3071
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3072
|
</Word>
|
3073
|
<TextEquiv>
|
3074
|
<Unicode>Ehe gebrochen durch dein sündhaftes Schweigen. Du</Unicode>
|
3075
|
</TextEquiv>
|
3076
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3077
|
</TextLine>
|
3078
|
<TextLine id="tl_45" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3079
|
<Coords points="106,1491 880,1491 880,1526 106,1526"/>
|
3080
|
<Baseline points="106,1520 228,1523 300,1518 348,1518 424,1518 494,1518 561,1519 685,1525 749,1518 829,1520 880,1526"/>
|
3081
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3082
|
<Coords points="106,1491 228,1491 228,1525 106,1525"/>
|
3083
|
<TextEquiv>
|
3084
|
<Unicode>schwiegst,</Unicode>
|
3085
|
</TextEquiv>
|
3086
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3087
|
</Word>
|
3088
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac23" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3089
|
<Coords points="249,1493 300,1493 300,1518 249,1518"/>
|
3090
|
<TextEquiv>
|
3091
|
<Unicode>weil</Unicode>
|
3092
|
</TextEquiv>
|
3093
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3094
|
</Word>
|
3095
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3096
|
<Coords points="318,1494 348,1494 348,1518 318,1518"/>
|
3097
|
<TextEquiv>
|
3098
|
<Unicode>du</Unicode>
|
3099
|
</TextEquiv>
|
3100
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3101
|
</Word>
|
3102
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3103
|
<Coords points="370,1492 424,1492 424,1518 370,1518"/>
|
3104
|
<TextEquiv>
|
3105
|
<Unicode>klein</Unicode>
|
3106
|
</TextEquiv>
|
3107
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3108
|
</Word>
|
3109
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3110
|
<Coords points="449,1498 494,1498 494,1518 449,1518"/>
|
3111
|
<TextEquiv>
|
3112
|
<Unicode>von</Unicode>
|
3113
|
</TextEquiv>
|
3114
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3115
|
</Word>
|
3116
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3117
|
<Coords points="517,1494 561,1494 561,1519 517,1519"/>
|
3118
|
<TextEquiv>
|
3119
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
3120
|
</TextEquiv>
|
3121
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3122
|
</Word>
|
3123
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac67" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3124
|
<Coords points="581,1494 685,1494 685,1525 581,1525"/>
|
3125
|
<TextEquiv>
|
3126
|
<Unicode>dachtest;</Unicode>
|
3127
|
</TextEquiv>
|
3128
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3129
|
</Word>
|
3130
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3131
|
<Coords points="707,1495 749,1495 749,1519 707,1519"/>
|
3132
|
<TextEquiv>
|
3133
|
<Unicode>wie</Unicode>
|
3134
|
</TextEquiv>
|
3135
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3136
|
</Word>
|
3137
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3138
|
<Coords points="770,1495 829,1495 829,1520 770,1520"/>
|
3139
|
<TextEquiv>
|
3140
|
<Unicode>kaun</Unicode>
|
3141
|
</TextEquiv>
|
3142
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3143
|
</Word>
|
3144
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c11ad105" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
3145
|
<Coords points="850,1495 880,1495 880,1526 850,1526"/>
|
3146
|
<TextEquiv>
|
3147
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
3148
|
</TextEquiv>
|
3149
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3150
|
</Word>
|
3151
|
<TextEquiv>
|
3152
|
<Unicode>schwiegst, weil du klein von mir dachtest; wie kaun ich</Unicode>
|
3153
|
</TextEquiv>
|
3154
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3155
|
</TextLine>
|
3156
|
<TextLine id="tl_46" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3157
|
<Coords points="106,1525 847,1525 847,1559 106,1559"/>
|
3158
|
<Baseline points="106,1549 160,1557 235,1556 333,1550 396,1550 469,1536 536,1551 647,1550 711,1551 847,1540"/>
|
3159
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3160
|
<Coords points="106,1526 160,1526 160,1557 106,1557"/>
|
3161
|
<TextEquiv>
|
3162
|
<Unicode>noch</Unicode>
|
3163
|
</TextEquiv>
|
3164
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3165
|
</Word>
|
3166
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3167
|
<Coords points="178,1525 235,1525 235,1557 178,1557"/>
|
3168
|
<TextEquiv>
|
3169
|
<Unicode>groß</Unicode>
|
3170
|
</TextEquiv>
|
3171
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3172
|
</Word>
|
3173
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3174
|
<Coords points="253,1525 333,1525 333,1551 253,1551"/>
|
3175
|
<TextEquiv>
|
3176
|
<Unicode>denken</Unicode>
|
3177
|
</TextEquiv>
|
3178
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3179
|
</Word>
|
3180
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3181
|
<Coords points="351,1530 396,1530 396,1550 351,1550"/>
|
3182
|
<TextEquiv>
|
3183
|
<Unicode>von</Unicode>
|
3184
|
</TextEquiv>
|
3185
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3186
|
</Word>
|
3187
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3188
|
<Coords points="414,1525 469,1525 469,1550 414,1550"/>
|
3189
|
<TextEquiv>
|
3190
|
<Unicode>dir?'</Unicode>
|
3191
|
</TextEquiv>
|
3192
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3193
|
</Word>
|
3194
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3195
|
<Coords points="484,1526 536,1526 536,1551 484,1551"/>
|
3196
|
<TextEquiv>
|
3197
|
<Unicode>Wir</Unicode>
|
3198
|
</TextEquiv>
|
3199
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3200
|
</Word>
|
3201
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac63" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3202
|
<Coords points="552,1529 647,1529 647,1551 552,1551"/>
|
3203
|
<TextEquiv>
|
3204
|
<Unicode>trennen</Unicode>
|
3205
|
</TextEquiv>
|
3206
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3207
|
</Word>
|
3208
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac79" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3209
|
<Coords points="665,1529 711,1529 711,1551 665,1551"/>
|
3210
|
<TextEquiv>
|
3211
|
<Unicode>uns</Unicode>
|
3212
|
</TextEquiv>
|
3213
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3214
|
</Word>
|
3215
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c17c13ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3216
|
<Coords points="730,1529 847,1529 847,1559 730,1559"/>
|
3217
|
<TextEquiv>
|
3218
|
<Unicode>morgen."</Unicode>
|
3219
|
</TextEquiv>
|
3220
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3221
|
</Word>
|
3222
|
<TextEquiv>
|
3223
|
<Unicode>noch groß denken von dir?' Wir trennen uns morgen."</Unicode>
|
3224
|
</TextEquiv>
|
3225
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3226
|
</TextLine>
|
3227
|
<TextEquiv>
|
3228
|
<Unicode>Der Prediger lächelt bitter: Jetzt wirst du mich nie
|
3229
|
wiedersehen; dau:als hält' ich dir verziehen, konnte ver¬
|
3230
|
zeihen, denn du wärst frei geblieben von wissentlichem Be¬
|
3231
|
trug, der jetzt auf dir lastet. Du hast die Ehe vor der
|
3232
|
Ehe gebrochen durch dein sündhaftes Schweigen. Du
|
3233
|
schwiegst, weil du klein von mir dachtest; wie kaun ich
|
3234
|
noch groß denken von dir?' Wir trennen uns morgen."</Unicode>
|
3235
|
</TextEquiv>
|
3236
|
</TextRegion>
|
3237
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_10" custom="readingOrder {index:10;}">
|
3238
|
<Coords points="103,1556 880,1556 880,1624 103,1624"/>
|
3239
|
<TextLine id="tl_47" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3240
|
<Coords points="154,1557 879,1557 879,1592 154,1592"/>
|
3241
|
<Baseline points="154,1588 277,1571 355,1583 441,1583 496,1582 584,1583 646,1583 709,1585 775,1585 830,1592 879,1585"/>
|
3242
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3243
|
<Coords points="154,1557 277,1557 277,1590 154,1590"/>
|
3244
|
<TextEquiv>
|
3245
|
<Unicode>„Georg!"</Unicode>
|
3246
|
</TextEquiv>
|
3247
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3248
|
</Word>
|
3249
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3250
|
<Coords points="310,1558 355,1558 355,1583 310,1583"/>
|
3251
|
<TextEquiv>
|
3252
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
3253
|
</TextEquiv>
|
3254
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3255
|
</Word>
|
3256
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3257
|
<Coords points="373,1558 441,1558 441,1587 373,1587"/>
|
3258
|
<TextEquiv>
|
3259
|
<Unicode>streckt</Unicode>
|
3260
|
</TextEquiv>
|
3261
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3262
|
</Word>
|
3263
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3264
|
<Coords points="462,1558 496,1558 496,1583 462,1583"/>
|
3265
|
<TextEquiv>
|
3266
|
<Unicode>die</Unicode>
|
3267
|
</TextEquiv>
|
3268
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3269
|
</Word>
|
3270
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3271
|
<Coords points="515,1558 584,1558 584,1583 515,1583"/>
|
3272
|
<TextEquiv>
|
3273
|
<Unicode>Arme</Unicode>
|
3274
|
</TextEquiv>
|
3275
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3276
|
</Word>
|
3277
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3278
|
<Coords points="602,1562 646,1562 646,1584 602,1584"/>
|
3279
|
<TextEquiv>
|
3280
|
<Unicode>aus</Unicode>
|
3281
|
</TextEquiv>
|
3282
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3283
|
</Word>
|
3284
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3285
|
<Coords points="664,1560 709,1560 709,1585 664,1585"/>
|
3286
|
<TextEquiv>
|
3287
|
<Unicode>und</Unicode>
|
3288
|
</TextEquiv>
|
3289
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3290
|
</Word>
|
3291
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3292
|
<Coords points="727,1560 775,1560 775,1585 727,1585"/>
|
3293
|
<TextEquiv>
|
3294
|
<Unicode>will</Unicode>
|
3295
|
</TextEquiv>
|
3296
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3297
|
</Word>
|
3298
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3299
|
<Coords points="793,1560 830,1560 830,1592 793,1592"/>
|
3300
|
<TextEquiv>
|
3301
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
3302
|
</TextEquiv>
|
3303
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3304
|
</Word>
|
3305
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b1ac97" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
3306
|
<Coords points="849,1567 879,1567 879,1585 849,1585"/>
|
3307
|
<TextEquiv>
|
3308
|
<Unicode>an</Unicode>
|
3309
|
</TextEquiv>
|
3310
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3311
|
</Word>
|
3312
|
<TextEquiv>
|
3313
|
<Unicode>„Georg!" Sie streckt die Arme aus und will sich an</Unicode>
|
3314
|
</TextEquiv>
|
3315
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3316
|
</TextLine>
|
3317
|
<TextLine id="tl_48" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3318
|
<Coords points="104,1588 681,1588 681,1623 104,1623"/>
|
3319
|
<Baseline points="104,1619 162,1616 250,1619 358,1615 533,1615 629,1617 681,1617"/>
|
3320
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3321
|
<Coords points="104,1588 162,1588 162,1619 104,1619"/>
|
3322
|
<TextEquiv>
|
3323
|
<Unicode>seine</Unicode>
|
3324
|
</TextEquiv>
|
3325
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3326
|
</Word>
|
3327
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b3ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3328
|
<Coords points="180,1590 250,1590 250,1619 180,1619"/>
|
3329
|
<TextEquiv>
|
3330
|
<Unicode>Brust</Unicode>
|
3331
|
</TextEquiv>
|
3332
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3333
|
</Word>
|
3334
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b3ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3335
|
<Coords points="268,1591 358,1591 358,1621 268,1621"/>
|
3336
|
<TextEquiv>
|
3337
|
<Unicode>werfen.</Unicode>
|
3338
|
</TextEquiv>
|
3339
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3340
|
</Word>
|
3341
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b3ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3342
|
<Coords points="392,1590 533,1590 533,1623 392,1623"/>
|
3343
|
<TextEquiv>
|
3344
|
<Unicode>Abwehrend</Unicode>
|
3345
|
</TextEquiv>
|
3346
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3347
|
</Word>
|
3348
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b3ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3349
|
<Coords points="550,1591 629,1591 629,1623 550,1623"/>
|
3350
|
<TextEquiv>
|
3351
|
<Unicode>spricht</Unicode>
|
3352
|
</TextEquiv>
|
3353
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3354
|
</Word>
|
3355
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c19b3ac77" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3356
|
<Coords points="647,1599 681,1599 681,1617 647,1617"/>
|
3357
|
<TextEquiv>
|
3358
|
<Unicode>er:</Unicode>
|
3359
|
</TextEquiv>
|
3360
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3361
|
</Word>
|
3362
|
<TextEquiv>
|
3363
|
<Unicode>seine Brust werfen. Abwehrend spricht er:</Unicode>
|
3364
|
</TextEquiv>
|
3365
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3366
|
</TextLine>
|
3367
|
<TextEquiv>
|
3368
|
<Unicode>„Georg!" Sie streckt die Arme aus und will sich an
|
3369
|
seine Brust werfen. Abwehrend spricht er:</Unicode>
|
3370
|
</TextEquiv>
|
3371
|
</TextRegion>
|
3372
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_11" custom="readingOrder {index:11;}">
|
3373
|
<Coords points="102,1622 880,1622 880,1746 102,1746"/>
|
3374
|
<TextLine id="tl_49" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3375
|
<Coords points="152,1623 879,1623 879,1662 152,1662"/>
|
3376
|
<Baseline points="152,1653 263,1649 342,1648 442,1649 583,1648 690,1639 760,1650 879,1650"/>
|
3377
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3378
|
<Coords points="152,1623 263,1623 263,1654 152,1654"/>
|
3379
|
<TextEquiv>
|
3380
|
<Unicode>„Zurück!</Unicode>
|
3381
|
</TextEquiv>
|
3382
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3383
|
</Word>
|
3384
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3385
|
<Coords points="297,1623 342,1623 342,1648 297,1648"/>
|
3386
|
<TextEquiv>
|
3387
|
<Unicode>Ein</Unicode>
|
3388
|
</TextEquiv>
|
3389
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3390
|
</Word>
|
3391
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3392
|
<Coords points="363,1623 442,1623 442,1649 363,1649"/>
|
3393
|
<TextEquiv>
|
3394
|
<Unicode>Mann</Unicode>
|
3395
|
</TextEquiv>
|
3396
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3397
|
</Word>
|
3398
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3399
|
<Coords points="464,1623 583,1623 583,1655 464,1655"/>
|
3400
|
<TextEquiv>
|
3401
|
<Unicode>widerruft</Unicode>
|
3402
|
</TextEquiv>
|
3403
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3404
|
</Word>
|
3405
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3406
|
<Coords points="605,1624 690,1624 690,1662 605,1662"/>
|
3407
|
<TextEquiv>
|
3408
|
<Unicode>nicht!"</Unicode>
|
3409
|
</TextEquiv>
|
3410
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3411
|
</Word>
|
3412
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3413
|
<Coords points="728,1625 760,1625 760,1650 728,1650"/>
|
3414
|
<TextEquiv>
|
3415
|
<Unicode>Er</Unicode>
|
3416
|
</TextEquiv>
|
3417
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3418
|
</Word>
|
3419
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b1ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3420
|
<Coords points="781,1625 879,1625 879,1657 781,1657"/>
|
3421
|
<TextEquiv>
|
3422
|
<Unicode>schreitet</Unicode>
|
3423
|
</TextEquiv>
|
3424
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3425
|
</Word>
|
3426
|
<TextEquiv>
|
3427
|
<Unicode>„Zurück! Ein Mann widerruft nicht!" Er schreitet</Unicode>
|
3428
|
</TextEquiv>
|
3429
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3430
|
</TextLine>
|
3431
|
<TextLine id="tl_50" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3432
|
<Coords points="103,1655 879,1655 879,1689 103,1689"/>
|
3433
|
<Baseline points="103,1684 143,1680 234,1680 303,1680 358,1680 542,1688 623,1689 668,1682 719,1689 783,1683 825,1683 879,1682"/>
|
3434
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3435
|
<Coords points="103,1659 143,1659 143,1684 103,1684"/>
|
3436
|
<TextEquiv>
|
3437
|
<Unicode>zur</Unicode>
|
3438
|
</TextEquiv>
|
3439
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3440
|
</Word>
|
3441
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3442
|
<Coords points="160,1656 234,1656 234,1687 160,1687"/>
|
3443
|
<TextEquiv>
|
3444
|
<Unicode>Thür.</Unicode>
|
3445
|
</TextEquiv>
|
3446
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3447
|
</Word>
|
3448
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3449
|
<Coords points="267,1655 303,1655 303,1685 267,1685"/>
|
3450
|
<TextEquiv>
|
3451
|
<Unicode>In</Unicode>
|
3452
|
</TextEquiv>
|
3453
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3454
|
</Word>
|
3455
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3456
|
<Coords points="320,1656 358,1656 358,1680 320,1680"/>
|
3457
|
<TextEquiv>
|
3458
|
<Unicode>der</Unicode>
|
3459
|
</TextEquiv>
|
3460
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3461
|
</Word>
|
3462
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac35" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3463
|
<Coords points="376,1655 542,1655 542,1688 376,1688"/>
|
3464
|
<TextEquiv>
|
3465
|
<Unicode>Verzweiflung</Unicode>
|
3466
|
</TextEquiv>
|
3467
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3468
|
</Word>
|
3469
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3470
|
<Coords points="561,1656 623,1656 623,1689 561,1689"/>
|
3471
|
<TextEquiv>
|
3472
|
<Unicode>wirst</Unicode>
|
3473
|
</TextEquiv>
|
3474
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3475
|
</Word>
|
3476
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3477
|
<Coords points="640,1656 668,1656 668,1686 640,1686"/>
|
3478
|
<TextEquiv>
|
3479
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
3480
|
</TextEquiv>
|
3481
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3482
|
</Word>
|
3483
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3484
|
<Coords points="680,1657 719,1657 719,1689 680,1689"/>
|
3485
|
<TextEquiv>
|
3486
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
3487
|
</TextEquiv>
|
3488
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3489
|
</Word>
|
3490
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac91" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3491
|
<Coords points="737,1657 783,1657 783,1689 737,1689"/>
|
3492
|
<TextEquiv>
|
3493
|
<Unicode>ihm</Unicode>
|
3494
|
</TextEquiv>
|
3495
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3496
|
</Word>
|
3497
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ac99" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
3498
|
<Coords points="801,1658 825,1658 825,1683 801,1683"/>
|
3499
|
<TextEquiv>
|
3500
|
<Unicode>in</Unicode>
|
3501
|
</TextEquiv>
|
3502
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3503
|
</Word>
|
3504
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b3ad105" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
3505
|
<Coords points="837,1659 879,1659 879,1683 837,1683"/>
|
3506
|
<TextEquiv>
|
3507
|
<Unicode>den</Unicode>
|
3508
|
</TextEquiv>
|
3509
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3510
|
</Word>
|
3511
|
<TextEquiv>
|
3512
|
<Unicode>zur Thür. In der Verzweiflung wirst sie sich ihm in den</Unicode>
|
3513
|
</TextEquiv>
|
3514
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3515
|
</TextLine>
|
3516
|
<TextLine id="tl_51" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3517
|
<Coords points="104,1684 877,1684 877,1722 104,1722"/>
|
3518
|
<Baseline points="104,1711 168,1713 241,1713 312,1712 372,1712 469,1718 530,1713 597,1714 760,1722 808,1715 877,1710"/>
|
3519
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3520
|
<Coords points="104,1684 168,1684 168,1720 104,1720"/>
|
3521
|
<TextEquiv>
|
3522
|
<Unicode>Weg.</Unicode>
|
3523
|
</TextEquiv>
|
3524
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3525
|
</Word>
|
3526
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3527
|
<Coords points="209,1688 241,1688 241,1713 209,1713"/>
|
3528
|
<TextEquiv>
|
3529
|
<Unicode>Er</Unicode>
|
3530
|
</TextEquiv>
|
3531
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3532
|
</Word>
|
3533
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3534
|
<Coords points="262,1687 312,1687 312,1712 262,1712"/>
|
3535
|
<TextEquiv>
|
3536
|
<Unicode>tritt</Unicode>
|
3537
|
</TextEquiv>
|
3538
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3539
|
</Word>
|
3540
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac29" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3541
|
<Coords points="333,1694 372,1694 372,1718 333,1718"/>
|
3542
|
<TextEquiv>
|
3543
|
<Unicode>zur</Unicode>
|
3544
|
</TextEquiv>
|
3545
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3546
|
</Word>
|
3547
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac37" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3548
|
<Coords points="393,1688 469,1688 469,1718 393,1718"/>
|
3549
|
<TextEquiv>
|
3550
|
<Unicode>Seite,</Unicode>
|
3551
|
</TextEquiv>
|
3552
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3553
|
</Word>
|
3554
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac51" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3555
|
<Coords points="491,1695 530,1695 530,1714 491,1714"/>
|
3556
|
<TextEquiv>
|
3557
|
<Unicode>um</Unicode>
|
3558
|
</TextEquiv>
|
3559
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3560
|
</Word>
|
3561
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac57" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3562
|
<Coords points="550,1688 597,1688 597,1719 550,1719"/>
|
3563
|
<TextEquiv>
|
3564
|
<Unicode>jede</Unicode>
|
3565
|
</TextEquiv>
|
3566
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3567
|
</Word>
|
3568
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac67" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3569
|
<Coords points="621,1689 760,1689 760,1722 621,1722"/>
|
3570
|
<TextEquiv>
|
3571
|
<Unicode>Berührung</Unicode>
|
3572
|
</TextEquiv>
|
3573
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3574
|
</Word>
|
3575
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3576
|
<Coords points="781,1697 808,1697 808,1722 781,1722"/>
|
3577
|
<TextEquiv>
|
3578
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
3579
|
</TextEquiv>
|
3580
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3581
|
</Word>
|
3582
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b5ac93" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
3583
|
<Coords points="830,1695 877,1695 877,1715 830,1715"/>
|
3584
|
<TextEquiv>
|
3585
|
<Unicode>ver¬</Unicode>
|
3586
|
</TextEquiv>
|
3587
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3588
|
</Word>
|
3589
|
<TextEquiv>
|
3590
|
<Unicode>Weg. Er tritt zur Seite, um jede Berührung zu ver¬</Unicode>
|
3591
|
</TextEquiv>
|
3592
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3593
|
</TextLine>
|
3594
|
<TextLine id="tl_52" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3595
|
<Coords points="103,1720 196,1720 196,1745 103,1745"/>
|
3596
|
<Baseline points="103,1744 196,1745"/>
|
3597
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c21b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3598
|
<Coords points="103,1720 196,1720 196,1745 103,1745"/>
|
3599
|
<TextEquiv>
|
3600
|
<Unicode>meiden.</Unicode>
|
3601
|
</TextEquiv>
|
3602
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3603
|
</Word>
|
3604
|
<TextEquiv>
|
3605
|
<Unicode>meiden.</Unicode>
|
3606
|
</TextEquiv>
|
3607
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3608
|
</TextLine>
|
3609
|
<TextEquiv>
|
3610
|
<Unicode>„Zurück! Ein Mann widerruft nicht!" Er schreitet
|
3611
|
zur Thür. In der Verzweiflung wirst sie sich ihm in den
|
3612
|
Weg. Er tritt zur Seite, um jede Berührung zu ver¬
|
3613
|
meiden.</Unicode>
|
3614
|
</TextEquiv>
|
3615
|
</TextRegion>
|
3616
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_12" custom="readingOrder {index:12;}">
|
3617
|
<Coords points="102,1749 879,1749 879,1817 102,1817"/>
|
3618
|
<TextLine id="tl_53" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3619
|
<Coords points="151,1750 878,1750 878,1787 151,1787"/>
|
3620
|
<Baseline points="151,1783 241,1778 321,1780 393,1775 490,1781 561,1785 649,1779 716,1780 769,1786 827,1786 878,1779"/>
|
3621
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3622
|
<Coords points="151,1753 241,1753 241,1783 151,1783"/>
|
3623
|
<TextEquiv>
|
3624
|
<Unicode>„Tödte</Unicode>
|
3625
|
</TextEquiv>
|
3626
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3627
|
</Word>
|
3628
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3629
|
<Coords points="258,1750 321,1750 321,1783 258,1783"/>
|
3630
|
<TextEquiv>
|
3631
|
<Unicode>mich,</Unicode>
|
3632
|
</TextEquiv>
|
3633
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3634
|
</Word>
|
3635
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3636
|
<Coords points="339,1750 393,1750 393,1776 339,1776"/>
|
3637
|
<TextEquiv>
|
3638
|
<Unicode>aber</Unicode>
|
3639
|
</TextEquiv>
|
3640
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3641
|
</Word>
|
3642
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3643
|
<Coords points="410,1751 490,1751 490,1781 410,1781"/>
|
3644
|
<TextEquiv>
|
3645
|
<Unicode>verlaß</Unicode>
|
3646
|
</TextEquiv>
|
3647
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3648
|
</Word>
|
3649
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3650
|
<Coords points="507,1752 561,1752 561,1785 507,1785"/>
|
3651
|
<TextEquiv>
|
3652
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
3653
|
</TextEquiv>
|
3654
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3655
|
</Word>
|
3656
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3657
|
<Coords points="579,1754 649,1754 649,1787 579,1787"/>
|
3658
|
<TextEquiv>
|
3659
|
<Unicode>nicht!</Unicode>
|
3660
|
</TextEquiv>
|
3661
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3662
|
</Word>
|
3663
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3664
|
<Coords points="667,1754 716,1754 716,1786 667,1786"/>
|
3665
|
<TextEquiv>
|
3666
|
<Unicode>ruft</Unicode>
|
3667
|
</TextEquiv>
|
3668
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3669
|
</Word>
|
3670
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3671
|
<Coords points="733,1754 769,1754 769,1786 733,1786"/>
|
3672
|
<TextEquiv>
|
3673
|
<Unicode>sie,</Unicode>
|
3674
|
</TextEquiv>
|
3675
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3676
|
</Word>
|
3677
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3678
|
<Coords points="786,1754 827,1754 827,1786 786,1786"/>
|
3679
|
<TextEquiv>
|
3680
|
<Unicode>auf</Unicode>
|
3681
|
</TextEquiv>
|
3682
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3683
|
</Word>
|
3684
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b1ad103" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
3685
|
<Coords points="844,1754 878,1754 878,1779 844,1779"/>
|
3686
|
<TextEquiv>
|
3687
|
<Unicode>die</Unicode>
|
3688
|
</TextEquiv>
|
3689
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3690
|
</Word>
|
3691
|
<TextEquiv>
|
3692
|
<Unicode>„Tödte mich, aber verlaß mich nicht! ruft sie, auf die</Unicode>
|
3693
|
</TextEquiv>
|
3694
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3695
|
</TextLine>
|
3696
|
<TextLine id="tl_54" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3697
|
<Coords points="103,1781 336,1781 336,1816 103,1816"/>
|
3698
|
<Baseline points="103,1808 214,1810 336,1808"/>
|
3699
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3700
|
<Coords points="103,1781 214,1781 214,1816 103,1816"/>
|
3701
|
<TextEquiv>
|
3702
|
<Unicode>Schwelle</Unicode>
|
3703
|
</TextEquiv>
|
3704
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3705
|
</Word>
|
3706
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c23b3ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3707
|
<Coords points="232,1784 336,1784 336,1816 232,1816"/>
|
3708
|
<TextEquiv>
|
3709
|
<Unicode>stürzend.</Unicode>
|
3710
|
</TextEquiv>
|
3711
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3712
|
</Word>
|
3713
|
<TextEquiv>
|
3714
|
<Unicode>Schwelle stürzend.</Unicode>
|
3715
|
</TextEquiv>
|
3716
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3717
|
</TextLine>
|
3718
|
<TextEquiv>
|
3719
|
<Unicode>„Tödte mich, aber verlaß mich nicht! ruft sie, auf die
|
3720
|
Schwelle stürzend.</Unicode>
|
3721
|
</TextEquiv>
|
3722
|
</TextRegion>
|
3723
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_13" custom="readingOrder {index:13;}">
|
3724
|
<Coords points="100,1814 877,1814 877,1980 100,1980"/>
|
3725
|
<TextLine id="tl_55" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3726
|
<Coords points="150,1815 876,1815 876,1851 150,1851"/>
|
3727
|
<Baseline points="150,1849 242,1842 289,1850 355,1841 472,1839 579,1842 676,1849 759,1845 828,1844 876,1844"/>
|
3728
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3729
|
<Coords points="150,1818 242,1818 242,1849 150,1849"/>
|
3730
|
<TextEquiv>
|
3731
|
<Unicode>„Wenn</Unicode>
|
3732
|
</TextEquiv>
|
3733
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3734
|
</Word>
|
3735
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3736
|
<Coords points="259,1817 289,1817 289,1850 259,1850"/>
|
3737
|
<TextEquiv>
|
3738
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
3739
|
</TextEquiv>
|
3740
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3741
|
</Word>
|
3742
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3743
|
<Coords points="307,1823 355,1823 355,1848 307,1848"/>
|
3744
|
<TextEquiv>
|
3745
|
<Unicode>zum</Unicode>
|
3746
|
</TextEquiv>
|
3747
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3748
|
</Word>
|
3749
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac29" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3750
|
<Coords points="373,1815 472,1815 472,1840 373,1840"/>
|
3751
|
<TextEquiv>
|
3752
|
<Unicode>Mörder</Unicode>
|
3753
|
</TextEquiv>
|
3754
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3755
|
</Word>
|
3756
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3757
|
<Coords points="489,1817 579,1817 579,1842 489,1842"/>
|
3758
|
<TextEquiv>
|
3759
|
<Unicode>werden</Unicode>
|
3760
|
</TextEquiv>
|
3761
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3762
|
</Word>
|
3763
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3764
|
<Coords points="592,1819 676,1819 676,1849 592,1849"/>
|
3765
|
<TextEquiv>
|
3766
|
<Unicode>wollte,</Unicode>
|
3767
|
</TextEquiv>
|
3768
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3769
|
</Word>
|
3770
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3771
|
<Coords points="693,1820 759,1820 759,1845 693,1845"/>
|
3772
|
<TextEquiv>
|
3773
|
<Unicode>würd</Unicode>
|
3774
|
</TextEquiv>
|
3775
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3776
|
</Word>
|
3777
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3778
|
<Coords points="776,1819 828,1819 828,1851 776,1851"/>
|
3779
|
<TextEquiv>
|
3780
|
<Unicode>ich's</Unicode>
|
3781
|
</TextEquiv>
|
3782
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3783
|
</Word>
|
3784
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b1ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3785
|
<Coords points="846,1826 876,1826 876,1844 846,1844"/>
|
3786
|
<TextEquiv>
|
3787
|
<Unicode>an</Unicode>
|
3788
|
</TextEquiv>
|
3789
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3790
|
</Word>
|
3791
|
<TextEquiv>
|
3792
|
<Unicode>„Wenn ich zum Mörder werden wollte, würd ich's an</Unicode>
|
3793
|
</TextEquiv>
|
3794
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3795
|
</TextLine>
|
3796
|
<TextLine id="tl_56" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3797
|
<Coords points="103,1848 876,1848 876,1883 103,1883"/>
|
3798
|
<Baseline points="103,1872 174,1875 311,1862 448,1872 489,1872 582,1873 678,1883 749,1882 821,1883 876,1872"/>
|
3799
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3800
|
<Coords points="103,1848 174,1848 174,1875 103,1875"/>
|
3801
|
<TextEquiv>
|
3802
|
<Unicode>einem</Unicode>
|
3803
|
</TextEquiv>
|
3804
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3805
|
</Word>
|
3806
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3807
|
<Coords points="191,1850 311,1850 311,1875 191,1875"/>
|
3808
|
<TextEquiv>
|
3809
|
<Unicode>Andern!"</Unicode>
|
3810
|
</TextEquiv>
|
3811
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3812
|
</Word>
|
3813
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3814
|
<Coords points="328,1850 448,1850 448,1882 328,1882"/>
|
3815
|
<TextEquiv>
|
3816
|
<Unicode>entgegnct</Unicode>
|
3817
|
</TextEquiv>
|
3818
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3819
|
</Word>
|
3820
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac51" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3821
|
<Coords points="464,1854 489,1854 489,1872 464,1872"/>
|
3822
|
<TextEquiv>
|
3823
|
<Unicode>er</Unicode>
|
3824
|
</TextEquiv>
|
3825
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3826
|
</Word>
|
3827
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3828
|
<Coords points="505,1848 582,1848 582,1878 505,1878"/>
|
3829
|
<TextEquiv>
|
3830
|
<Unicode>eisern.</Unicode>
|
3831
|
</TextEquiv>
|
3832
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3833
|
</Word>
|
3834
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3835
|
<Coords points="600,1851 678,1851 678,1883 600,1883"/>
|
3836
|
<TextEquiv>
|
3837
|
<Unicode>„Doch</Unicode>
|
3838
|
</TextEquiv>
|
3839
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3840
|
</Word>
|
3841
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3842
|
<Coords points="697,1852 749,1852 749,1882 697,1882"/>
|
3843
|
<TextEquiv>
|
3844
|
<Unicode>auch</Unicode>
|
3845
|
</TextEquiv>
|
3846
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3847
|
</Word>
|
3848
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ac95" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3849
|
<Coords points="767,1852 821,1852 821,1883 767,1883"/>
|
3850
|
<TextEquiv>
|
3851
|
<Unicode>nach</Unicode>
|
3852
|
</TextEquiv>
|
3853
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3854
|
</Word>
|
3855
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b3ad105" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3856
|
<Coords points="838,1851 876,1851 876,1882 838,1882"/>
|
3857
|
<TextEquiv>
|
3858
|
<Unicode>sei¬</Unicode>
|
3859
|
</TextEquiv>
|
3860
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3861
|
</Word>
|
3862
|
<TextEquiv>
|
3863
|
<Unicode>einem Andern!" entgegnct er eisern. „Doch auch nach sei¬</Unicode>
|
3864
|
</TextEquiv>
|
3865
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3866
|
</TextLine>
|
3867
|
<TextLine id="tl_57" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3868
|
<Coords points="101,1875 876,1875 876,1916 101,1916"/>
|
3869
|
<Baseline points="101,1905 151,1907 240,1908 349,1907 420,1912 504,1909 566,1905 649,1907 716,1909 757,1915 816,1909 876,1909"/>
|
3870
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3871
|
<Coords points="101,1885 151,1885 151,1907 101,1907"/>
|
3872
|
<TextEquiv>
|
3873
|
<Unicode>nem</Unicode>
|
3874
|
</TextEquiv>
|
3875
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3876
|
</Word>
|
3877
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3878
|
<Coords points="169,1882 240,1882 240,1908 169,1908"/>
|
3879
|
<TextEquiv>
|
3880
|
<Unicode>Blute</Unicode>
|
3881
|
</TextEquiv>
|
3882
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3883
|
</Word>
|
3884
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3885
|
<Coords points="258,1882 349,1882 349,1916 258,1916"/>
|
3886
|
<TextEquiv>
|
3887
|
<Unicode>gelüftet</Unicode>
|
3888
|
</TextEquiv>
|
3889
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3890
|
</Word>
|
3891
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3892
|
<Coords points="367,1875 420,1875 420,1912 367,1912"/>
|
3893
|
<TextEquiv>
|
3894
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
3895
|
</TextEquiv>
|
3896
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3897
|
</Word>
|
3898
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3899
|
<Coords points="439,1879 504,1879 504,1911 439,1911"/>
|
3900
|
<TextEquiv>
|
3901
|
<Unicode>nicht,</Unicode>
|
3902
|
</TextEquiv>
|
3903
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3904
|
</Word>
|
3905
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac63" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3906
|
<Coords points="522,1887 566,1887 566,1905 522,1905"/>
|
3907
|
<TextEquiv>
|
3908
|
<Unicode>nur</Unicode>
|
3909
|
</TextEquiv>
|
3910
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3911
|
</Word>
|
3912
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac71" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3913
|
<Coords points="583,1882 649,1882 649,1907 583,1907"/>
|
3914
|
<TextEquiv>
|
3915
|
<Unicode>reden</Unicode>
|
3916
|
</TextEquiv>
|
3917
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3918
|
</Word>
|
3919
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
3920
|
<Coords points="667,1884 716,1884 716,1909 667,1909"/>
|
3921
|
<TextEquiv>
|
3922
|
<Unicode>will</Unicode>
|
3923
|
</TextEquiv>
|
3924
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3925
|
</Word>
|
3926
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ac93" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
3927
|
<Coords points="727,1884 757,1884 757,1915 727,1915"/>
|
3928
|
<TextEquiv>
|
3929
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
3930
|
</TextEquiv>
|
3931
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3932
|
</Word>
|
3933
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ad101" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
3934
|
<Coords points="775,1884 816,1884 816,1909 775,1909"/>
|
3935
|
<TextEquiv>
|
3936
|
<Unicode>mit</Unicode>
|
3937
|
</TextEquiv>
|
3938
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3939
|
</Word>
|
3940
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b5ad109" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
3941
|
<Coords points="829,1883 876,1883 876,1916 829,1916"/>
|
3942
|
<TextEquiv>
|
3943
|
<Unicode>ihm</Unicode>
|
3944
|
</TextEquiv>
|
3945
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3946
|
</Word>
|
3947
|
<TextEquiv>
|
3948
|
<Unicode>nem Blute gelüftet mich nicht, nur reden will ich mit ihm</Unicode>
|
3949
|
</TextEquiv>
|
3950
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3951
|
</TextLine>
|
3952
|
<TextLine id="tl_58" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3953
|
<Coords points="102,1908 876,1908 876,1948 102,1948"/>
|
3954
|
<Baseline points="102,1937 154,1946 224,1940 327,1940 447,1938 491,1938 564,1937 668,1939 774,1941 876,1927"/>
|
3955
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
3956
|
<Coords points="102,1915 154,1915 154,1946 102,1946"/>
|
3957
|
<TextEquiv>
|
3958
|
<Unicode>noch</Unicode>
|
3959
|
</TextEquiv>
|
3960
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3961
|
</Word>
|
3962
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
3963
|
<Coords points="172,1915 224,1915 224,1946 172,1946"/>
|
3964
|
<TextEquiv>
|
3965
|
<Unicode>zwei</Unicode>
|
3966
|
</TextEquiv>
|
3967
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3968
|
</Word>
|
3969
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
3970
|
<Coords points="242,1915 327,1915 327,1940 242,1940"/>
|
3971
|
<TextEquiv>
|
3972
|
<Unicode>Worte.</Unicode>
|
3973
|
</TextEquiv>
|
3974
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3975
|
</Word>
|
3976
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
3977
|
<Coords points="358,1915 447,1915 447,1940 358,1940"/>
|
3978
|
<TextEquiv>
|
3979
|
<Unicode>Tödten</Unicode>
|
3980
|
</TextEquiv>
|
3981
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3982
|
</Word>
|
3983
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
3984
|
<Coords points="465,1908 491,1908 491,1942 465,1942"/>
|
3985
|
<TextEquiv>
|
3986
|
<Unicode>ist</Unicode>
|
3987
|
</TextEquiv>
|
3988
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3989
|
</Word>
|
3990
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
3991
|
<Coords points="508,1911 564,1911 564,1943 508,1943"/>
|
3992
|
<TextEquiv>
|
3993
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
3994
|
</TextEquiv>
|
3995
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
3996
|
</Word>
|
3997
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
3998
|
<Coords points="582,1914 668,1914 668,1939 582,1939"/>
|
3999
|
<TextEquiv>
|
4000
|
<Unicode>nicines</Unicode>
|
4001
|
</TextEquiv>
|
4002
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4003
|
</Word>
|
4004
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4005
|
<Coords points="686,1916 774,1916 774,1942 686,1942"/>
|
4006
|
<TextEquiv>
|
4007
|
<Unicode>Amtes.</Unicode>
|
4008
|
</TextEquiv>
|
4009
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4010
|
</Word>
|
4011
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b7ac99" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4012
|
<Coords points="809,1916 876,1916 876,1948 809,1948"/>
|
4013
|
<TextEquiv>
|
4014
|
<Unicode>Steh'</Unicode>
|
4015
|
</TextEquiv>
|
4016
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4017
|
</Word>
|
4018
|
<TextEquiv>
|
4019
|
<Unicode>noch zwei Worte. Tödten ist nicht nicines Amtes. Steh'</Unicode>
|
4020
|
</TextEquiv>
|
4021
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4022
|
</TextLine>
|
4023
|
<TextLine id="tl_59" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4024
|
<Coords points="101,1940 657,1940 657,1979 101,1979"/>
|
4025
|
<Baseline points="101,1970 143,1979 207,1973 261,1973 397,1978 453,1978 525,1978 657,1959"/>
|
4026
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4027
|
<Coords points="101,1947 143,1947 143,1979 101,1979"/>
|
4028
|
<TextEquiv>
|
4029
|
<Unicode>auf</Unicode>
|
4030
|
</TextEquiv>
|
4031
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4032
|
</Word>
|
4033
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4034
|
<Coords points="160,1952 207,1952 207,1973 160,1973"/>
|
4035
|
<TextEquiv>
|
4036
|
<Unicode>von</Unicode>
|
4037
|
</TextEquiv>
|
4038
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4039
|
</Word>
|
4040
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4041
|
<Coords points="223,1948 261,1948 261,1973 223,1973"/>
|
4042
|
<TextEquiv>
|
4043
|
<Unicode>der</Unicode>
|
4044
|
</TextEquiv>
|
4045
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4046
|
</Word>
|
4047
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ac25" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4048
|
<Coords points="280,1947 397,1947 397,1979 280,1979"/>
|
4049
|
<TextEquiv>
|
4050
|
<Unicode>Schwelle,</Unicode>
|
4051
|
</TextEquiv>
|
4052
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4053
|
</Word>
|
4054
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4055
|
<Coords points="414,1946 453,1946 453,1978 414,1978"/>
|
4056
|
<TextEquiv>
|
4057
|
<Unicode>laß</Unicode>
|
4058
|
</TextEquiv>
|
4059
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4060
|
</Word>
|
4061
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ac53" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4062
|
<Coords points="472,1945 525,1945 525,1978 472,1978"/>
|
4063
|
<TextEquiv>
|
4064
|
<Unicode>»sich</Unicode>
|
4065
|
</TextEquiv>
|
4066
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4067
|
</Word>
|
4068
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c25b9ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4069
|
<Coords points="543,1940 657,1940 657,1977 543,1977"/>
|
4070
|
<TextEquiv>
|
4071
|
<Unicode>hinaus!"</Unicode>
|
4072
|
</TextEquiv>
|
4073
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4074
|
</Word>
|
4075
|
<TextEquiv>
|
4076
|
<Unicode>auf von der Schwelle, laß »sich hinaus!"</Unicode>
|
4077
|
</TextEquiv>
|
4078
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4079
|
</TextLine>
|
4080
|
<TextEquiv>
|
4081
|
<Unicode>„Wenn ich zum Mörder werden wollte, würd ich's an
|
4082
|
einem Andern!" entgegnct er eisern. „Doch auch nach sei¬
|
4083
|
nem Blute gelüftet mich nicht, nur reden will ich mit ihm
|
4084
|
noch zwei Worte. Tödten ist nicht nicines Amtes. Steh'
|
4085
|
auf von der Schwelle, laß »sich hinaus!"</Unicode>
|
4086
|
</TextEquiv>
|
4087
|
</TextRegion>
|
4088
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_14" custom="readingOrder {index:14;}">
|
4089
|
<Coords points="147,1978 474,1978 474,2014 147,2014"/>
|
4090
|
<TextLine id="tl_60" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4091
|
<Coords points="148,1979 473,1979 473,2013 148,2013"/>
|
4092
|
<Baseline points="148,2011 277,2005 348,2011 473,1992"/>
|
4093
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c27b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4094
|
<Coords points="148,1980 277,1980 277,2011 148,2011"/>
|
4095
|
<TextEquiv>
|
4096
|
<Unicode>„Erbarm«</Unicode>
|
4097
|
</TextEquiv>
|
4098
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4099
|
</Word>
|
4100
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c27b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4101
|
<Coords points="294,1981 348,1981 348,2012 294,2012"/>
|
4102
|
<TextEquiv>
|
4103
|
<Unicode>dich,</Unicode>
|
4104
|
</TextEquiv>
|
4105
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4106
|
</Word>
|
4107
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c27b1ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4108
|
<Coords points="365,1979 473,1979 473,2013 365,2013"/>
|
4109
|
<TextEquiv>
|
4110
|
<Unicode>Georg!"</Unicode>
|
4111
|
</TextEquiv>
|
4112
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4113
|
</Word>
|
4114
|
<TextEquiv>
|
4115
|
<Unicode>„Erbarm« dich, Georg!"</Unicode>
|
4116
|
</TextEquiv>
|
4117
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4118
|
</TextLine>
|
4119
|
<TextEquiv>
|
4120
|
<Unicode>„Erbarm« dich, Georg!"</Unicode>
|
4121
|
</TextEquiv>
|
4122
|
</TextRegion>
|
4123
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_15" custom="readingOrder {index:15;}">
|
4124
|
<Coords points="100,2009 876,2009 876,2144 100,2144"/>
|
4125
|
<TextLine id="tl_61" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4126
|
<Coords points="147,2010 874,2010 874,2044 147,2044"/>
|
4127
|
<Baseline points="147,2043 219,2038 344,2038 423,2044 524,2038 587,2036 708,2042 793,2039 874,2040"/>
|
4128
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4129
|
<Coords points="147,2012 219,2012 219,2043 147,2043"/>
|
4130
|
<TextEquiv>
|
4131
|
<Unicode>„Wol</Unicode>
|
4132
|
</TextEquiv>
|
4133
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4134
|
</Word>
|
4135
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4136
|
<Coords points="244,2013 344,2013 344,2039 244,2039"/>
|
4137
|
<TextEquiv>
|
4138
|
<Unicode>erbarmt</Unicode>
|
4139
|
</TextEquiv>
|
4140
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4141
|
</Word>
|
4142
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4143
|
<Coords points="370,2013 423,2013 423,2044 370,2044"/>
|
4144
|
<TextEquiv>
|
4145
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
4146
|
</TextEquiv>
|
4147
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4148
|
</Word>
|
4149
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4150
|
<Coords points="449,2012 524,2012 524,2038 449,2038"/>
|
4151
|
<TextEquiv>
|
4152
|
<Unicode>deiner</Unicode>
|
4153
|
</TextEquiv>
|
4154
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4155
|
</Word>
|
4156
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4157
|
<Coords points="549,2017 587,2017 587,2036 549,2036"/>
|
4158
|
<TextEquiv>
|
4159
|
<Unicode>am</Unicode>
|
4160
|
</TextEquiv>
|
4161
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4162
|
</Word>
|
4163
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4164
|
<Coords points="612,2010 708,2010 708,2042 612,2042"/>
|
4165
|
<TextEquiv>
|
4166
|
<Unicode>tiefsten,</Unicode>
|
4167
|
</TextEquiv>
|
4168
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4169
|
</Word>
|
4170
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac77" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4171
|
<Coords points="738,2013 793,2013 793,2039 738,2039"/>
|
4172
|
<TextEquiv>
|
4173
|
<Unicode>aber</Unicode>
|
4174
|
</TextEquiv>
|
4175
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4176
|
</Word>
|
4177
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b1ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4178
|
<Coords points="815,2014 874,2014 874,2040 815,2040"/>
|
4179
|
<TextEquiv>
|
4180
|
<Unicode>mein</Unicode>
|
4181
|
</TextEquiv>
|
4182
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4183
|
</Word>
|
4184
|
<TextEquiv>
|
4185
|
<Unicode>„Wol erbarmt mich deiner am tiefsten, aber mein</Unicode>
|
4186
|
</TextEquiv>
|
4187
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4188
|
</TextLine>
|
4189
|
<TextLine id="tl_62" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4190
|
<Coords points="101,2040 873,2040 873,2079 101,2079"/>
|
4191
|
<Baseline points="101,2067 165,2071 259,2071 310,2071 388,2072 507,2076 559,2077 634,2068 701,2068 798,2070 873,2072"/>
|
4192
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4193
|
<Coords points="101,2040 165,2040 165,2071 101,2071"/>
|
4194
|
<TextEquiv>
|
4195
|
<Unicode>Weib</Unicode>
|
4196
|
</TextEquiv>
|
4197
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4198
|
</Word>
|
4199
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4200
|
<Coords points="183,2045 259,2045 259,2075 183,2075"/>
|
4201
|
<TextEquiv>
|
4202
|
<Unicode>kannst</Unicode>
|
4203
|
</TextEquiv>
|
4204
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4205
|
</Word>
|
4206
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4207
|
<Coords points="280,2046 310,2046 310,2071 280,2071"/>
|
4208
|
<TextEquiv>
|
4209
|
<Unicode>du</Unicode>
|
4210
|
</TextEquiv>
|
4211
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4212
|
</Word>
|
4213
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4214
|
<Coords points="331,2046 388,2046 388,2078 331,2078"/>
|
4215
|
<TextEquiv>
|
4216
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
4217
|
</TextEquiv>
|
4218
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4219
|
</Word>
|
4220
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4221
|
<Coords points="405,2046 507,2046 507,2079 405,2079"/>
|
4222
|
<TextEquiv>
|
4223
|
<Unicode>bleiben,,</Unicode>
|
4224
|
</TextEquiv>
|
4225
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4226
|
</Word>
|
4227
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac63" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4228
|
<Coords points="528,2044 559,2044 559,2077 528,2077"/>
|
4229
|
<TextEquiv>
|
4230
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
4231
|
</TextEquiv>
|
4232
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4233
|
</Word>
|
4234
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac71" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4235
|
<Coords points="577,2042 634,2042 634,2075 577,2075"/>
|
4236
|
<TextEquiv>
|
4237
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
4238
|
</TextEquiv>
|
4239
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4240
|
</Word>
|
4241
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4242
|
<Coords points="651,2043 701,2043 701,2068 651,2068"/>
|
4243
|
<TextEquiv>
|
4244
|
<Unicode>dein</Unicode>
|
4245
|
</TextEquiv>
|
4246
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4247
|
</Word>
|
4248
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ac93" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4249
|
<Coords points="719,2044 798,2044 798,2071 719,2071"/>
|
4250
|
<TextEquiv>
|
4251
|
<Unicode>Gatte.</Unicode>
|
4252
|
</TextEquiv>
|
4253
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4254
|
</Word>
|
4255
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b3ad107" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
4256
|
<Coords points="833,2046 873,2046 873,2072 833,2072"/>
|
4257
|
<TextEquiv>
|
4258
|
<Unicode>Du</Unicode>
|
4259
|
</TextEquiv>
|
4260
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4261
|
</Word>
|
4262
|
<TextEquiv>
|
4263
|
<Unicode>Weib kannst du nicht bleiben,, ich nicht dein Gatte. Du</Unicode>
|
4264
|
</TextEquiv>
|
4265
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4266
|
</TextLine>
|
4267
|
<TextLine id="tl_63" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4268
|
<Coords points="101,2075 875,2075 875,2110 101,2110"/>
|
4269
|
<Baseline points="101,2099 188,2104 297,2104 388,2104 504,2110 615,2102 694,2108 784,2102 875,2104"/>
|
4270
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4271
|
<Coords points="101,2075 188,2075 188,2108 101,2108"/>
|
4272
|
<TextEquiv>
|
4273
|
<Unicode>änderst</Unicode>
|
4274
|
</TextEquiv>
|
4275
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4276
|
</Word>
|
4277
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4278
|
<Coords points="212,2078 297,2078 297,2110 212,2110"/>
|
4279
|
<TextEquiv>
|
4280
|
<Unicode>Nichts.</Unicode>
|
4281
|
</TextEquiv>
|
4282
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4283
|
</Word>
|
4284
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4285
|
<Coords points="340,2078 388,2078 388,2105 340,2105"/>
|
4286
|
<TextEquiv>
|
4287
|
<Unicode>Gib</Unicode>
|
4288
|
</TextEquiv>
|
4289
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4290
|
</Word>
|
4291
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4292
|
<Coords points="414,2078 504,2078 504,2110 414,2110"/>
|
4293
|
<TextEquiv>
|
4294
|
<Unicode>Raum,</Unicode>
|
4295
|
</TextEquiv>
|
4296
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4297
|
</Word>
|
4298
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4299
|
<Coords points="529,2077 615,2077 615,2110 529,2110"/>
|
4300
|
<TextEquiv>
|
4301
|
<Unicode>zwinge</Unicode>
|
4302
|
</TextEquiv>
|
4303
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4304
|
</Word>
|
4305
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac67" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4306
|
<Coords points="640,2076 694,2076 694,2108 640,2108"/>
|
4307
|
<TextEquiv>
|
4308
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
4309
|
</TextEquiv>
|
4310
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4311
|
</Word>
|
4312
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac77" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4313
|
<Coords points="727,2077 784,2077 784,2109 727,2109"/>
|
4314
|
<TextEquiv>
|
4315
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
4316
|
</TextEquiv>
|
4317
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4318
|
</Word>
|
4319
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b5ac89" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4320
|
<Coords points="805,2079 875,2079 875,2104 805,2104"/>
|
4321
|
<TextEquiv>
|
4322
|
<Unicode>wider</Unicode>
|
4323
|
</TextEquiv>
|
4324
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4325
|
</Word>
|
4326
|
<TextEquiv>
|
4327
|
<Unicode>änderst Nichts. Gib Raum, zwinge mich nicht wider</Unicode>
|
4328
|
</TextEquiv>
|
4329
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4330
|
</TextLine>
|
4331
|
<TextLine id="tl_64" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4332
|
<Coords points="101,2104 374,2104 374,2143 101,2143"/>
|
4333
|
<Baseline points="101,2133 183,2136 239,2137 374,2125"/>
|
4334
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4335
|
<Coords points="101,2104 183,2104 183,2136 101,2136"/>
|
4336
|
<TextEquiv>
|
4337
|
<Unicode>Willen</Unicode>
|
4338
|
</TextEquiv>
|
4339
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4340
|
</Word>
|
4341
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b7ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4342
|
<Coords points="200,2118 239,2118 239,2143 200,2143"/>
|
4343
|
<TextEquiv>
|
4344
|
<Unicode>zur</Unicode>
|
4345
|
</TextEquiv>
|
4346
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4347
|
</Word>
|
4348
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c29b7ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4349
|
<Coords points="257,2111 374,2111 374,2138 257,2138"/>
|
4350
|
<TextEquiv>
|
4351
|
<Unicode>Gewalt."</Unicode>
|
4352
|
</TextEquiv>
|
4353
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4354
|
</Word>
|
4355
|
<TextEquiv>
|
4356
|
<Unicode>Willen zur Gewalt."</Unicode>
|
4357
|
</TextEquiv>
|
4358
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4359
|
</TextLine>
|
4360
|
<TextEquiv>
|
4361
|
<Unicode>„Wol erbarmt mich deiner am tiefsten, aber mein
|
4362
|
Weib kannst du nicht bleiben,, ich nicht dein Gatte. Du
|
4363
|
änderst Nichts. Gib Raum, zwinge mich nicht wider
|
4364
|
Willen zur Gewalt."</Unicode>
|
4365
|
</TextEquiv>
|
4366
|
</TextRegion>
|
4367
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_2_16" custom="readingOrder {index:16;}">
|
4368
|
<Coords points="99,2140 874,2140 874,2342 99,2342"/>
|
4369
|
<TextLine id="tl_65" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4370
|
<Coords points="146,2141 873,2141 873,2177 146,2177"/>
|
4371
|
<Baseline points="146,2174 204,2169 280,2174 387,2170 523,2175 570,2177 647,2168 721,2167 801,2168 873,2169"/>
|
4372
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4373
|
<Coords points="146,2143 204,2143 204,2174 146,2174"/>
|
4374
|
<TextEquiv>
|
4375
|
<Unicode>„Du</Unicode>
|
4376
|
</TextEquiv>
|
4377
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4378
|
</Word>
|
4379
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4380
|
<Coords points="221,2144 280,2144 280,2175 221,2175"/>
|
4381
|
<TextEquiv>
|
4382
|
<Unicode>sollst</Unicode>
|
4383
|
</TextEquiv>
|
4384
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4385
|
</Word>
|
4386
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4387
|
<Coords points="293,2144 387,2144 387,2170 293,2170"/>
|
4388
|
<TextEquiv>
|
4389
|
<Unicode>Gewalt</Unicode>
|
4390
|
</TextEquiv>
|
4391
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4392
|
</Word>
|
4393
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4394
|
<Coords points="404,2144 523,2144 523,2176 404,2176"/>
|
4395
|
<TextEquiv>
|
4396
|
<Unicode>brauchen,</Unicode>
|
4397
|
</TextEquiv>
|
4398
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4399
|
</Word>
|
4400
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4401
|
<Coords points="539,2144 570,2144 570,2177 539,2177"/>
|
4402
|
<TextEquiv>
|
4403
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
4404
|
</TextEquiv>
|
4405
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4406
|
</Word>
|
4407
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac65" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4408
|
<Coords points="589,2143 647,2143 647,2170 589,2170"/>
|
4409
|
<TextEquiv>
|
4410
|
<Unicode>kann</Unicode>
|
4411
|
</TextEquiv>
|
4412
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4413
|
</Word>
|
4414
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4415
|
<Coords points="663,2141 721,2141 721,2174 663,2174"/>
|
4416
|
<TextEquiv>
|
4417
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
4418
|
</TextEquiv>
|
4419
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4420
|
</Word>
|
4421
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4422
|
<Coords points="738,2141 801,2141 801,2168 738,2168"/>
|
4423
|
<TextEquiv>
|
4424
|
<Unicode>leben</Unicode>
|
4425
|
</TextEquiv>
|
4426
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4427
|
</Word>
|
4428
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b1ac99" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4429
|
<Coords points="815,2142 873,2142 873,2175 815,2175"/>
|
4430
|
<TextEquiv>
|
4431
|
<Unicode>ohne</Unicode>
|
4432
|
</TextEquiv>
|
4433
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4434
|
</Word>
|
4435
|
<TextEquiv>
|
4436
|
<Unicode>„Du sollst Gewalt brauchen, ich kann nicht leben ohne</Unicode>
|
4437
|
</TextEquiv>
|
4438
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4439
|
</TextLine>
|
4440
|
<TextLine id="tl_66" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4441
|
<Coords points="101,2170 873,2170 873,2210 101,2210"/>
|
4442
|
<Baseline points="101,2197 173,2189 338,2202 448,2202 594,2203 651,2202 715,2206 772,2200 873,2201"/>
|
4443
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4444
|
<Coords points="101,2174 173,2174 173,2206 101,2206"/>
|
4445
|
<TextEquiv>
|
4446
|
<Unicode>mch!"</Unicode>
|
4447
|
</TextEquiv>
|
4448
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4449
|
</Word>
|
4450
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4451
|
<Coords points="213,2176 338,2176 338,2202 213,2202"/>
|
4452
|
<TextEquiv>
|
4453
|
<Unicode>Rollenden</Unicode>
|
4454
|
</TextEquiv>
|
4455
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4456
|
</Word>
|
4457
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4458
|
<Coords points="369,2177 448,2177 448,2210 369,2210"/>
|
4459
|
<TextEquiv>
|
4460
|
<Unicode>Auges</Unicode>
|
4461
|
</TextEquiv>
|
4462
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4463
|
</Word>
|
4464
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac45" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4465
|
<Coords points="477,2177 594,2177 594,2203 477,2203"/>
|
4466
|
<TextEquiv>
|
4467
|
<Unicode>klammert</Unicode>
|
4468
|
</TextEquiv>
|
4469
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4470
|
</Word>
|
4471
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac63" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4472
|
<Coords points="623,2176 651,2176 651,2206 623,2206"/>
|
4473
|
<TextEquiv>
|
4474
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
4475
|
</TextEquiv>
|
4476
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4477
|
</Word>
|
4478
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4479
|
<Coords points="676,2170 715,2170 715,2206 676,2206"/>
|
4480
|
<TextEquiv>
|
4481
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
4482
|
</TextEquiv>
|
4483
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4484
|
</Word>
|
4485
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac81" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4486
|
<Coords points="741,2182 772,2182 772,2200 741,2200"/>
|
4487
|
<TextEquiv>
|
4488
|
<Unicode>an</Unicode>
|
4489
|
</TextEquiv>
|
4490
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4491
|
</Word>
|
4492
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b3ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4493
|
<Coords points="797,2175 873,2175 873,2207 797,2207"/>
|
4494
|
<TextEquiv>
|
4495
|
<Unicode>seinen</Unicode>
|
4496
|
</TextEquiv>
|
4497
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4498
|
</Word>
|
4499
|
<TextEquiv>
|
4500
|
<Unicode>mch!" Rollenden Auges klammert sie sich an seinen</Unicode>
|
4501
|
</TextEquiv>
|
4502
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4503
|
</TextLine>
|
4504
|
<TextLine id="tl_67" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4505
|
<Coords points="102,2202 872,2202 872,2242 102,2242"/>
|
4506
|
<Baseline points="102,2234 156,2232 217,2234 292,2234 341,2234 410,2233 559,2235 630,2235 691,2234 872,2229"/>
|
4507
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4508
|
<Coords points="102,2202 156,2202 156,2236 102,2236"/>
|
4509
|
<TextEquiv>
|
4510
|
<Unicode>üuß.</Unicode>
|
4511
|
</TextEquiv>
|
4512
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4513
|
</Word>
|
4514
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4515
|
<Coords points="185,2208 217,2208 217,2234 185,2234"/>
|
4516
|
<TextEquiv>
|
4517
|
<Unicode>Er</Unicode>
|
4518
|
</TextEquiv>
|
4519
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4520
|
</Word>
|
4521
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4522
|
<Coords points="234,2208 292,2208 292,2240 234,2240"/>
|
4523
|
<TextEquiv>
|
4524
|
<Unicode>stößt</Unicode>
|
4525
|
</TextEquiv>
|
4526
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4527
|
</Word>
|
4528
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac29" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4529
|
<Coords points="313,2209 341,2209 341,2238 313,2238"/>
|
4530
|
<TextEquiv>
|
4531
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
4532
|
</TextEquiv>
|
4533
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4534
|
</Word>
|
4535
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac37" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4536
|
<Coords points="358,2209 410,2209 410,2241 358,2241"/>
|
4537
|
<TextEquiv>
|
4538
|
<Unicode>sott.</Unicode>
|
4539
|
</TextEquiv>
|
4540
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4541
|
</Word>
|
4542
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac49" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4543
|
<Coords points="437,2209 559,2209 559,2242 437,2242"/>
|
4544
|
<TextEquiv>
|
4545
|
<Unicode>Rücklings</Unicode>
|
4546
|
</TextEquiv>
|
4547
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4548
|
</Word>
|
4549
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4550
|
<Coords points="577,2209 630,2209 630,2240 577,2240"/>
|
4551
|
<TextEquiv>
|
4552
|
<Unicode>sinkt</Unicode>
|
4553
|
</TextEquiv>
|
4554
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4555
|
</Word>
|
4556
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4557
|
<Coords points="648,2209 691,2209 691,2234 648,2234"/>
|
4558
|
<TextEquiv>
|
4559
|
<Unicode>das</Unicode>
|
4560
|
</TextEquiv>
|
4561
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4562
|
</Word>
|
4563
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b5ac89" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4564
|
<Coords points="709,2207 872,2207 872,2237 709,2237"/>
|
4565
|
<TextEquiv>
|
4566
|
<Unicode>bejammerns-</Unicode>
|
4567
|
</TextEquiv>
|
4568
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4569
|
</Word>
|
4570
|
<TextEquiv>
|
4571
|
<Unicode>üuß. Er stößt sie sott. Rücklings sinkt das bejammerns-</Unicode>
|
4572
|
</TextEquiv>
|
4573
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4574
|
</TextLine>
|
4575
|
<TextLine id="tl_68" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4576
|
<Coords points="101,2235 873,2235 873,2276 101,2276"/>
|
4577
|
<Baseline points="101,2260 182,2267 268,2267 332,2274 394,2266 510,2273 578,2268 671,2267 805,2266 873,2272"/>
|
4578
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4579
|
<Coords points="101,2238 182,2238 182,2271 101,2271"/>
|
4580
|
<TextEquiv>
|
4581
|
<Unicode>werthe</Unicode>
|
4582
|
</TextEquiv>
|
4583
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4584
|
</Word>
|
4585
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4586
|
<Coords points="203,2242 268,2242 268,2267 203,2267"/>
|
4587
|
<TextEquiv>
|
4588
|
<Unicode>Weib</Unicode>
|
4589
|
</TextEquiv>
|
4590
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4591
|
</Word>
|
4592
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4593
|
<Coords points="290,2242 332,2242 332,2274 290,2274"/>
|
4594
|
<TextEquiv>
|
4595
|
<Unicode>auf</Unicode>
|
4596
|
</TextEquiv>
|
4597
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4598
|
</Word>
|
4599
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4600
|
<Coords points="352,2242 394,2242 394,2267 352,2267"/>
|
4601
|
<TextEquiv>
|
4602
|
<Unicode>den</Unicode>
|
4603
|
</TextEquiv>
|
4604
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4605
|
</Word>
|
4606
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4607
|
<Coords points="415,2242 510,2242 510,2276 415,2276"/>
|
4608
|
<TextEquiv>
|
4609
|
<Unicode>Estrich,</Unicode>
|
4610
|
</TextEquiv>
|
4611
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4612
|
</Word>
|
4613
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4614
|
<Coords points="531,2242 578,2242 578,2274 531,2274"/>
|
4615
|
<TextEquiv>
|
4616
|
<Unicode>ihre</Unicode>
|
4617
|
</TextEquiv>
|
4618
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4619
|
</Word>
|
4620
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4621
|
<Coords points="599,2241 671,2241 671,2268 599,2268"/>
|
4622
|
<TextEquiv>
|
4623
|
<Unicode>Blicke</Unicode>
|
4624
|
</TextEquiv>
|
4625
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4626
|
</Word>
|
4627
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4628
|
<Coords points="692,2235 805,2235 805,2271 692,2271"/>
|
4629
|
<TextEquiv>
|
4630
|
<Unicode>umfloren</Unicode>
|
4631
|
</TextEquiv>
|
4632
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4633
|
</Word>
|
4634
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b7ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4635
|
<Coords points="826,2240 873,2240 873,2273 826,2273"/>
|
4636
|
<TextEquiv>
|
4637
|
<Unicode>sich,</Unicode>
|
4638
|
</TextEquiv>
|
4639
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4640
|
</Word>
|
4641
|
<TextEquiv>
|
4642
|
<Unicode>werthe Weib auf den Estrich, ihre Blicke umfloren sich,</Unicode>
|
4643
|
</TextEquiv>
|
4644
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4645
|
</TextLine>
|
4646
|
<TextLine id="tl_69" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4647
|
<Coords points="101,2273 872,2273 872,2308 101,2308"/>
|
4648
|
<Baseline points="101,2291 137,2295 236,2299 320,2300 491,2308 613,2306 691,2301 747,2307 818,2307 872,2300"/>
|
4649
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4650
|
<Coords points="101,2275 137,2275 137,2295 101,2295"/>
|
4651
|
<TextEquiv>
|
4652
|
<Unicode>»er</Unicode>
|
4653
|
</TextEquiv>
|
4654
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4655
|
</Word>
|
4656
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4657
|
<Coords points="154,2273 236,2273 236,2306 154,2306"/>
|
4658
|
<TextEquiv>
|
4659
|
<Unicode>Athen:</Unicode>
|
4660
|
</TextEquiv>
|
4661
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4662
|
</Word>
|
4663
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4664
|
<Coords points="254,2274 320,2274 320,2305 254,2305"/>
|
4665
|
<TextEquiv>
|
4666
|
<Unicode>stockt.</Unicode>
|
4667
|
</TextEquiv>
|
4668
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4669
|
</Word>
|
4670
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4671
|
<Coords points="353,2273 491,2273 491,2308 353,2308"/>
|
4672
|
<TextEquiv>
|
4673
|
<Unicode>Laucnburg</Unicode>
|
4674
|
</TextEquiv>
|
4675
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4676
|
</Word>
|
4677
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ac59" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4678
|
<Coords points="513,2274 613,2274 613,2306 513,2306"/>
|
4679
|
<TextEquiv>
|
4680
|
<Unicode>verläßt,</Unicode>
|
4681
|
</TextEquiv>
|
4682
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4683
|
</Word>
|
4684
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ac77" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4685
|
<Coords points="635,2275 691,2275 691,2308 635,2308"/>
|
4686
|
<TextEquiv>
|
4687
|
<Unicode>ohne</Unicode>
|
4688
|
</TextEquiv>
|
4689
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4690
|
</Word>
|
4691
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ac87" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4692
|
<Coords points="708,2274 747,2274 747,2307 708,2307"/>
|
4693
|
<TextEquiv>
|
4694
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
4695
|
</TextEquiv>
|
4696
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4697
|
</Word>
|
4698
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ac97" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4699
|
<Coords points="765,2273 818,2273 818,2307 765,2307"/>
|
4700
|
<TextEquiv>
|
4701
|
<Unicode>nach</Unicode>
|
4702
|
</TextEquiv>
|
4703
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4704
|
</Word>
|
4705
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31b9ad107" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4706
|
<Coords points="836,2274 872,2274 872,2305 836,2305"/>
|
4707
|
<TextEquiv>
|
4708
|
<Unicode>ihr</Unicode>
|
4709
|
</TextEquiv>
|
4710
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4711
|
</Word>
|
4712
|
<TextEquiv>
|
4713
|
<Unicode>»er Athen: stockt. Laucnburg verläßt, ohne sich nach ihr</Unicode>
|
4714
|
</TextEquiv>
|
4715
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4716
|
</TextLine>
|
4717
|
<TextLine id="tl_70" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4718
|
<Coords points="100,2304 873,2304 873,2341 100,2341"/>
|
4719
|
<Baseline points="100,2324 271,2339 336,2333 461,2341 531,2334 640,2335 695,2334 788,2334 873,2340"/>
|
4720
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4721
|
<Coords points="100,2304 271,2304 271,2339 100,2339"/>
|
4722
|
<TextEquiv>
|
4723
|
<Unicode>umzuwenden,</Unicode>
|
4724
|
</TextEquiv>
|
4725
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4726
|
</Word>
|
4727
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac25" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4728
|
<Coords points="291,2308 336,2308 336,2334 291,2334"/>
|
4729
|
<TextEquiv>
|
4730
|
<Unicode>das</Unicode>
|
4731
|
</TextEquiv>
|
4732
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4733
|
</Word>
|
4734
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4735
|
<Coords points="362,2306 461,2306 461,2341 362,2341"/>
|
4736
|
<TextEquiv>
|
4737
|
<Unicode>Gemach</Unicode>
|
4738
|
</TextEquiv>
|
4739
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4740
|
</Word>
|
4741
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4742
|
<Coords points="485,2308 531,2308 531,2334 485,2334"/>
|
4743
|
<TextEquiv>
|
4744
|
<Unicode>und</Unicode>
|
4745
|
</TextEquiv>
|
4746
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4747
|
</Word>
|
4748
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac55" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4749
|
<Coords points="552,2307 640,2307 640,2341 552,2341"/>
|
4750
|
<TextEquiv>
|
4751
|
<Unicode>schließt</Unicode>
|
4752
|
</TextEquiv>
|
4753
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4754
|
</Word>
|
4755
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4756
|
<Coords points="661,2308 695,2308 695,2334 661,2334"/>
|
4757
|
<TextEquiv>
|
4758
|
<Unicode>die</Unicode>
|
4759
|
</TextEquiv>
|
4760
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4761
|
</Word>
|
4762
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac81" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4763
|
<Coords points="715,2307 788,2307 788,2341 715,2341"/>
|
4764
|
<TextEquiv>
|
4765
|
<Unicode>Thür.</Unicode>
|
4766
|
</TextEquiv>
|
4767
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4768
|
</Word>
|
4769
|
<Word id="w_w2aab1b3b2c31c11ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4770
|
<Coords points="826,2307 873,2307 873,2340 826,2340"/>
|
4771
|
<TextEquiv>
|
4772
|
<Unicode>Aus</Unicode>
|
4773
|
</TextEquiv>
|
4774
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4775
|
</Word>
|
4776
|
<TextEquiv>
|
4777
|
<Unicode>umzuwenden, das Gemach und schließt die Thür. Aus</Unicode>
|
4778
|
</TextEquiv>
|
4779
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4780
|
</TextLine>
|
4781
|
<TextEquiv>
|
4782
|
<Unicode>„Du sollst Gewalt brauchen, ich kann nicht leben ohne
|
4783
|
mch!" Rollenden Auges klammert sie sich an seinen
|
4784
|
üuß. Er stößt sie sott. Rücklings sinkt das bejammerns-
|
4785
|
werthe Weib auf den Estrich, ihre Blicke umfloren sich,
|
4786
|
»er Athen: stockt. Laucnburg verläßt, ohne sich nach ihr
|
4787
|
umzuwenden, das Gemach und schließt die Thür. Aus</Unicode>
|
4788
|
</TextEquiv>
|
4789
|
</TextRegion>
|
4790
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_1" custom="readingOrder {index:17;}">
|
4791
|
<Coords points="928,98 1703,98 1703,164 928,164"/>
|
4792
|
<TextLine id="tl_71" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4793
|
<Coords points="929,99 1702,99 1702,134 929,134"/>
|
4794
|
<Baseline points="929,123 978,123 1057,125 1159,124 1226,125 1287,125 1395,126 1457,126 1517,127 1702,125"/>
|
4795
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4796
|
<Coords points="929,99 978,99 978,123 929,123"/>
|
4797
|
<TextEquiv>
|
4798
|
<Unicode>den:</Unicode>
|
4799
|
</TextEquiv>
|
4800
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4801
|
</Word>
|
4802
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4803
|
<Coords points="999,99 1057,99 1057,130 999,130"/>
|
4804
|
<TextEquiv>
|
4805
|
<Unicode>Flur</Unicode>
|
4806
|
</TextEquiv>
|
4807
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4808
|
</Word>
|
4809
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4810
|
<Coords points="1078,99 1159,99 1159,125 1078,125"/>
|
4811
|
<TextEquiv>
|
4812
|
<Unicode>kommt</Unicode>
|
4813
|
</TextEquiv>
|
4814
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4815
|
</Word>
|
4816
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4817
|
<Coords points="1179,99 1226,99 1226,130 1179,130"/>
|
4818
|
<TextEquiv>
|
4819
|
<Unicode>ihm</Unicode>
|
4820
|
</TextEquiv>
|
4821
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4822
|
</Word>
|
4823
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4824
|
<Coords points="1247,100 1287,100 1287,125 1247,125"/>
|
4825
|
<TextEquiv>
|
4826
|
<Unicode>der</Unicode>
|
4827
|
</TextEquiv>
|
4828
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4829
|
</Word>
|
4830
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac49" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4831
|
<Coords points="1309,100 1395,100 1395,126 1309,126"/>
|
4832
|
<TextEquiv>
|
4833
|
<Unicode>Diener</Unicode>
|
4834
|
</TextEquiv>
|
4835
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4836
|
</Word>
|
4837
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4838
|
<Coords points="1415,100 1457,100 1457,126 1415,126"/>
|
4839
|
<TextEquiv>
|
4840
|
<Unicode>mit</Unicode>
|
4841
|
</TextEquiv>
|
4842
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4843
|
</Word>
|
4844
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac71" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4845
|
<Coords points="1479,100 1517,100 1517,127 1479,127"/>
|
4846
|
<TextEquiv>
|
4847
|
<Unicode>der</Unicode>
|
4848
|
</TextEquiv>
|
4849
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4850
|
</Word>
|
4851
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b1ac79" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
4852
|
<Coords points="1539,100 1702,100 1702,134 1539,134"/>
|
4853
|
<TextEquiv>
|
4854
|
<Unicode>Wirthafterin</Unicode>
|
4855
|
</TextEquiv>
|
4856
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4857
|
</Word>
|
4858
|
<TextEquiv>
|
4859
|
<Unicode>den: Flur kommt ihm der Diener mit der Wirthafterin</Unicode>
|
4860
|
</TextEquiv>
|
4861
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4862
|
</TextLine>
|
4863
|
<TextLine id="tl_72" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4864
|
<Coords points="929,132 1044,132 1044,163 929,163"/>
|
4865
|
<Baseline points="929,155 1044,156"/>
|
4866
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b1b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4867
|
<Coords points="929,132 1044,132 1044,163 929,163"/>
|
4868
|
<TextEquiv>
|
4869
|
<Unicode>entgegen.</Unicode>
|
4870
|
</TextEquiv>
|
4871
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4872
|
</Word>
|
4873
|
<TextEquiv>
|
4874
|
<Unicode>entgegen.</Unicode>
|
4875
|
</TextEquiv>
|
4876
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4877
|
</TextLine>
|
4878
|
<TextEquiv>
|
4879
|
<Unicode>den: Flur kommt ihm der Diener mit der Wirthafterin
|
4880
|
entgegen.</Unicode>
|
4881
|
</TextEquiv>
|
4882
|
</TextRegion>
|
4883
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_2" custom="readingOrder {index:18;}">
|
4884
|
<Coords points="928,162 1704,162 1704,230 928,230"/>
|
4885
|
<TextLine id="tl_73" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4886
|
<Coords points="977,163 1703,163 1703,199 977,199"/>
|
4887
|
<Baseline points="977,193 1055,190 1120,189 1229,194 1299,190 1347,198 1419,197 1624,179 1703,190"/>
|
4888
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4889
|
<Coords points="977,164 1055,164 1055,195 977,195"/>
|
4890
|
<TextEquiv>
|
4891
|
<Unicode>„Habt</Unicode>
|
4892
|
</TextEquiv>
|
4893
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4894
|
</Word>
|
4895
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4896
|
<Coords points="1072,163 1120,163 1120,196 1072,196"/>
|
4897
|
<TextEquiv>
|
4898
|
<Unicode>Ihr</Unicode>
|
4899
|
</TextEquiv>
|
4900
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4901
|
</Word>
|
4902
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4903
|
<Coords points="1138,163 1229,163 1229,195 1138,195"/>
|
4904
|
<TextEquiv>
|
4905
|
<Unicode>gethan,</Unicode>
|
4906
|
</TextEquiv>
|
4907
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4908
|
</Word>
|
4909
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
4910
|
<Coords points="1247,168 1299,168 1299,190 1247,190"/>
|
4911
|
<TextEquiv>
|
4912
|
<Unicode>was</Unicode>
|
4913
|
</TextEquiv>
|
4914
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4915
|
</Word>
|
4916
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
4917
|
<Coords points="1317,165 1347,165 1347,198 1317,198"/>
|
4918
|
<TextEquiv>
|
4919
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
4920
|
</TextEquiv>
|
4921
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4922
|
</Word>
|
4923
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac53" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
4924
|
<Coords points="1361,165 1419,165 1419,197 1361,197"/>
|
4925
|
<TextEquiv>
|
4926
|
<Unicode>Euch</Unicode>
|
4927
|
</TextEquiv>
|
4928
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4929
|
</Word>
|
4930
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
4931
|
<Coords points="1438,166 1624,166 1624,199 1438,199"/>
|
4932
|
<TextEquiv>
|
4933
|
<Unicode>aufgetragen?"</Unicode>
|
4934
|
</TextEquiv>
|
4935
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4936
|
</Word>
|
4937
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b1ac91" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
4938
|
<Coords points="1640,166 1703,166 1703,199 1640,199"/>
|
4939
|
<TextEquiv>
|
4940
|
<Unicode>fragt</Unicode>
|
4941
|
</TextEquiv>
|
4942
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4943
|
</Word>
|
4944
|
<TextEquiv>
|
4945
|
<Unicode>„Habt Ihr gethan, was ich Euch aufgetragen?" fragt</Unicode>
|
4946
|
</TextEquiv>
|
4947
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4948
|
</TextLine>
|
4949
|
<TextLine id="tl_74" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4950
|
<Coords points="929,191 1044,191 1044,229 929,229"/>
|
4951
|
<Baseline points="929,221 951,221 1044,222"/>
|
4952
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4953
|
<Coords points="929,202 951,202 951,221 929,221"/>
|
4954
|
<TextEquiv>
|
4955
|
<Unicode>er</Unicode>
|
4956
|
</TextEquiv>
|
4957
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4958
|
</Word>
|
4959
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b3b3ab7" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4960
|
<Coords points="968,191 1044,191 1044,229 968,229"/>
|
4961
|
<TextEquiv>
|
4962
|
<Unicode>ruhig.</Unicode>
|
4963
|
</TextEquiv>
|
4964
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4965
|
</Word>
|
4966
|
<TextEquiv>
|
4967
|
<Unicode>er ruhig.</Unicode>
|
4968
|
</TextEquiv>
|
4969
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4970
|
</TextLine>
|
4971
|
<TextEquiv>
|
4972
|
<Unicode>„Habt Ihr gethan, was ich Euch aufgetragen?" fragt
|
4973
|
er ruhig.</Unicode>
|
4974
|
</TextEquiv>
|
4975
|
</TextRegion>
|
4976
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_3" custom="readingOrder {index:19;}">
|
4977
|
<Coords points="976,227 1600,227 1600,261 976,261"/>
|
4978
|
<TextLine id="tl_75" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4979
|
<Coords points="977,228 1599,228 1599,260 977,260"/>
|
4980
|
<Baseline points="977,259 1030,255 1078,247 1153,253 1202,246 1269,241 1380,255 1468,256 1599,256"/>
|
4981
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
4982
|
<Coords points="977,229 1030,229 1030,259 977,259"/>
|
4983
|
<TextEquiv>
|
4984
|
<Unicode>„Ja</Unicode>
|
4985
|
</TextEquiv>
|
4986
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4987
|
</Word>
|
4988
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
4989
|
<Coords points="1046,244 1078,244 1078,247 1046,247"/>
|
4990
|
<TextEquiv>
|
4991
|
<Unicode>—</Unicode>
|
4992
|
</TextEquiv>
|
4993
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
4994
|
</Word>
|
4995
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ac13" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
4996
|
<Coords points="1095,228 1153,228 1153,260 1095,260"/>
|
4997
|
<TextEquiv>
|
4998
|
<Unicode>Herr</Unicode>
|
4999
|
</TextEquiv>
|
5000
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5001
|
</Word>
|
5002
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ac23" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5003
|
<Coords points="1170,242 1202,242 1202,246 1170,246"/>
|
5004
|
<TextEquiv>
|
5005
|
<Unicode>—</Unicode>
|
5006
|
</TextEquiv>
|
5007
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5008
|
</Word>
|
5009
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5010
|
<Coords points="1218,228 1269,228 1269,259 1218,259"/>
|
5011
|
<TextEquiv>
|
5012
|
<Unicode>ja!"</Unicode>
|
5013
|
</TextEquiv>
|
5014
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5015
|
</Word>
|
5016
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5017
|
<Coords points="1287,229 1380,229 1380,257 1287,257"/>
|
5018
|
<TextEquiv>
|
5019
|
<Unicode>stottern</Unicode>
|
5020
|
</TextEquiv>
|
5021
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5022
|
</Word>
|
5023
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5024
|
<Coords points="1397,230 1468,230 1468,256 1397,256"/>
|
5025
|
<TextEquiv>
|
5026
|
<Unicode>Beide</Unicode>
|
5027
|
</TextEquiv>
|
5028
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5029
|
</Word>
|
5030
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b5b1ac67" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5031
|
<Coords points="1486,231 1599,231 1599,257 1486,257"/>
|
5032
|
<TextEquiv>
|
5033
|
<Unicode>verwirrt.</Unicode>
|
5034
|
</TextEquiv>
|
5035
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5036
|
</Word>
|
5037
|
<TextEquiv>
|
5038
|
<Unicode>„Ja — Herr — ja!" stottern Beide verwirrt.</Unicode>
|
5039
|
</TextEquiv>
|
5040
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5041
|
</TextLine>
|
5042
|
<TextEquiv>
|
5043
|
<Unicode>„Ja — Herr — ja!" stottern Beide verwirrt.</Unicode>
|
5044
|
</TextEquiv>
|
5045
|
</TextRegion>
|
5046
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_4" custom="readingOrder {index:20;}">
|
5047
|
<Coords points="925,259 1704,259 1704,648 925,648"/>
|
5048
|
<TextLine id="tl_76" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5049
|
<Coords points="977,260 1703,260 1703,296 977,296"/>
|
5050
|
<Baseline points="977,292 1032,287 1106,286 1204,286 1347,274 1458,289 1511,294 1578,289 1655,294 1703,288"/>
|
5051
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5052
|
<Coords points="977,262 1032,262 1032,292 977,292"/>
|
5053
|
<TextEquiv>
|
5054
|
<Unicode>„So</Unicode>
|
5055
|
</TextEquiv>
|
5056
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5057
|
</Word>
|
5058
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5059
|
<Coords points="1055,262 1106,262 1106,295 1055,295"/>
|
5060
|
<TextEquiv>
|
5061
|
<Unicode>geht</Unicode>
|
5062
|
</TextEquiv>
|
5063
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5064
|
</Word>
|
5065
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5066
|
<Coords points="1123,261 1204,261 1204,286 1123,286"/>
|
5067
|
<TextEquiv>
|
5068
|
<Unicode>wieder</Unicode>
|
5069
|
</TextEquiv>
|
5070
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5071
|
</Word>
|
5072
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5073
|
<Coords points="1224,260 1347,260 1347,292 1224,292"/>
|
5074
|
<TextEquiv>
|
5075
|
<Unicode>schlafen!"</Unicode>
|
5076
|
</TextEquiv>
|
5077
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5078
|
</Word>
|
5079
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5080
|
<Coords points="1369,262 1458,262 1458,294 1369,294"/>
|
5081
|
<TextEquiv>
|
5082
|
<Unicode>befiehlt</Unicode>
|
5083
|
</TextEquiv>
|
5084
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5085
|
</Word>
|
5086
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5087
|
<Coords points="1476,271 1511,271 1511,294 1476,294"/>
|
5088
|
<TextEquiv>
|
5089
|
<Unicode>er,</Unicode>
|
5090
|
</TextEquiv>
|
5091
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5092
|
</Word>
|
5093
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ac81" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5094
|
<Coords points="1532,264 1578,264 1578,289 1532,289"/>
|
5095
|
<TextEquiv>
|
5096
|
<Unicode>und</Unicode>
|
5097
|
</TextEquiv>
|
5098
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5099
|
</Word>
|
5100
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ac89" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5101
|
<Coords points="1596,264 1655,264 1655,296 1596,296"/>
|
5102
|
<TextEquiv>
|
5103
|
<Unicode>fügt,</Unicode>
|
5104
|
</TextEquiv>
|
5105
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5106
|
</Word>
|
5107
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b1ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5108
|
<Coords points="1672,262 1703,262 1703,288 1672,288"/>
|
5109
|
<TextEquiv>
|
5110
|
<Unicode>da</Unicode>
|
5111
|
</TextEquiv>
|
5112
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5113
|
</Word>
|
5114
|
<TextEquiv>
|
5115
|
<Unicode>„So geht wieder schlafen!" befiehlt er, und fügt, da</Unicode>
|
5116
|
</TextEquiv>
|
5117
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5118
|
</TextLine>
|
5119
|
<TextLine id="tl_77" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5120
|
<Coords points="929,292 1702,292 1702,327 929,327"/>
|
5121
|
<Baseline points="929,321 957,318 1066,325 1181,318 1279,318 1373,319 1455,320 1523,321 1623,308 1702,316"/>
|
5122
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5123
|
<Coords points="929,293 957,293 957,321 929,321"/>
|
5124
|
<TextEquiv>
|
5125
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
5126
|
</TextEquiv>
|
5127
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5128
|
</Word>
|
5129
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5130
|
<Coords points="974,296 1066,296 1066,326 974,326"/>
|
5131
|
<TextEquiv>
|
5132
|
<Unicode>zögern,</Unicode>
|
5133
|
</TextEquiv>
|
5134
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5135
|
</Word>
|
5136
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5137
|
<Coords points="1087,294 1181,294 1181,326 1087,326"/>
|
5138
|
<TextEquiv>
|
5139
|
<Unicode>schärfer</Unicode>
|
5140
|
</TextEquiv>
|
5141
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5142
|
</Word>
|
5143
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5144
|
<Coords points="1203,292 1279,292 1279,325 1203,325"/>
|
5145
|
<TextEquiv>
|
5146
|
<Unicode>hinzu:</Unicode>
|
5147
|
</TextEquiv>
|
5148
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5149
|
</Word>
|
5150
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5151
|
<Coords points="1297,294 1373,294 1373,324 1297,324"/>
|
5152
|
<TextEquiv>
|
5153
|
<Unicode>,Lört</Unicode>
|
5154
|
</TextEquiv>
|
5155
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5156
|
</Word>
|
5157
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5158
|
<Coords points="1391,294 1455,294 1455,326 1391,326"/>
|
5159
|
<TextEquiv>
|
5160
|
<Unicode>Ihr?</Unicode>
|
5161
|
</TextEquiv>
|
5162
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5163
|
</Word>
|
5164
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5165
|
<Coords points="1488,296 1523,296 1523,327 1488,327"/>
|
5166
|
<TextEquiv>
|
5167
|
<Unicode>Zu</Unicode>
|
5168
|
</TextEquiv>
|
5169
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5170
|
</Word>
|
5171
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5172
|
<Coords points="1542,296 1623,296 1623,322 1542,322"/>
|
5173
|
<TextEquiv>
|
5174
|
<Unicode>Bett!"</Unicode>
|
5175
|
</TextEquiv>
|
5176
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5177
|
</Word>
|
5178
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b3ac99" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5179
|
<Coords points="1657,295 1702,295 1702,320 1657,320"/>
|
5180
|
<TextEquiv>
|
5181
|
<Unicode>Be¬</Unicode>
|
5182
|
</TextEquiv>
|
5183
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5184
|
</Word>
|
5185
|
<TextEquiv>
|
5186
|
<Unicode>sie zögern, schärfer hinzu: ,Lört Ihr? Zu Bett!" Be¬</Unicode>
|
5187
|
</TextEquiv>
|
5188
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5189
|
</TextLine>
|
5190
|
<TextLine id="tl_78" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5191
|
<Coords points="929,325 1703,325 1703,360 929,360"/>
|
5192
|
<Baseline points="929,350 1011,350 1146,352 1201,350 1372,350 1483,352 1571,353 1703,352"/>
|
5193
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5194
|
<Coords points="929,326 1011,326 1011,357 929,357"/>
|
5195
|
<TextEquiv>
|
5196
|
<Unicode>troffen</Unicode>
|
5197
|
</TextEquiv>
|
5198
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5199
|
</Word>
|
5200
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5201
|
<Coords points="1033,327 1146,327 1146,360 1033,360"/>
|
5202
|
<TextEquiv>
|
5203
|
<Unicode>schleichen</Unicode>
|
5204
|
</TextEquiv>
|
5205
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5206
|
</Word>
|
5207
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ac39" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5208
|
<Coords points="1167,326 1201,326 1201,351 1167,351"/>
|
5209
|
<TextEquiv>
|
5210
|
<Unicode>die</Unicode>
|
5211
|
</TextEquiv>
|
5212
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5213
|
</Word>
|
5214
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5215
|
<Coords points="1223,325 1372,325 1372,354 1223,354"/>
|
5216
|
<TextEquiv>
|
5217
|
<Unicode>Dienstboten</Unicode>
|
5218
|
</TextEquiv>
|
5219
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5220
|
</Word>
|
5221
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ac71" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5222
|
<Coords points="1398,327 1483,327 1483,352 1398,352"/>
|
5223
|
<TextEquiv>
|
5224
|
<Unicode>davon.</Unicode>
|
5225
|
</TextEquiv>
|
5226
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5227
|
</Word>
|
5228
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ac85" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5229
|
<Coords points="1521,329 1571,329 1571,353 1521,353"/>
|
5230
|
<TextEquiv>
|
5231
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
5232
|
</TextEquiv>
|
5233
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5234
|
</Word>
|
5235
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b5ac93" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5236
|
<Coords points="1591,328 1703,328 1703,360 1591,360"/>
|
5237
|
<TextEquiv>
|
5238
|
<Unicode>Prediger</Unicode>
|
5239
|
</TextEquiv>
|
5240
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5241
|
</Word>
|
5242
|
<TextEquiv>
|
5243
|
<Unicode>troffen schleichen die Dienstboten davon. Der Prediger</Unicode>
|
5244
|
</TextEquiv>
|
5245
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5246
|
</TextLine>
|
5247
|
<TextLine id="tl_79" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5248
|
<Coords points="930,357 1703,357 1703,392 930,392"/>
|
5249
|
<Baseline points="930,387 992,384 1051,384 1163,383 1259,383 1327,382 1431,382 1499,384 1703,390"/>
|
5250
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5251
|
<Coords points="930,357 992,357 992,390 930,390"/>
|
5252
|
<TextEquiv>
|
5253
|
<Unicode>steigt</Unicode>
|
5254
|
</TextEquiv>
|
5255
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5256
|
</Word>
|
5257
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5258
|
<Coords points="1017,360 1051,360 1051,384 1017,384"/>
|
5259
|
<TextEquiv>
|
5260
|
<Unicode>die</Unicode>
|
5261
|
</TextEquiv>
|
5262
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5263
|
</Word>
|
5264
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5265
|
<Coords points="1073,360 1163,360 1163,390 1073,390"/>
|
5266
|
<TextEquiv>
|
5267
|
<Unicode>Treppe</Unicode>
|
5268
|
</TextEquiv>
|
5269
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5270
|
</Word>
|
5271
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5272
|
<Coords points="1190,358 1259,358 1259,390 1190,390"/>
|
5273
|
<TextEquiv>
|
5274
|
<Unicode>hinan</Unicode>
|
5275
|
</TextEquiv>
|
5276
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5277
|
</Word>
|
5278
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5279
|
<Coords points="1282,358 1327,358 1327,382 1282,382"/>
|
5280
|
<TextEquiv>
|
5281
|
<Unicode>und</Unicode>
|
5282
|
</TextEquiv>
|
5283
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5284
|
</Word>
|
5285
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5286
|
<Coords points="1354,357 1431,357 1431,382 1354,382"/>
|
5287
|
<TextEquiv>
|
5288
|
<Unicode>betritt</Unicode>
|
5289
|
</TextEquiv>
|
5290
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5291
|
</Word>
|
5292
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5293
|
<Coords points="1452,359 1499,359 1499,389 1452,389"/>
|
5294
|
<TextEquiv>
|
5295
|
<Unicode>sein</Unicode>
|
5296
|
</TextEquiv>
|
5297
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5298
|
</Word>
|
5299
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b7ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5300
|
<Coords points="1515,361 1703,361 1703,392 1515,392"/>
|
5301
|
<TextEquiv>
|
5302
|
<Unicode>Studirzimmer,</Unicode>
|
5303
|
</TextEquiv>
|
5304
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5305
|
</Word>
|
5306
|
<TextEquiv>
|
5307
|
<Unicode>steigt die Treppe hinan und betritt sein Studirzimmer,</Unicode>
|
5308
|
</TextEquiv>
|
5309
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5310
|
</TextLine>
|
5311
|
<TextLine id="tl_80" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5312
|
<Coords points="929,389 1701,389 1701,424 929,424"/>
|
5313
|
<Baseline points="929,414 972,415 1146,417 1221,416 1291,415 1499,415 1629,418 1701,424"/>
|
5314
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5315
|
<Coords points="929,390 972,390 972,415 929,415"/>
|
5316
|
<TextEquiv>
|
5317
|
<Unicode>das</Unicode>
|
5318
|
</TextEquiv>
|
5319
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5320
|
</Word>
|
5321
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5322
|
<Coords points="995,392 1146,392 1146,417 995,417"/>
|
5323
|
<TextEquiv>
|
5324
|
<Unicode>unmittelbar</Unicode>
|
5325
|
</TextEquiv>
|
5326
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5327
|
</Word>
|
5328
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5329
|
<Coords points="1167,392 1221,392 1221,416 1167,416"/>
|
5330
|
<TextEquiv>
|
5331
|
<Unicode>über</Unicode>
|
5332
|
</TextEquiv>
|
5333
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5334
|
</Word>
|
5335
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5336
|
<Coords points="1242,392 1291,392 1291,416 1242,416"/>
|
5337
|
<TextEquiv>
|
5338
|
<Unicode>dem</Unicode>
|
5339
|
</TextEquiv>
|
5340
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5341
|
</Word>
|
5342
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5343
|
<Coords points="1313,389 1499,389 1499,421 1313,421"/>
|
5344
|
<TextEquiv>
|
5345
|
<Unicode>Schlafgemache</Unicode>
|
5346
|
</TextEquiv>
|
5347
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5348
|
</Word>
|
5349
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ac79" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5350
|
<Coords points="1517,392 1629,392 1629,424 1517,424"/>
|
5351
|
<TextEquiv>
|
5352
|
<Unicode>ebenfalls</Unicode>
|
5353
|
</TextEquiv>
|
5354
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5355
|
</Word>
|
5356
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7b9ac99" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5357
|
<Coords points="1647,392 1701,392 1701,424 1647,424"/>
|
5358
|
<TextEquiv>
|
5359
|
<Unicode>nach</Unicode>
|
5360
|
</TextEquiv>
|
5361
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5362
|
</Word>
|
5363
|
<TextEquiv>
|
5364
|
<Unicode>das unmittelbar über dem Schlafgemache ebenfalls nach</Unicode>
|
5365
|
</TextEquiv>
|
5366
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5367
|
</TextLine>
|
5368
|
<TextLine id="tl_81" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5369
|
<Coords points="928,417 1702,417 1702,456 928,456"/>
|
5370
|
<Baseline points="928,447 977,447 1094,449 1219,454 1334,448 1391,447 1532,453 1638,449 1702,449"/>
|
5371
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5372
|
<Coords points="928,423 977,423 977,447 928,447"/>
|
5373
|
<TextEquiv>
|
5374
|
<Unicode>den:</Unicode>
|
5375
|
</TextEquiv>
|
5376
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5377
|
</Word>
|
5378
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5379
|
<Coords points="1004,423 1094,423 1094,449 1004,449"/>
|
5380
|
<TextEquiv>
|
5381
|
<Unicode>Garten</Unicode>
|
5382
|
</TextEquiv>
|
5383
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5384
|
</Word>
|
5385
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5386
|
<Coords points="1120,425 1219,425 1219,456 1120,456"/>
|
5387
|
<TextEquiv>
|
5388
|
<Unicode>hinaus,</Unicode>
|
5389
|
</TextEquiv>
|
5390
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5391
|
</Word>
|
5392
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5393
|
<Coords points="1244,423 1334,423 1334,456 1244,456"/>
|
5394
|
<TextEquiv>
|
5395
|
<Unicode>gelegen</Unicode>
|
5396
|
</TextEquiv>
|
5397
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5398
|
</Word>
|
5399
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5400
|
<Coords points="1359,422 1391,422 1391,451 1359,451"/>
|
5401
|
<TextEquiv>
|
5402
|
<Unicode>ist.</Unicode>
|
5403
|
</TextEquiv>
|
5404
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5405
|
</Word>
|
5406
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ac67" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5407
|
<Coords points="1432,422 1532,422 1532,453 1432,453"/>
|
5408
|
<TextEquiv>
|
5409
|
<Unicode>Herrlich</Unicode>
|
5410
|
</TextEquiv>
|
5411
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5412
|
</Word>
|
5413
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5414
|
<Coords points="1558,417 1638,417 1638,455 1558,455"/>
|
5415
|
<TextEquiv>
|
5416
|
<Unicode>scheint</Unicode>
|
5417
|
</TextEquiv>
|
5418
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5419
|
</Word>
|
5420
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c11ad101" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5421
|
<Coords points="1663,425 1702,425 1702,449 1663,449"/>
|
5422
|
<TextEquiv>
|
5423
|
<Unicode>der</Unicode>
|
5424
|
</TextEquiv>
|
5425
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5426
|
</Word>
|
5427
|
<TextEquiv>
|
5428
|
<Unicode>den: Garten hinaus, gelegen ist. Herrlich scheint der</Unicode>
|
5429
|
</TextEquiv>
|
5430
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5431
|
</TextLine>
|
5432
|
<TextLine id="tl_82" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5433
|
<Coords points="929,449 1702,449 1702,488 929,488"/>
|
5434
|
<Baseline points="929,479 1004,480 1098,482 1165,481 1238,481 1301,481 1442,479 1540,478 1582,479 1642,480 1702,480"/>
|
5435
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5436
|
<Coords points="929,455 1004,455 1004,480 929,480"/>
|
5437
|
<TextEquiv>
|
5438
|
<Unicode>Mond</Unicode>
|
5439
|
</TextEquiv>
|
5440
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5441
|
</Word>
|
5442
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5443
|
<Coords points="1022,456 1098,456 1098,487 1022,487"/>
|
5444
|
<TextEquiv>
|
5445
|
<Unicode>herein</Unicode>
|
5446
|
</TextEquiv>
|
5447
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5448
|
</Word>
|
5449
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5450
|
<Coords points="1120,458 1165,458 1165,482 1120,482"/>
|
5451
|
<TextEquiv>
|
5452
|
<Unicode>und</Unicode>
|
5453
|
</TextEquiv>
|
5454
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5455
|
</Word>
|
5456
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5457
|
<Coords points="1188,456 1238,456 1238,488 1188,488"/>
|
5458
|
<TextEquiv>
|
5459
|
<Unicode>füllt</Unicode>
|
5460
|
</TextEquiv>
|
5461
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5462
|
</Word>
|
5463
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5464
|
<Coords points="1260,457 1301,457 1301,482 1260,482"/>
|
5465
|
<TextEquiv>
|
5466
|
<Unicode>den</Unicode>
|
5467
|
</TextEquiv>
|
5468
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5469
|
</Word>
|
5470
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac53" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5471
|
<Coords points="1319,454 1442,454 1442,486 1319,486"/>
|
5472
|
<TextEquiv>
|
5473
|
<Unicode>traulichen</Unicode>
|
5474
|
</TextEquiv>
|
5475
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5476
|
</Word>
|
5477
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5478
|
<Coords points="1462,453 1540,453 1540,478 1462,478"/>
|
5479
|
<TextEquiv>
|
5480
|
<Unicode>Raum</Unicode>
|
5481
|
</TextEquiv>
|
5482
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5483
|
</Word>
|
5484
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5485
|
<Coords points="1558,449 1582,449 1582,485 1558,485"/>
|
5486
|
<TextEquiv>
|
5487
|
<Unicode>so</Unicode>
|
5488
|
</TextEquiv>
|
5489
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5490
|
</Word>
|
5491
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ac91" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5492
|
<Coords points="1600,455 1642,455 1642,485 1600,485"/>
|
5493
|
<TextEquiv>
|
5494
|
<Unicode>hell</Unicode>
|
5495
|
</TextEquiv>
|
5496
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5497
|
</Word>
|
5498
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c13ad101" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
5499
|
<Coords points="1660,456 1702,456 1702,481 1660,481"/>
|
5500
|
<TextEquiv>
|
5501
|
<Unicode>mit</Unicode>
|
5502
|
</TextEquiv>
|
5503
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5504
|
</Word>
|
5505
|
<TextEquiv>
|
5506
|
<Unicode>Mond herein und füllt den traulichen Raum so hell mit</Unicode>
|
5507
|
</TextEquiv>
|
5508
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5509
|
</TextLine>
|
5510
|
<TextLine id="tl_83" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5511
|
<Coords points="928,485 1700,485 1700,521 928,521"/>
|
5512
|
<Baseline points="928,512 994,517 1060,518 1219,521 1285,514 1463,512 1523,510 1583,515 1700,519"/>
|
5513
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5514
|
<Coords points="928,487 994,487 994,518 928,518"/>
|
5515
|
<TextEquiv>
|
5516
|
<Unicode>Licht,</Unicode>
|
5517
|
</TextEquiv>
|
5518
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5519
|
</Word>
|
5520
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5521
|
<Coords points="1015,488 1060,488 1060,518 1015,518"/>
|
5522
|
<TextEquiv>
|
5523
|
<Unicode>daß</Unicode>
|
5524
|
</TextEquiv>
|
5525
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5526
|
</Word>
|
5527
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5528
|
<Coords points="1082,489 1219,489 1219,521 1082,521"/>
|
5529
|
<TextEquiv>
|
5530
|
<Unicode>Lanenburg</Unicode>
|
5531
|
</TextEquiv>
|
5532
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5533
|
</Word>
|
5534
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5535
|
<Coords points="1241,489 1285,489 1285,514 1241,514"/>
|
5536
|
<TextEquiv>
|
5537
|
<Unicode>alle</Unicode>
|
5538
|
</TextEquiv>
|
5539
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5540
|
</Word>
|
5541
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5542
|
<Coords points="1307,487 1463,487 1463,521 1307,521"/>
|
5543
|
<TextEquiv>
|
5544
|
<Unicode>Gegenstände</Unicode>
|
5545
|
</TextEquiv>
|
5546
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5547
|
</Word>
|
5548
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac77" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5549
|
<Coords points="1485,492 1523,492 1523,510 1485,510"/>
|
5550
|
<TextEquiv>
|
5551
|
<Unicode>um</Unicode>
|
5552
|
</TextEquiv>
|
5553
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5554
|
</Word>
|
5555
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac83" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5556
|
<Coords points="1544,485 1583,485 1583,515 1544,515"/>
|
5557
|
<TextEquiv>
|
5558
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
5559
|
</TextEquiv>
|
5560
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5561
|
</Word>
|
5562
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c15ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5563
|
<Coords points="1606,487 1700,487 1700,519 1606,519"/>
|
5564
|
<TextEquiv>
|
5565
|
<Unicode>deutlich</Unicode>
|
5566
|
</TextEquiv>
|
5567
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5568
|
</Word>
|
5569
|
<TextEquiv>
|
5570
|
<Unicode>Licht, daß Lanenburg alle Gegenstände um sich deutlich</Unicode>
|
5571
|
</TextEquiv>
|
5572
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5573
|
</TextLine>
|
5574
|
<TextLine id="tl_84" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5575
|
<Coords points="928,513 1700,513 1700,554 928,554"/>
|
5576
|
<Baseline points="928,543 1091,546 1181,546 1270,554 1375,546 1458,545 1541,543 1604,542 1700,542"/>
|
5577
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5578
|
<Coords points="928,520 1091,520 1091,552 928,552"/>
|
5579
|
<TextEquiv>
|
5580
|
<Unicode>unterscheiden</Unicode>
|
5581
|
</TextEquiv>
|
5582
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5583
|
</Word>
|
5584
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac29" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5585
|
<Coords points="1116,521 1181,521 1181,547 1116,547"/>
|
5586
|
<TextEquiv>
|
5587
|
<Unicode>kann.</Unicode>
|
5588
|
</TextEquiv>
|
5589
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5590
|
</Word>
|
5591
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac41" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5592
|
<Coords points="1224,522 1270,522 1270,554 1224,554"/>
|
5593
|
<TextEquiv>
|
5594
|
<Unicode>Auf</Unicode>
|
5595
|
</TextEquiv>
|
5596
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5597
|
</Word>
|
5598
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac49" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5599
|
<Coords points="1294,522 1375,522 1375,552 1294,552"/>
|
5600
|
<TextEquiv>
|
5601
|
<Unicode>seinen:</Unicode>
|
5602
|
</TextEquiv>
|
5603
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5604
|
</Word>
|
5605
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac65" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5606
|
<Coords points="1400,521 1458,521 1458,553 1400,553"/>
|
5607
|
<TextEquiv>
|
5608
|
<Unicode>Pult</Unicode>
|
5609
|
</TextEquiv>
|
5610
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5611
|
</Word>
|
5612
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac75" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5613
|
<Coords points="1487,518 1541,518 1541,551 1487,551"/>
|
5614
|
<TextEquiv>
|
5615
|
<Unicode>liegt</Unicode>
|
5616
|
</TextEquiv>
|
5617
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5618
|
</Word>
|
5619
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac87" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5620
|
<Coords points="1569,513 1604,513 1604,542 1569,542"/>
|
5621
|
<TextEquiv>
|
5622
|
<Unicode>die</Unicode>
|
5623
|
</TextEquiv>
|
5624
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5625
|
</Word>
|
5626
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c17ac95" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5627
|
<Coords points="1630,517 1700,517 1700,554 1630,554"/>
|
5628
|
<TextEquiv>
|
5629
|
<Unicode>große</Unicode>
|
5630
|
</TextEquiv>
|
5631
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5632
|
</Word>
|
5633
|
<TextEquiv>
|
5634
|
<Unicode>unterscheiden kann. Auf seinen: Pult liegt die große</Unicode>
|
5635
|
</TextEquiv>
|
5636
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5637
|
</TextLine>
|
5638
|
<TextLine id="tl_85" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
5639
|
<Coords points="928,550 1699,550 1699,586 928,586"/>
|
5640
|
<Baseline points="928,575 996,576 1191,578 1262,579 1400,578 1579,576 1699,574"/>
|
5641
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c19ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5642
|
<Coords points="928,551 996,551 996,576 928,576"/>
|
5643
|
<TextEquiv>
|
5644
|
<Unicode>Bibel</Unicode>
|
5645
|
</TextEquiv>
|
5646
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5647
|
</Word>
|
5648
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c19ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5649
|
<Coords points="1014,553 1191,553 1191,585 1014,585"/>
|
5650
|
<TextEquiv>
|
5651
|
<Unicode>aufgeschlagen.</Unicode>
|
5652
|
</TextEquiv>
|
5653
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5654
|
</Word>
|
5655
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c19ac43" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5656
|
<Coords points="1216,554 1262,554 1262,579 1216,579"/>
|
5657
|
<TextEquiv>
|
5658
|
<Unicode>Die</Unicode>
|
5659
|
</TextEquiv>
|
5660
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5661
|
</Word>
|
5662
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c19ac51" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5663
|
<Coords points="1279,554 1400,554 1400,586 1279,586"/>
|
5664
|
<TextEquiv>
|
5665
|
<Unicode>schwarzen</Unicode>
|
5666
|
</TextEquiv>
|
5667
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5668
|
</Word>
|
5669
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c19ac71" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5670
|
<Coords points="1416,551 1579,551 1579,583 1416,583"/>
|
5671
|
<TextEquiv>
|
5672
|
<Unicode>Ricsenlettern</Unicode>
|
5673
|
</TextEquiv>
|
5674
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5675
|
</Word>
|
5676
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c19ac99" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5677
|
<Coords points="1592,550 1699,550 1699,582 1592,582"/>
|
5678
|
<TextEquiv>
|
5679
|
<Unicode>sprmaen</Unicode>
|
5680
|
</TextEquiv>
|
5681
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5682
|
</Word>
|
5683
|
<TextEquiv>
|
5684
|
<Unicode>Bibel aufgeschlagen. Die schwarzen Ricsenlettern sprmaen</Unicode>
|
5685
|
</TextEquiv>
|
5686
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5687
|
</TextLine>
|
5688
|
<TextLine id="tl_86" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
5689
|
<Coords points="928,582 1698,582 1698,619 928,619"/>
|
5690
|
<Baseline points="928,608 974,608 1071,610 1130,610 1228,615 1294,611 1409,619 1467,617 1519,610 1614,609 1698,605"/>
|
5691
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5692
|
<Coords points="928,583 974,583 974,614 928,614"/>
|
5693
|
<TextEquiv>
|
5694
|
<Unicode>ihn:</Unicode>
|
5695
|
</TextEquiv>
|
5696
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5697
|
</Word>
|
5698
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5699
|
<Coords points="992,584 1071,584 1071,610 992,610"/>
|
5700
|
<TextEquiv>
|
5701
|
<Unicode>lesbar</Unicode>
|
5702
|
</TextEquiv>
|
5703
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5704
|
</Word>
|
5705
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5706
|
<Coords points="1092,586 1130,586 1130,611 1092,611"/>
|
5707
|
<TextEquiv>
|
5708
|
<Unicode>ins</Unicode>
|
5709
|
</TextEquiv>
|
5710
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5711
|
</Word>
|
5712
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5713
|
<Coords points="1152,586 1228,586 1228,617 1152,617"/>
|
5714
|
<TextEquiv>
|
5715
|
<Unicode>Auge,</Unicode>
|
5716
|
</TextEquiv>
|
5717
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5718
|
</Word>
|
5719
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5720
|
<Coords points="1250,588 1294,588 1294,611 1250,611"/>
|
5721
|
<TextEquiv>
|
5722
|
<Unicode>das</Unicode>
|
5723
|
</TextEquiv>
|
5724
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5725
|
</Word>
|
5726
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac53" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5727
|
<Coords points="1314,587 1409,587 1409,619 1314,619"/>
|
5728
|
<TextEquiv>
|
5729
|
<Unicode>zufällig</Unicode>
|
5730
|
</TextEquiv>
|
5731
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5732
|
</Word>
|
5733
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac71" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5734
|
<Coords points="1428,586 1467,586 1467,617 1428,617"/>
|
5735
|
<TextEquiv>
|
5736
|
<Unicode>aus</Unicode>
|
5737
|
</TextEquiv>
|
5738
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5739
|
</Word>
|
5740
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac79" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5741
|
<Coords points="1484,586 1519,586 1519,611 1484,611"/>
|
5742
|
<TextEquiv>
|
5743
|
<Unicode>die</Unicode>
|
5744
|
</TextEquiv>
|
5745
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5746
|
</Word>
|
5747
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5748
|
<Coords points="1535,583 1614,583 1614,609 1535,609"/>
|
5749
|
<TextEquiv>
|
5750
|
<Unicode>Worte</Unicode>
|
5751
|
</TextEquiv>
|
5752
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5753
|
</Word>
|
5754
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c21ac99" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
5755
|
<Coords points="1635,582 1698,582 1698,615 1635,615"/>
|
5756
|
<TextEquiv>
|
5757
|
<Unicode>fällte</Unicode>
|
5758
|
</TextEquiv>
|
5759
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5760
|
</Word>
|
5761
|
<TextEquiv>
|
5762
|
<Unicode>ihn: lesbar ins Auge, das zufällig aus die Worte fällte</Unicode>
|
5763
|
</TextEquiv>
|
5764
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5765
|
</TextLine>
|
5766
|
<TextLine id="tl_87" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:11;}">
|
5767
|
<Coords points="926,615 1553,615 1553,647 926,647"/>
|
5768
|
<Baseline points="926,646 1009,646 1098,642 1150,642 1219,647 1260,642 1324,643 1421,643 1553,630"/>
|
5769
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5770
|
<Coords points="926,615 1009,615 1009,647 926,647"/>
|
5771
|
<TextEquiv>
|
5772
|
<Unicode>„Herr,</Unicode>
|
5773
|
</TextEquiv>
|
5774
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5775
|
</Word>
|
5776
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5777
|
<Coords points="1027,616 1098,616 1098,642 1027,642"/>
|
5778
|
<TextEquiv>
|
5779
|
<Unicode>bleibe</Unicode>
|
5780
|
</TextEquiv>
|
5781
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5782
|
</Word>
|
5783
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5784
|
<Coords points="1116,618 1150,618 1150,642 1116,642"/>
|
5785
|
<TextEquiv>
|
5786
|
<Unicode>bei</Unicode>
|
5787
|
</TextEquiv>
|
5788
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5789
|
</Word>
|
5790
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5791
|
<Coords points="1167,618 1219,618 1219,647 1167,647"/>
|
5792
|
<TextEquiv>
|
5793
|
<Unicode>nsir,</Unicode>
|
5794
|
</TextEquiv>
|
5795
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5796
|
</Word>
|
5797
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5798
|
<Coords points="1236,621 1260,621 1260,642 1236,642"/>
|
5799
|
<TextEquiv>
|
5800
|
<Unicode>es</Unicode>
|
5801
|
</TextEquiv>
|
5802
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5803
|
</Word>
|
5804
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5805
|
<Coords points="1278,619 1324,619 1324,643 1278,643"/>
|
5806
|
<TextEquiv>
|
5807
|
<Unicode>will</Unicode>
|
5808
|
</TextEquiv>
|
5809
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5810
|
</Word>
|
5811
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5812
|
<Coords points="1343,618 1421,618 1421,644 1343,644"/>
|
5813
|
<TextEquiv>
|
5814
|
<Unicode>Abend</Unicode>
|
5815
|
</TextEquiv>
|
5816
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5817
|
</Word>
|
5818
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b7c23ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5819
|
<Coords points="1438,619 1553,619 1553,644 1438,644"/>
|
5820
|
<TextEquiv>
|
5821
|
<Unicode>werden!"</Unicode>
|
5822
|
</TextEquiv>
|
5823
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5824
|
</Word>
|
5825
|
<TextEquiv>
|
5826
|
<Unicode>„Herr, bleibe bei nsir, es will Abend werden!"</Unicode>
|
5827
|
</TextEquiv>
|
5828
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5829
|
</TextLine>
|
5830
|
<TextEquiv>
|
5831
|
<Unicode>„So geht wieder schlafen!" befiehlt er, und fügt, da
|
5832
|
sie zögern, schärfer hinzu: ,Lört Ihr? Zu Bett!" Be¬
|
5833
|
troffen schleichen die Dienstboten davon. Der Prediger
|
5834
|
steigt die Treppe hinan und betritt sein Studirzimmer,
|
5835
|
das unmittelbar über dem Schlafgemache ebenfalls nach
|
5836
|
den: Garten hinaus, gelegen ist. Herrlich scheint der
|
5837
|
Mond herein und füllt den traulichen Raum so hell mit
|
5838
|
Licht, daß Lanenburg alle Gegenstände um sich deutlich
|
5839
|
unterscheiden kann. Auf seinen: Pult liegt die große
|
5840
|
Bibel aufgeschlagen. Die schwarzen Ricsenlettern sprmaen
|
5841
|
ihn: lesbar ins Auge, das zufällig aus die Worte fällte
|
5842
|
„Herr, bleibe bei nsir, es will Abend werden!"</Unicode>
|
5843
|
</TextEquiv>
|
5844
|
</TextRegion>
|
5845
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_5" custom="readingOrder {index:21;}">
|
5846
|
<Coords points="923,646 1701,646 1701,1101 923,1101"/>
|
5847
|
<TextLine id="tl_88" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5848
|
<Coords points="974,647 1700,647 1700,682 974,682"/>
|
5849
|
<Baseline points="974,678 1057,679 1146,673 1198,674 1267,679 1309,674 1375,675 1470,674 1604,663 1700,674"/>
|
5850
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5851
|
<Coords points="974,649 1057,649 1057,679 974,679"/>
|
5852
|
<TextEquiv>
|
5853
|
<Unicode>„Herr,</Unicode>
|
5854
|
</TextEquiv>
|
5855
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5856
|
</Word>
|
5857
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5858
|
<Coords points="1075,649 1146,649 1146,674 1075,674"/>
|
5859
|
<TextEquiv>
|
5860
|
<Unicode>bleibe</Unicode>
|
5861
|
</TextEquiv>
|
5862
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5863
|
</Word>
|
5864
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5865
|
<Coords points="1164,649 1198,649 1198,674 1164,674"/>
|
5866
|
<TextEquiv>
|
5867
|
<Unicode>bei</Unicode>
|
5868
|
</TextEquiv>
|
5869
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5870
|
</Word>
|
5871
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5872
|
<Coords points="1215,650 1267,650 1267,679 1215,679"/>
|
5873
|
<TextEquiv>
|
5874
|
<Unicode>nsir,</Unicode>
|
5875
|
</TextEquiv>
|
5876
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5877
|
</Word>
|
5878
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5879
|
<Coords points="1285,654 1309,654 1309,674 1285,674"/>
|
5880
|
<TextEquiv>
|
5881
|
<Unicode>es</Unicode>
|
5882
|
</TextEquiv>
|
5883
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5884
|
</Word>
|
5885
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5886
|
<Coords points="1328,650 1375,650 1375,675 1328,675"/>
|
5887
|
<TextEquiv>
|
5888
|
<Unicode>will</Unicode>
|
5889
|
</TextEquiv>
|
5890
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5891
|
</Word>
|
5892
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5893
|
<Coords points="1392,651 1470,651 1470,675 1392,675"/>
|
5894
|
<TextEquiv>
|
5895
|
<Unicode>Abend</Unicode>
|
5896
|
</TextEquiv>
|
5897
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5898
|
</Word>
|
5899
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5900
|
<Coords points="1488,650 1604,650 1604,675 1488,675"/>
|
5901
|
<TextEquiv>
|
5902
|
<Unicode>werden!"</Unicode>
|
5903
|
</TextEquiv>
|
5904
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5905
|
</Word>
|
5906
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b1ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5907
|
<Coords points="1620,647 1700,647 1700,682 1620,682"/>
|
5908
|
<TextEquiv>
|
5909
|
<Unicode>spricht</Unicode>
|
5910
|
</TextEquiv>
|
5911
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5912
|
</Word>
|
5913
|
<TextEquiv>
|
5914
|
<Unicode>„Herr, bleibe bei nsir, es will Abend werden!" spricht</Unicode>
|
5915
|
</TextEquiv>
|
5916
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5917
|
</TextLine>
|
5918
|
<TextLine id="tl_89" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5919
|
<Coords points="926,680 1700,680 1700,714 926,714"/>
|
5920
|
<Baseline points="926,705 965,705 1053,706 1181,705 1305,707 1377,714 1440,707 1504,707 1556,707 1647,707 1700,713"/>
|
5921
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
5922
|
<Coords points="926,680 965,680 965,705 926,705"/>
|
5923
|
<TextEquiv>
|
5924
|
<Unicode>der</Unicode>
|
5925
|
</TextEquiv>
|
5926
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5927
|
</Word>
|
5928
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
5929
|
<Coords points="982,681 1053,681 1053,713 982,713"/>
|
5930
|
<TextEquiv>
|
5931
|
<Unicode>junge</Unicode>
|
5932
|
</TextEquiv>
|
5933
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5934
|
</Word>
|
5935
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5936
|
<Coords points="1066,681 1181,681 1181,709 1066,709"/>
|
5937
|
<TextEquiv>
|
5938
|
<Unicode>Geistliche</Unicode>
|
5939
|
</TextEquiv>
|
5940
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5941
|
</Word>
|
5942
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
5943
|
<Coords points="1199,681 1305,681 1305,713 1199,713"/>
|
5944
|
<TextEquiv>
|
5945
|
<Unicode>halblaut</Unicode>
|
5946
|
</TextEquiv>
|
5947
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5948
|
</Word>
|
5949
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
5950
|
<Coords points="1323,683 1377,683 1377,714 1323,714"/>
|
5951
|
<TextEquiv>
|
5952
|
<Unicode>»ach</Unicode>
|
5953
|
</TextEquiv>
|
5954
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5955
|
</Word>
|
5956
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
5957
|
<Coords points="1395,683 1440,683 1440,707 1395,707"/>
|
5958
|
<TextEquiv>
|
5959
|
<Unicode>und</Unicode>
|
5960
|
</TextEquiv>
|
5961
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5962
|
</Word>
|
5963
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
5964
|
<Coords points="1458,682 1504,682 1504,714 1458,714"/>
|
5965
|
<TextEquiv>
|
5966
|
<Unicode>legt</Unicode>
|
5967
|
</TextEquiv>
|
5968
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5969
|
</Word>
|
5970
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac89" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
5971
|
<Coords points="1521,683 1556,683 1556,707 1521,707"/>
|
5972
|
<TextEquiv>
|
5973
|
<Unicode>die</Unicode>
|
5974
|
</TextEquiv>
|
5975
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5976
|
</Word>
|
5977
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ac97" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
5978
|
<Coords points="1568,682 1647,682 1647,714 1568,714"/>
|
5979
|
<TextEquiv>
|
5980
|
<Unicode>Rechte</Unicode>
|
5981
|
</TextEquiv>
|
5982
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5983
|
</Word>
|
5984
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b3ad111" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
5985
|
<Coords points="1659,680 1700,680 1700,713 1659,713"/>
|
5986
|
<TextEquiv>
|
5987
|
<Unicode>auf</Unicode>
|
5988
|
</TextEquiv>
|
5989
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5990
|
</Word>
|
5991
|
<TextEquiv>
|
5992
|
<Unicode>der junge Geistliche halblaut »ach und legt die Rechte auf</Unicode>
|
5993
|
</TextEquiv>
|
5994
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
5995
|
</TextLine>
|
5996
|
<TextLine id="tl_90" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
5997
|
<Coords points="926,708 1699,708 1699,746 926,746"/>
|
5998
|
<Baseline points="926,737 967,737 1041,738 1101,738 1223,743 1278,738 1364,739 1437,739 1488,739 1593,738 1699,739"/>
|
5999
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6000
|
<Coords points="926,713 967,713 967,737 926,737"/>
|
6001
|
<TextEquiv>
|
6002
|
<Unicode>den</Unicode>
|
6003
|
</TextEquiv>
|
6004
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6005
|
</Word>
|
6006
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6007
|
<Coords points="984,713 1041,713 1041,743 984,743"/>
|
6008
|
<TextEquiv>
|
6009
|
<Unicode>Text</Unicode>
|
6010
|
</TextEquiv>
|
6011
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6012
|
</Word>
|
6013
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6014
|
<Coords points="1063,714 1101,714 1101,738 1063,738"/>
|
6015
|
<TextEquiv>
|
6016
|
<Unicode>der</Unicode>
|
6017
|
</TextEquiv>
|
6018
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6019
|
</Word>
|
6020
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6021
|
<Coords points="1122,708 1223,708 1223,745 1122,745"/>
|
6022
|
<TextEquiv>
|
6023
|
<Unicode>Schrift.,</Unicode>
|
6024
|
</TextEquiv>
|
6025
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6026
|
</Word>
|
6027
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac47" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6028
|
<Coords points="1243,714 1278,714 1278,739 1243,739"/>
|
6029
|
<TextEquiv>
|
6030
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6031
|
</TextEquiv>
|
6032
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6033
|
</Word>
|
6034
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6035
|
<Coords points="1300,714 1364,714 1364,739 1300,739"/>
|
6036
|
<TextEquiv>
|
6037
|
<Unicode>Linke</Unicode>
|
6038
|
</TextEquiv>
|
6039
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6040
|
</Word>
|
6041
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac67" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6042
|
<Coords points="1381,714 1437,714 1437,739 1381,739"/>
|
6043
|
<TextEquiv>
|
6044
|
<Unicode>über</Unicode>
|
6045
|
</TextEquiv>
|
6046
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6047
|
</Word>
|
6048
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6049
|
<Coords points="1454,715 1488,715 1488,739 1454,739"/>
|
6050
|
<TextEquiv>
|
6051
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6052
|
</TextEquiv>
|
6053
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6054
|
</Word>
|
6055
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac85" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6056
|
<Coords points="1505,714 1593,714 1593,746 1505,746"/>
|
6057
|
<TextEquiv>
|
6058
|
<Unicode>Augen.</Unicode>
|
6059
|
</TextEquiv>
|
6060
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6061
|
</Word>
|
6062
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b5ac99" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
6063
|
<Coords points="1627,714 1699,714 1699,739 1627,739"/>
|
6064
|
<TextEquiv>
|
6065
|
<Unicode>Unter</Unicode>
|
6066
|
</TextEquiv>
|
6067
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6068
|
</Word>
|
6069
|
<TextEquiv>
|
6070
|
<Unicode>den Text der Schrift., die Linke über die Augen. Unter</Unicode>
|
6071
|
</TextEquiv>
|
6072
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6073
|
</TextLine>
|
6074
|
<TextLine id="tl_91" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6075
|
<Coords points="925,745 1699,745 1699,779 925,779"/>
|
6076
|
<Baseline points="925,771 972,771 1028,769 1225,771 1294,772 1445,770 1561,772 1641,772 1699,771"/>
|
6077
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6078
|
<Coords points="925,745 972,745 972,777 925,777"/>
|
6079
|
<TextEquiv>
|
6080
|
<Unicode>ihm</Unicode>
|
6081
|
</TextEquiv>
|
6082
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6083
|
</Word>
|
6084
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6085
|
<Coords points="997,746 1028,746 1028,770 997,770"/>
|
6086
|
<TextEquiv>
|
6087
|
<Unicode>iu:</Unicode>
|
6088
|
</TextEquiv>
|
6089
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6090
|
</Word>
|
6091
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6092
|
<Coords points="1051,745 1225,745 1225,777 1051,777"/>
|
6093
|
<TextEquiv>
|
6094
|
<Unicode>Schlafzimmer</Unicode>
|
6095
|
</TextEquiv>
|
6096
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6097
|
</Word>
|
6098
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6099
|
<Coords points="1246,746 1294,746 1294,776 1246,776"/>
|
6100
|
<TextEquiv>
|
6101
|
<Unicode>ist's</Unicode>
|
6102
|
</TextEquiv>
|
6103
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6104
|
</Word>
|
6105
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ac55" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6106
|
<Coords points="1317,746 1445,746 1445,776 1317,776"/>
|
6107
|
<TextEquiv>
|
6108
|
<Unicode>todtcnstill.</Unicode>
|
6109
|
</TextEquiv>
|
6110
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6111
|
</Word>
|
6112
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ac81" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6113
|
<Coords points="1483,747 1561,747 1561,779 1483,779"/>
|
6114
|
<TextEquiv>
|
6115
|
<Unicode>Lange</Unicode>
|
6116
|
</TextEquiv>
|
6117
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6118
|
</Word>
|
6119
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ac93" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6120
|
<Coords points="1587,746 1641,746 1641,779 1587,779"/>
|
6121
|
<TextEquiv>
|
6122
|
<Unicode>steht</Unicode>
|
6123
|
</TextEquiv>
|
6124
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6125
|
</Word>
|
6126
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b7ad105" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6127
|
<Coords points="1661,746 1699,746 1699,772 1661,772"/>
|
6128
|
<TextEquiv>
|
6129
|
<Unicode>der</Unicode>
|
6130
|
</TextEquiv>
|
6131
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6132
|
</Word>
|
6133
|
<TextEquiv>
|
6134
|
<Unicode>ihm iu: Schlafzimmer ist's todtcnstill. Lange steht der</Unicode>
|
6135
|
</TextEquiv>
|
6136
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6137
|
</TextLine>
|
6138
|
<TextLine id="tl_92" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6139
|
<Coords points="926,778 1698,778 1698,812 926,812"/>
|
6140
|
<Baseline points="926,803 1160,804 1205,804 1259,804 1328,805 1445,804 1548,810 1611,805 1698,804"/>
|
6141
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6142
|
<Coords points="926,778 1160,778 1160,811 926,811"/>
|
6143
|
<TextEquiv>
|
6144
|
<Unicode>Schicksalsgebeugtc</Unicode>
|
6145
|
</TextEquiv>
|
6146
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6147
|
</Word>
|
6148
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac39" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6149
|
<Coords points="1181,779 1205,779 1205,811 1181,811"/>
|
6150
|
<TextEquiv>
|
6151
|
<Unicode>so</Unicode>
|
6152
|
</TextEquiv>
|
6153
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6154
|
</Word>
|
6155
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac45" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6156
|
<Coords points="1228,787 1259,787 1259,804 1228,804"/>
|
6157
|
<TextEquiv>
|
6158
|
<Unicode>an</Unicode>
|
6159
|
</TextEquiv>
|
6160
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6161
|
</Word>
|
6162
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac51" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6163
|
<Coords points="1280,780 1328,780 1328,805 1280,805"/>
|
6164
|
<TextEquiv>
|
6165
|
<Unicode>dem</Unicode>
|
6166
|
</TextEquiv>
|
6167
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6168
|
</Word>
|
6169
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac59" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6170
|
<Coords points="1350,779 1445,779 1445,812 1350,812"/>
|
6171
|
<TextEquiv>
|
6172
|
<Unicode>heiligen</Unicode>
|
6173
|
</TextEquiv>
|
6174
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6175
|
</Word>
|
6176
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac77" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6177
|
<Coords points="1467,779 1548,779 1548,810 1467,810"/>
|
6178
|
<TextEquiv>
|
6179
|
<Unicode>Quell,</Unicode>
|
6180
|
</TextEquiv>
|
6181
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6182
|
</Word>
|
6183
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac91" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6184
|
<Coords points="1569,780 1611,780 1611,805 1569,805"/>
|
6185
|
<TextEquiv>
|
6186
|
<Unicode>mit</Unicode>
|
6187
|
</TextEquiv>
|
6188
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6189
|
</Word>
|
6190
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9b9ac99" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6191
|
<Coords points="1628,779 1698,779 1698,810 1628,810"/>
|
6192
|
<TextEquiv>
|
6193
|
<Unicode>dessen</Unicode>
|
6194
|
</TextEquiv>
|
6195
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6196
|
</Word>
|
6197
|
<TextEquiv>
|
6198
|
<Unicode>Schicksalsgebeugtc so an dem heiligen Quell, mit dessen</Unicode>
|
6199
|
</TextEquiv>
|
6200
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6201
|
</TextLine>
|
6202
|
<TextLine id="tl_93" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6203
|
<Coords points="926,811 1697,811 1697,845 926,845"/>
|
6204
|
<Baseline points="926,836 1073,836 1204,837 1253,838 1356,845 1504,837 1583,845 1697,836"/>
|
6205
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6206
|
<Coords points="926,811 1073,811 1073,843 926,843"/>
|
6207
|
<TextEquiv>
|
6208
|
<Unicode>rauschenden</Unicode>
|
6209
|
</TextEquiv>
|
6210
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6211
|
</Word>
|
6212
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ac25" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6213
|
<Coords points="1099,811 1204,811 1204,842 1099,842"/>
|
6214
|
<TextEquiv>
|
6215
|
<Unicode>Wassern</Unicode>
|
6216
|
</TextEquiv>
|
6217
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6218
|
</Word>
|
6219
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ac41" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6220
|
<Coords points="1230,820 1253,820 1253,838 1230,838"/>
|
6221
|
<TextEquiv>
|
6222
|
<Unicode>er</Unicode>
|
6223
|
</TextEquiv>
|
6224
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6225
|
</Word>
|
6226
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6227
|
<Coords points="1279,813 1356,813 1356,845 1279,845"/>
|
6228
|
<TextEquiv>
|
6229
|
<Unicode>manch</Unicode>
|
6230
|
</TextEquiv>
|
6231
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6232
|
</Word>
|
6233
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ac59" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6234
|
<Coords points="1383,812 1504,812 1504,838 1383,838"/>
|
6235
|
<TextEquiv>
|
6236
|
<Unicode>beladenes</Unicode>
|
6237
|
</TextEquiv>
|
6238
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6239
|
</Word>
|
6240
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ac79" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6241
|
<Coords points="1526,813 1583,813 1583,845 1526,845"/>
|
6242
|
<TextEquiv>
|
6243
|
<Unicode>Herz</Unicode>
|
6244
|
</TextEquiv>
|
6245
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6246
|
</Word>
|
6247
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c11ac89" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6248
|
<Coords points="1601,811 1697,811 1697,844 1601,844"/>
|
6249
|
<TextEquiv>
|
6250
|
<Unicode>erquickt.</Unicode>
|
6251
|
</TextEquiv>
|
6252
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6253
|
</Word>
|
6254
|
<TextEquiv>
|
6255
|
<Unicode>rauschenden Wassern er manch beladenes Herz erquickt.</Unicode>
|
6256
|
</TextEquiv>
|
6257
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6258
|
</TextLine>
|
6259
|
<TextLine id="tl_94" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6260
|
<Coords points="927,837 1698,837 1698,878 927,878"/>
|
6261
|
<Baseline points="927,869 988,870 1096,870 1177,870 1251,871 1398,878 1462,870 1604,878 1698,874"/>
|
6262
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6263
|
<Coords points="927,844 988,844 988,870 927,870"/>
|
6264
|
<TextEquiv>
|
6265
|
<Unicode>Sein</Unicode>
|
6266
|
</TextEquiv>
|
6267
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6268
|
</Word>
|
6269
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6270
|
<Coords points="1007,845 1096,845 1096,875 1007,875"/>
|
6271
|
<TextEquiv>
|
6272
|
<Unicode>eigenes</Unicode>
|
6273
|
</TextEquiv>
|
6274
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6275
|
</Word>
|
6276
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6277
|
<Coords points="1119,837 1177,837 1177,877 1119,877"/>
|
6278
|
<TextEquiv>
|
6279
|
<Unicode>sucht</Unicode>
|
6280
|
</TextEquiv>
|
6281
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6282
|
</Word>
|
6283
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6284
|
<Coords points="1194,845 1251,845 1251,871 1194,871"/>
|
6285
|
<TextEquiv>
|
6286
|
<Unicode>keine</Unicode>
|
6287
|
</TextEquiv>
|
6288
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6289
|
</Word>
|
6290
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6291
|
<Coords points="1268,846 1398,846 1398,878 1268,878"/>
|
6292
|
<TextEquiv>
|
6293
|
<Unicode>Linderung</Unicode>
|
6294
|
</TextEquiv>
|
6295
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6296
|
</Word>
|
6297
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6298
|
<Coords points="1417,846 1462,846 1462,870 1417,870"/>
|
6299
|
<TextEquiv>
|
6300
|
<Unicode>und</Unicode>
|
6301
|
</TextEquiv>
|
6302
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6303
|
</Word>
|
6304
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6305
|
<Coords points="1481,845 1604,845 1604,878 1481,878"/>
|
6306
|
<TextEquiv>
|
6307
|
<Unicode>Stärkung</Unicode>
|
6308
|
</TextEquiv>
|
6309
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6310
|
</Word>
|
6311
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c13ac97" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6312
|
<Coords points="1623,844 1698,844 1698,874 1623,874"/>
|
6313
|
<TextEquiv>
|
6314
|
<Unicode>darin,</Unicode>
|
6315
|
</TextEquiv>
|
6316
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6317
|
</Word>
|
6318
|
<TextEquiv>
|
6319
|
<Unicode>Sein eigenes sucht keine Linderung und Stärkung darin,</Unicode>
|
6320
|
</TextEquiv>
|
6321
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6322
|
</TextLine>
|
6323
|
<TextLine id="tl_95" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6324
|
<Coords points="926,876 1697,876 1697,910 926,910"/>
|
6325
|
<Baseline points="926,901 949,902 1055,903 1096,903 1152,910 1211,904 1276,904 1366,904 1420,904 1537,910 1601,903 1642,903 1697,908"/>
|
6326
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6327
|
<Coords points="926,884 949,884 949,902 926,902"/>
|
6328
|
<TextEquiv>
|
6329
|
<Unicode>er</Unicode>
|
6330
|
</TextEquiv>
|
6331
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6332
|
</Word>
|
6333
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ab7" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6334
|
<Coords points="966,877 1055,877 1055,910 966,910"/>
|
6335
|
<TextEquiv>
|
6336
|
<Unicode>schließt</Unicode>
|
6337
|
</TextEquiv>
|
6338
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6339
|
</Word>
|
6340
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6341
|
<Coords points="1072,878 1096,878 1096,903 1072,903"/>
|
6342
|
<TextEquiv>
|
6343
|
<Unicode>in</Unicode>
|
6344
|
</TextEquiv>
|
6345
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6346
|
</Word>
|
6347
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6348
|
<Coords points="1114,877 1152,877 1152,910 1114,910"/>
|
6349
|
<TextEquiv>
|
6350
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
6351
|
</TextEquiv>
|
6352
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6353
|
</Word>
|
6354
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6355
|
<Coords points="1170,879 1211,879 1211,904 1170,904"/>
|
6356
|
<TextEquiv>
|
6357
|
<Unicode>mit</Unicode>
|
6358
|
</TextEquiv>
|
6359
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6360
|
</Word>
|
6361
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac49" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6362
|
<Coords points="1228,879 1276,879 1276,904 1228,904"/>
|
6363
|
<TextEquiv>
|
6364
|
<Unicode>den:</Unicode>
|
6365
|
</TextEquiv>
|
6366
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6367
|
</Word>
|
6368
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac59" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6369
|
<Coords points="1294,879 1366,879 1366,905 1294,905"/>
|
6370
|
<TextEquiv>
|
6371
|
<Unicode>Leben</Unicode>
|
6372
|
</TextEquiv>
|
6373
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6374
|
</Word>
|
6375
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac71" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6376
|
<Coords points="1384,878 1420,878 1420,904 1384,904"/>
|
6377
|
<TextEquiv>
|
6378
|
<Unicode>ab.</Unicode>
|
6379
|
</TextEquiv>
|
6380
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6381
|
</Word>
|
6382
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac79" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6383
|
<Coords points="1447,878 1537,878 1537,910 1447,910"/>
|
6384
|
<TextEquiv>
|
6385
|
<Unicode>Endlich</Unicode>
|
6386
|
</TextEquiv>
|
6387
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6388
|
</Word>
|
6389
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ac95" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
6390
|
<Coords points="1555,878 1601,878 1601,910 1555,910"/>
|
6391
|
<TextEquiv>
|
6392
|
<Unicode>setzt</Unicode>
|
6393
|
</TextEquiv>
|
6394
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6395
|
</Word>
|
6396
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ad107" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
6397
|
<Coords points="1619,885 1642,885 1642,903 1619,903"/>
|
6398
|
<TextEquiv>
|
6399
|
<Unicode>er</Unicode>
|
6400
|
</TextEquiv>
|
6401
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6402
|
</Word>
|
6403
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c15ad113" language="English" custom="readingOrder {index:11;}">
|
6404
|
<Coords points="1658,876 1697,876 1697,908 1658,908"/>
|
6405
|
<TextEquiv>
|
6406
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
6407
|
</TextEquiv>
|
6408
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6409
|
</Word>
|
6410
|
<TextEquiv>
|
6411
|
<Unicode>er schließt in sich mit den: Leben ab. Endlich setzt er sich</Unicode>
|
6412
|
</TextEquiv>
|
6413
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6414
|
</TextLine>
|
6415
|
<TextLine id="tl_96" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6416
|
<Coords points="925,904 1697,904 1697,943 925,943"/>
|
6417
|
<Baseline points="925,942 983,935 1032,935 1093,936 1183,942 1274,938 1394,937 1494,936 1558,936 1631,935 1697,929"/>
|
6418
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6419
|
<Coords points="925,910 983,910 983,942 925,942"/>
|
6420
|
<TextEquiv>
|
6421
|
<Unicode>sacht</Unicode>
|
6422
|
</TextEquiv>
|
6423
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6424
|
</Word>
|
6425
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6426
|
<Coords points="1001,918 1032,918 1032,935 1001,935"/>
|
6427
|
<TextEquiv>
|
6428
|
<Unicode>an</Unicode>
|
6429
|
</TextEquiv>
|
6430
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6431
|
</Word>
|
6432
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6433
|
<Coords points="1049,911 1093,911 1093,936 1049,936"/>
|
6434
|
<TextEquiv>
|
6435
|
<Unicode>das</Unicode>
|
6436
|
</TextEquiv>
|
6437
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6438
|
</Word>
|
6439
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6440
|
<Coords points="1111,911 1183,911 1183,943 1111,943"/>
|
6441
|
<TextEquiv>
|
6442
|
<Unicode>Pult,</Unicode>
|
6443
|
</TextEquiv>
|
6444
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6445
|
</Word>
|
6446
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac39" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6447
|
<Coords points="1204,912 1274,912 1274,943 1204,943"/>
|
6448
|
<TextEquiv>
|
6449
|
<Unicode>öffnet</Unicode>
|
6450
|
</TextEquiv>
|
6451
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6452
|
</Word>
|
6453
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac53" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6454
|
<Coords points="1295,912 1394,912 1394,943 1295,943"/>
|
6455
|
<TextEquiv>
|
6456
|
<Unicode>mehrere</Unicode>
|
6457
|
</TextEquiv>
|
6458
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6459
|
</Word>
|
6460
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac69" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6461
|
<Coords points="1411,911 1494,911 1494,943 1411,943"/>
|
6462
|
<TextEquiv>
|
6463
|
<Unicode>Fächer</Unicode>
|
6464
|
</TextEquiv>
|
6465
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6466
|
</Word>
|
6467
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac83" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6468
|
<Coords points="1511,912 1558,912 1558,936 1511,936"/>
|
6469
|
<TextEquiv>
|
6470
|
<Unicode>und</Unicode>
|
6471
|
</TextEquiv>
|
6472
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6473
|
</Word>
|
6474
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ac91" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6475
|
<Coords points="1576,910 1631,910 1631,942 1576,942"/>
|
6476
|
<TextEquiv>
|
6477
|
<Unicode>zieht</Unicode>
|
6478
|
</TextEquiv>
|
6479
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6480
|
</Word>
|
6481
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c17ad103" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
6482
|
<Coords points="1648,904 1697,904 1697,941 1648,941"/>
|
6483
|
<TextEquiv>
|
6484
|
<Unicode>Pa¬</Unicode>
|
6485
|
</TextEquiv>
|
6486
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6487
|
</Word>
|
6488
|
<TextEquiv>
|
6489
|
<Unicode>sacht an das Pult, öffnet mehrere Fächer und zieht Pa¬</Unicode>
|
6490
|
</TextEquiv>
|
6491
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6492
|
</TextLine>
|
6493
|
<TextLine id="tl_97" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
6494
|
<Coords points="925,941 1697,941 1697,976 925,976"/>
|
6495
|
<Baseline points="925,973 985,968 1100,973 1155,969 1200,969 1404,975 1540,969 1603,967 1645,967 1697,966"/>
|
6496
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6497
|
<Coords points="925,943 985,943 985,973 925,973"/>
|
6498
|
<TextEquiv>
|
6499
|
<Unicode>piere</Unicode>
|
6500
|
</TextEquiv>
|
6501
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6502
|
</Word>
|
6503
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6504
|
<Coords points="1002,943 1100,943 1100,975 1002,975"/>
|
6505
|
<TextEquiv>
|
6506
|
<Unicode>heraus,</Unicode>
|
6507
|
</TextEquiv>
|
6508
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6509
|
</Word>
|
6510
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6511
|
<Coords points="1121,944 1155,944 1155,969 1121,969"/>
|
6512
|
<TextEquiv>
|
6513
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6514
|
</TextEquiv>
|
6515
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6516
|
</Word>
|
6517
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6518
|
<Coords points="1178,951 1200,951 1200,969 1178,969"/>
|
6519
|
<TextEquiv>
|
6520
|
<Unicode>er</Unicode>
|
6521
|
</TextEquiv>
|
6522
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6523
|
</Word>
|
6524
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6525
|
<Coords points="1221,944 1404,944 1404,976 1221,976"/>
|
6526
|
<TextEquiv>
|
6527
|
<Unicode>zusammenlegt,</Unicode>
|
6528
|
</TextEquiv>
|
6529
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6530
|
</Word>
|
6531
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6532
|
<Coords points="1425,944 1540,944 1540,975 1425,975"/>
|
6533
|
<TextEquiv>
|
6534
|
<Unicode>zuschnürt</Unicode>
|
6535
|
</TextEquiv>
|
6536
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6537
|
</Word>
|
6538
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac91" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6539
|
<Coords points="1557,943 1603,943 1603,968 1557,968"/>
|
6540
|
<TextEquiv>
|
6541
|
<Unicode>und</Unicode>
|
6542
|
</TextEquiv>
|
6543
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6544
|
</Word>
|
6545
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ac99" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6546
|
<Coords points="1622,942 1645,942 1645,967 1622,967"/>
|
6547
|
<TextEquiv>
|
6548
|
<Unicode>in</Unicode>
|
6549
|
</TextEquiv>
|
6550
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6551
|
</Word>
|
6552
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c19ad105" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6553
|
<Coords points="1663,941 1697,941 1697,966 1663,966"/>
|
6554
|
<TextEquiv>
|
6555
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6556
|
</TextEquiv>
|
6557
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6558
|
</Word>
|
6559
|
<TextEquiv>
|
6560
|
<Unicode>piere heraus, die er zusammenlegt, zuschnürt und in die</Unicode>
|
6561
|
</TextEquiv>
|
6562
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6563
|
</TextLine>
|
6564
|
<TextLine id="tl_98" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
6565
|
<Coords points="926,969 1697,969 1697,1008 926,1008"/>
|
6566
|
<Baseline points="926,1000 1066,1000 1155,1001 1268,1002 1349,1002 1393,1001 1449,1000 1565,1000 1656,998 1697,997"/>
|
6567
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6568
|
<Coords points="926,975 1066,975 1066,1007 926,1007"/>
|
6569
|
<TextEquiv>
|
6570
|
<Unicode>Brusttasche</Unicode>
|
6571
|
</TextEquiv>
|
6572
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6573
|
</Word>
|
6574
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac25" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6575
|
<Coords points="1089,976 1155,976 1155,1008 1089,1008"/>
|
6576
|
<TextEquiv>
|
6577
|
<Unicode>birgt.</Unicode>
|
6578
|
</TextEquiv>
|
6579
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6580
|
</Word>
|
6581
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac39" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6582
|
<Coords points="1194,977 1268,977 1268,1002 1194,1002"/>
|
6583
|
<TextEquiv>
|
6584
|
<Unicode>Dann</Unicode>
|
6585
|
</TextEquiv>
|
6586
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6587
|
</Word>
|
6588
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac49" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6589
|
<Coords points="1291,977 1349,977 1349,1007 1291,1007"/>
|
6590
|
<TextEquiv>
|
6591
|
<Unicode>stützt</Unicode>
|
6592
|
</TextEquiv>
|
6593
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6594
|
</Word>
|
6595
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac63" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6596
|
<Coords points="1371,984 1393,984 1393,1001 1371,1001"/>
|
6597
|
<TextEquiv>
|
6598
|
<Unicode>er</Unicode>
|
6599
|
</TextEquiv>
|
6600
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6601
|
</Word>
|
6602
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6603
|
<Coords points="1414,977 1449,977 1449,1001 1414,1001"/>
|
6604
|
<TextEquiv>
|
6605
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6606
|
</TextEquiv>
|
6607
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6608
|
</Word>
|
6609
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac77" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6610
|
<Coords points="1474,969 1565,969 1565,1006 1474,1006"/>
|
6611
|
<TextEquiv>
|
6612
|
<Unicode>schwere</Unicode>
|
6613
|
</TextEquiv>
|
6614
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6615
|
</Word>
|
6616
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6617
|
<Coords points="1582,974 1656,974 1656,999 1582,999"/>
|
6618
|
<TextEquiv>
|
6619
|
<Unicode>Stirn</Unicode>
|
6620
|
</TextEquiv>
|
6621
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6622
|
</Word>
|
6623
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c21ad105" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6624
|
<Coords points="1672,973 1697,973 1697,998 1672,998"/>
|
6625
|
<TextEquiv>
|
6626
|
<Unicode>in</Unicode>
|
6627
|
</TextEquiv>
|
6628
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6629
|
</Word>
|
6630
|
<TextEquiv>
|
6631
|
<Unicode>Brusttasche birgt. Dann stützt er die schwere Stirn in</Unicode>
|
6632
|
</TextEquiv>
|
6633
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6634
|
</TextLine>
|
6635
|
<TextLine id="tl_99" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:11;}">
|
6636
|
<Coords points="925,1004 1696,1004 1696,1039 925,1039"/>
|
6637
|
<Baseline points="925,1031 985,1032 1086,1032 1149,1033 1278,1033 1335,1032 1411,1032 1535,1032 1654,1029 1696,1028"/>
|
6638
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6639
|
<Coords points="925,1007 985,1007 985,1032 925,1032"/>
|
6640
|
<TextEquiv>
|
6641
|
<Unicode>beide</Unicode>
|
6642
|
</TextEquiv>
|
6643
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6644
|
</Word>
|
6645
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6646
|
<Coords points="1005,1008 1086,1008 1086,1039 1005,1039"/>
|
6647
|
<TextEquiv>
|
6648
|
<Unicode>Hände</Unicode>
|
6649
|
</TextEquiv>
|
6650
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6651
|
</Word>
|
6652
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6653
|
<Coords points="1104,1010 1149,1010 1149,1033 1104,1033"/>
|
6654
|
<TextEquiv>
|
6655
|
<Unicode>und</Unicode>
|
6656
|
</TextEquiv>
|
6657
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6658
|
</Word>
|
6659
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6660
|
<Coords points="1172,1009 1278,1009 1278,1039 1172,1039"/>
|
6661
|
<TextEquiv>
|
6662
|
<Unicode>verharrt</Unicode>
|
6663
|
</TextEquiv>
|
6664
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6665
|
</Word>
|
6666
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6667
|
<Coords points="1299,1009 1335,1009 1335,1032 1299,1032"/>
|
6668
|
<TextEquiv>
|
6669
|
<Unicode>bis</Unicode>
|
6670
|
</TextEquiv>
|
6671
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6672
|
</Word>
|
6673
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6674
|
<Coords points="1361,1015 1411,1015 1411,1039 1361,1039"/>
|
6675
|
<TextEquiv>
|
6676
|
<Unicode>zum</Unicode>
|
6677
|
</TextEquiv>
|
6678
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6679
|
</Word>
|
6680
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac67" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6681
|
<Coords points="1435,1007 1535,1007 1535,1038 1435,1038"/>
|
6682
|
<TextEquiv>
|
6683
|
<Unicode>nächsten</Unicode>
|
6684
|
</TextEquiv>
|
6685
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6686
|
</Word>
|
6687
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6688
|
<Coords points="1553,1006 1654,1006 1654,1037 1553,1037"/>
|
6689
|
<TextEquiv>
|
6690
|
<Unicode>Morgen</Unicode>
|
6691
|
</TextEquiv>
|
6692
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6693
|
</Word>
|
6694
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c23ac99" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6695
|
<Coords points="1671,1004 1696,1004 1696,1028 1671,1028"/>
|
6696
|
<TextEquiv>
|
6697
|
<Unicode>in</Unicode>
|
6698
|
</TextEquiv>
|
6699
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6700
|
</Word>
|
6701
|
<TextEquiv>
|
6702
|
<Unicode>beide Hände und verharrt bis zum nächsten Morgen in</Unicode>
|
6703
|
</TextEquiv>
|
6704
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6705
|
</TextLine>
|
6706
|
<TextLine id="tl_100" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:12;}">
|
6707
|
<Coords points="924,1035 1696,1035 1696,1071 924,1071"/>
|
6708
|
<Baseline points="924,1063 991,1063 1131,1064 1247,1063 1358,1065 1444,1063 1506,1062 1616,1061 1696,1059"/>
|
6709
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6710
|
<Coords points="924,1039 991,1039 991,1069 924,1069"/>
|
6711
|
<TextEquiv>
|
6712
|
<Unicode>dieser</Unicode>
|
6713
|
</TextEquiv>
|
6714
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6715
|
</Word>
|
6716
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6717
|
<Coords points="1013,1039 1131,1039 1131,1071 1013,1071"/>
|
6718
|
<TextEquiv>
|
6719
|
<Unicode>Stellung.</Unicode>
|
6720
|
</TextEquiv>
|
6721
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6722
|
</Word>
|
6723
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac35" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6724
|
<Coords points="1174,1040 1247,1040 1247,1063 1174,1063"/>
|
6725
|
<TextEquiv>
|
6726
|
<Unicode>Seine</Unicode>
|
6727
|
</TextEquiv>
|
6728
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6729
|
</Word>
|
6730
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6731
|
<Coords points="1272,1039 1358,1039 1358,1065 1272,1065"/>
|
6732
|
<TextEquiv>
|
6733
|
<Unicode>Seele.</Unicode>
|
6734
|
</TextEquiv>
|
6735
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6736
|
</Word>
|
6737
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6738
|
<Coords points="1366,1039 1444,1039 1444,1068 1366,1068"/>
|
6739
|
<TextEquiv>
|
6740
|
<Unicode>scheint</Unicode>
|
6741
|
</TextEquiv>
|
6742
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6743
|
</Word>
|
6744
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac77" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6745
|
<Coords points="1465,1040 1506,1040 1506,1063 1465,1063"/>
|
6746
|
<TextEquiv>
|
6747
|
<Unicode>den</Unicode>
|
6748
|
</TextEquiv>
|
6749
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6750
|
</Word>
|
6751
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6752
|
<Coords points="1528,1038 1616,1038 1616,1067 1528,1067"/>
|
6753
|
<TextEquiv>
|
6754
|
<Unicode>Körper</Unicode>
|
6755
|
</TextEquiv>
|
6756
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6757
|
</Word>
|
6758
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c25ac99" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6759
|
<Coords points="1638,1035 1696,1035 1696,1066 1638,1066"/>
|
6760
|
<TextEquiv>
|
6761
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
6762
|
</TextEquiv>
|
6763
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6764
|
</Word>
|
6765
|
<TextEquiv>
|
6766
|
<Unicode>dieser Stellung. Seine Seele. scheint den Körper nicht</Unicode>
|
6767
|
</TextEquiv>
|
6768
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6769
|
</TextLine>
|
6770
|
<TextLine id="tl_101" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:13;}">
|
6771
|
<Coords points="924,1063 1121,1063 1121,1100 924,1100"/>
|
6772
|
<Baseline points="924,1093 985,1093 1028,1093 1121,1093"/>
|
6773
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c27ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6774
|
<Coords points="924,1063 985,1063 985,1100 924,1100"/>
|
6775
|
<TextEquiv>
|
6776
|
<Unicode>mehr</Unicode>
|
6777
|
</TextEquiv>
|
6778
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6779
|
</Word>
|
6780
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c27ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6781
|
<Coords points="1001,1076 1028,1076 1028,1099 1001,1099"/>
|
6782
|
<TextEquiv>
|
6783
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
6784
|
</TextEquiv>
|
6785
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6786
|
</Word>
|
6787
|
<Word id="w_w2aab1b5b2b9c27ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6788
|
<Coords points="1046,1070 1121,1070 1121,1099 1046,1099"/>
|
6789
|
<TextEquiv>
|
6790
|
<Unicode>fühlen</Unicode>
|
6791
|
</TextEquiv>
|
6792
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6793
|
</Word>
|
6794
|
<TextEquiv>
|
6795
|
<Unicode>mehr zu fühlen</Unicode>
|
6796
|
</TextEquiv>
|
6797
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6798
|
</TextLine>
|
6799
|
<TextEquiv>
|
6800
|
<Unicode>„Herr, bleibe bei nsir, es will Abend werden!" spricht
|
6801
|
der junge Geistliche halblaut »ach und legt die Rechte auf
|
6802
|
den Text der Schrift., die Linke über die Augen. Unter
|
6803
|
ihm iu: Schlafzimmer ist's todtcnstill. Lange steht der
|
6804
|
Schicksalsgebeugtc so an dem heiligen Quell, mit dessen
|
6805
|
rauschenden Wassern er manch beladenes Herz erquickt.
|
6806
|
Sein eigenes sucht keine Linderung und Stärkung darin,
|
6807
|
er schließt in sich mit den: Leben ab. Endlich setzt er sich
|
6808
|
sacht an das Pult, öffnet mehrere Fächer und zieht Pa¬
|
6809
|
piere heraus, die er zusammenlegt, zuschnürt und in die
|
6810
|
Brusttasche birgt. Dann stützt er die schwere Stirn in
|
6811
|
beide Hände und verharrt bis zum nächsten Morgen in
|
6812
|
dieser Stellung. Seine Seele. scheint den Körper nicht
|
6813
|
mehr zu fühlen</Unicode>
|
6814
|
</TextEquiv>
|
6815
|
</TextRegion>
|
6816
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_6" custom="readingOrder {index:22;}">
|
6817
|
<Coords points="921,1097 1697,1097 1697,1258 921,1258"/>
|
6818
|
<TextLine id="tl_102" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6819
|
<Coords points="971,1098 1696,1098 1696,1131 971,1131"/>
|
6820
|
<Baseline points="971,1123 1054,1124 1215,1125 1298,1125 1364,1125 1411,1125 1598,1124 1696,1124"/>
|
6821
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6822
|
<Coords points="971,1099 1054,1099 1054,1131 971,1131"/>
|
6823
|
<TextEquiv>
|
6824
|
<Unicode>Rosige</Unicode>
|
6825
|
</TextEquiv>
|
6826
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6827
|
</Word>
|
6828
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6829
|
<Coords points="1066,1100 1215,1100 1215,1131 1066,1131"/>
|
6830
|
<TextEquiv>
|
6831
|
<Unicode>Frühwolkcn</Unicode>
|
6832
|
</TextEquiv>
|
6833
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6834
|
</Word>
|
6835
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6836
|
<Coords points="1225,1101 1298,1101 1298,1131 1225,1131"/>
|
6837
|
<TextEquiv>
|
6838
|
<Unicode>ziehen</Unicode>
|
6839
|
</TextEquiv>
|
6840
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6841
|
</Word>
|
6842
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6843
|
<Coords points="1308,1101 1364,1101 1364,1125 1308,1125"/>
|
6844
|
<TextEquiv>
|
6845
|
<Unicode>über</Unicode>
|
6846
|
</TextEquiv>
|
6847
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6848
|
</Word>
|
6849
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6850
|
<Coords points="1376,1101 1411,1101 1411,1125 1376,1125"/>
|
6851
|
<TextEquiv>
|
6852
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6853
|
</TextEquiv>
|
6854
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6855
|
</Word>
|
6856
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6857
|
<Coords points="1420,1100 1598,1100 1598,1131 1420,1131"/>
|
6858
|
<TextEquiv>
|
6859
|
<Unicode>windbewegten</Unicode>
|
6860
|
</TextEquiv>
|
6861
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6862
|
</Word>
|
6863
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b1ac95" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6864
|
<Coords points="1607,1098 1696,1098 1696,1130 1607,1130"/>
|
6865
|
<TextEquiv>
|
6866
|
<Unicode>Wipfel</Unicode>
|
6867
|
</TextEquiv>
|
6868
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6869
|
</Word>
|
6870
|
<TextEquiv>
|
6871
|
<Unicode>Rosige Frühwolkcn ziehen über die windbewegten Wipfel</Unicode>
|
6872
|
</TextEquiv>
|
6873
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6874
|
</TextLine>
|
6875
|
<TextLine id="tl_103" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6876
|
<Coords points="923,1131 1695,1131 1695,1165 923,1165"/>
|
6877
|
<Baseline points="923,1155 965,1155 1063,1156 1177,1157 1260,1158 1375,1158 1496,1158 1561,1157 1625,1157 1695,1157"/>
|
6878
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6879
|
<Coords points="923,1135 965,1135 965,1155 923,1155"/>
|
6880
|
<TextEquiv>
|
6881
|
<Unicode>vor</Unicode>
|
6882
|
</TextEquiv>
|
6883
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6884
|
</Word>
|
6885
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6886
|
<Coords points="982,1131 1063,1131 1063,1162 982,1162"/>
|
6887
|
<TextEquiv>
|
6888
|
<Unicode>seinem</Unicode>
|
6889
|
</TextEquiv>
|
6890
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6891
|
</Word>
|
6892
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6893
|
<Coords points="1080,1131 1177,1131 1177,1163 1080,1163"/>
|
6894
|
<TextEquiv>
|
6895
|
<Unicode>Fenster.</Unicode>
|
6896
|
</TextEquiv>
|
6897
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6898
|
</Word>
|
6899
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6900
|
<Coords points="1210,1133 1260,1133 1260,1158 1210,1158"/>
|
6901
|
<TextEquiv>
|
6902
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
6903
|
</TextEquiv>
|
6904
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6905
|
</Word>
|
6906
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6907
|
<Coords points="1278,1133 1375,1133 1375,1165 1278,1165"/>
|
6908
|
<TextEquiv>
|
6909
|
<Unicode>einsame</Unicode>
|
6910
|
</TextEquiv>
|
6911
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6912
|
</Word>
|
6913
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ac65" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6914
|
<Coords points="1394,1132 1496,1132 1496,1158 1394,1158"/>
|
6915
|
<TextEquiv>
|
6916
|
<Unicode>Grübler</Unicode>
|
6917
|
</TextEquiv>
|
6918
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6919
|
</Word>
|
6920
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ac81" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6921
|
<Coords points="1509,1131 1561,1131 1561,1164 1509,1164"/>
|
6922
|
<TextEquiv>
|
6923
|
<Unicode>sieht</Unicode>
|
6924
|
</TextEquiv>
|
6925
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6926
|
</Word>
|
6927
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6928
|
<Coords points="1579,1132 1625,1132 1625,1157 1579,1157"/>
|
6929
|
<TextEquiv>
|
6930
|
<Unicode>und</Unicode>
|
6931
|
</TextEquiv>
|
6932
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6933
|
</Word>
|
6934
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b3ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
6935
|
<Coords points="1643,1131 1695,1131 1695,1163 1643,1163"/>
|
6936
|
<TextEquiv>
|
6937
|
<Unicode>hört</Unicode>
|
6938
|
</TextEquiv>
|
6939
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6940
|
</Word>
|
6941
|
<TextEquiv>
|
6942
|
<Unicode>vor seinem Fenster. Der einsame Grübler sieht und hört</Unicode>
|
6943
|
</TextEquiv>
|
6944
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6945
|
</TextLine>
|
6946
|
<TextLine id="tl_104" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6947
|
<Coords points="922,1163 1696,1163 1696,1198 922,1198"/>
|
6948
|
<Baseline points="922,1189 1012,1195 1086,1190 1157,1198 1244,1196 1307,1197 1426,1191 1479,1191 1587,1191 1696,1186"/>
|
6949
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
6950
|
<Coords points="922,1163 1012,1163 1012,1195 922,1195"/>
|
6951
|
<TextEquiv>
|
6952
|
<Unicode>Nichts,</Unicode>
|
6953
|
</TextEquiv>
|
6954
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6955
|
</Word>
|
6956
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
6957
|
<Coords points="1034,1164 1086,1164 1086,1195 1034,1195"/>
|
6958
|
<TextEquiv>
|
6959
|
<Unicode>hört</Unicode>
|
6960
|
</TextEquiv>
|
6961
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6962
|
</Word>
|
6963
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
6964
|
<Coords points="1104,1164 1157,1164 1157,1198 1104,1198"/>
|
6965
|
<TextEquiv>
|
6966
|
<Unicode>auch</Unicode>
|
6967
|
</TextEquiv>
|
6968
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6969
|
</Word>
|
6970
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac37" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
6971
|
<Coords points="1175,1165 1244,1165 1244,1198 1175,1198"/>
|
6972
|
<TextEquiv>
|
6973
|
<Unicode>nicht,</Unicode>
|
6974
|
</TextEquiv>
|
6975
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6976
|
</Word>
|
6977
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
6978
|
<Coords points="1261,1165 1307,1165 1307,1197 1261,1197"/>
|
6979
|
<TextEquiv>
|
6980
|
<Unicode>daß</Unicode>
|
6981
|
</TextEquiv>
|
6982
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6983
|
</Word>
|
6984
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
6985
|
<Coords points="1325,1165 1426,1165 1426,1196 1325,1196"/>
|
6986
|
<TextEquiv>
|
6987
|
<Unicode>Jemand</Unicode>
|
6988
|
</TextEquiv>
|
6989
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6990
|
</Word>
|
6991
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
6992
|
<Coords points="1444,1165 1479,1165 1479,1191 1444,1191"/>
|
6993
|
<TextEquiv>
|
6994
|
<Unicode>die</Unicode>
|
6995
|
</TextEquiv>
|
6996
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
6997
|
</Word>
|
6998
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
6999
|
<Coords points="1496,1165 1587,1165 1587,1198 1496,1198"/>
|
7000
|
<TextEquiv>
|
7001
|
<Unicode>Treppe</Unicode>
|
7002
|
</TextEquiv>
|
7003
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7004
|
</Word>
|
7005
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b5ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7006
|
<Coords points="1604,1164 1696,1164 1696,1198 1604,1198"/>
|
7007
|
<TextEquiv>
|
7008
|
<Unicode>herauf-</Unicode>
|
7009
|
</TextEquiv>
|
7010
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7011
|
</Word>
|
7012
|
<TextEquiv>
|
7013
|
<Unicode>Nichts, hört auch nicht, daß Jemand die Treppe herauf-</Unicode>
|
7014
|
</TextEquiv>
|
7015
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7016
|
</TextLine>
|
7017
|
<TextLine id="tl_105" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7018
|
<Coords points="922,1196 1696,1196 1696,1232 922,1232"/>
|
7019
|
<Baseline points="922,1222 1003,1223 1064,1223 1127,1230 1179,1224 1262,1226 1350,1225 1484,1225 1527,1225 1586,1225 1696,1223"/>
|
7020
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7021
|
<Coords points="922,1196 1003,1196 1003,1223 922,1223"/>
|
7022
|
<TextEquiv>
|
7023
|
<Unicode>kommt</Unicode>
|
7024
|
</TextEquiv>
|
7025
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7026
|
</Word>
|
7027
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7028
|
<Coords points="1019,1198 1064,1198 1064,1223 1019,1223"/>
|
7029
|
<TextEquiv>
|
7030
|
<Unicode>und</Unicode>
|
7031
|
</TextEquiv>
|
7032
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7033
|
</Word>
|
7034
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7035
|
<Coords points="1082,1198 1127,1198 1127,1230 1082,1230"/>
|
7036
|
<TextEquiv>
|
7037
|
<Unicode>daß</Unicode>
|
7038
|
</TextEquiv>
|
7039
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7040
|
</Word>
|
7041
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac29" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7042
|
<Coords points="1145,1198 1179,1198 1179,1225 1145,1225"/>
|
7043
|
<TextEquiv>
|
7044
|
<Unicode>die</Unicode>
|
7045
|
</TextEquiv>
|
7046
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7047
|
</Word>
|
7048
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac37" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7049
|
<Coords points="1195,1198 1262,1198 1262,1232 1195,1232"/>
|
7050
|
<TextEquiv>
|
7051
|
<Unicode>Thür</Unicode>
|
7052
|
</TextEquiv>
|
7053
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7054
|
</Word>
|
7055
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac47" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7056
|
<Coords points="1279,1199 1350,1199 1350,1232 1279,1232"/>
|
7057
|
<TextEquiv>
|
7058
|
<Unicode>seines</Unicode>
|
7059
|
</TextEquiv>
|
7060
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7061
|
</Word>
|
7062
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac61" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7063
|
<Coords points="1368,1198 1484,1198 1484,1232 1368,1232"/>
|
7064
|
<TextEquiv>
|
7065
|
<Unicode>Zimmers</Unicode>
|
7066
|
</TextEquiv>
|
7067
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7068
|
</Word>
|
7069
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac77" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7070
|
<Coords points="1502,1199 1527,1199 1527,1225 1502,1225"/>
|
7071
|
<TextEquiv>
|
7072
|
<Unicode>in</Unicode>
|
7073
|
</TextEquiv>
|
7074
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7075
|
</Word>
|
7076
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac83" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7077
|
<Coords points="1544,1200 1586,1200 1586,1225 1544,1225"/>
|
7078
|
<TextEquiv>
|
7079
|
<Unicode>den</Unicode>
|
7080
|
</TextEquiv>
|
7081
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7082
|
</Word>
|
7083
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b7ac91" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
7084
|
<Coords points="1604,1197 1696,1197 1696,1231 1604,1231"/>
|
7085
|
<TextEquiv>
|
7086
|
<Unicode>Angeln</Unicode>
|
7087
|
</TextEquiv>
|
7088
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7089
|
</Word>
|
7090
|
<TextEquiv>
|
7091
|
<Unicode>kommt und daß die Thür seines Zimmers in den Angeln</Unicode>
|
7092
|
</TextEquiv>
|
7093
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7094
|
</TextLine>
|
7095
|
<TextLine id="tl_106" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7096
|
<Coords points="922,1230 1005,1230 1005,1257 922,1257"/>
|
7097
|
<Baseline points="922,1256 1005,1257"/>
|
7098
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c11b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7099
|
<Coords points="922,1230 1005,1230 1005,1257 922,1257"/>
|
7100
|
<TextEquiv>
|
7101
|
<Unicode>knarrt.</Unicode>
|
7102
|
</TextEquiv>
|
7103
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7104
|
</Word>
|
7105
|
<TextEquiv>
|
7106
|
<Unicode>knarrt.</Unicode>
|
7107
|
</TextEquiv>
|
7108
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7109
|
</TextLine>
|
7110
|
<TextEquiv>
|
7111
|
<Unicode>Rosige Frühwolkcn ziehen über die windbewegten Wipfel
|
7112
|
vor seinem Fenster. Der einsame Grübler sieht und hört
|
7113
|
Nichts, hört auch nicht, daß Jemand die Treppe herauf-
|
7114
|
kommt und daß die Thür seines Zimmers in den Angeln
|
7115
|
knarrt.</Unicode>
|
7116
|
</TextEquiv>
|
7117
|
</TextRegion>
|
7118
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_7" custom="readingOrder {index:23;}">
|
7119
|
<Coords points="919,1263 1697,1263 1697,1397 919,1397"/>
|
7120
|
<TextLine id="tl_107" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7121
|
<Coords points="970,1264 1696,1264 1696,1299 970,1299"/>
|
7122
|
<Baseline points="970,1295 1044,1291 1236,1279 1315,1292 1371,1293 1436,1291 1550,1291 1585,1291 1696,1289"/>
|
7123
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7124
|
<Coords points="970,1265 1044,1265 1044,1297 970,1297"/>
|
7125
|
<TextEquiv>
|
7126
|
<Unicode>„Herr</Unicode>
|
7127
|
</TextEquiv>
|
7128
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7129
|
</Word>
|
7130
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7131
|
<Coords points="1061,1265 1236,1265 1236,1299 1061,1299"/>
|
7132
|
<TextEquiv>
|
7133
|
<Unicode>Hofprediger!"</Unicode>
|
7134
|
</TextEquiv>
|
7135
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7136
|
</Word>
|
7137
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac41" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7138
|
<Coords points="1254,1267 1315,1267 1315,1292 1254,1292"/>
|
7139
|
<TextEquiv>
|
7140
|
<Unicode>weckt</Unicode>
|
7141
|
</TextEquiv>
|
7142
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7143
|
</Word>
|
7144
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac53" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7145
|
<Coords points="1332,1266 1371,1266 1371,1299 1332,1299"/>
|
7146
|
<TextEquiv>
|
7147
|
<Unicode>ihn</Unicode>
|
7148
|
</TextEquiv>
|
7149
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7150
|
</Word>
|
7151
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac61" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7152
|
<Coords points="1389,1266 1436,1266 1436,1292 1389,1292"/>
|
7153
|
<TextEquiv>
|
7154
|
<Unicode>eine</Unicode>
|
7155
|
</TextEquiv>
|
7156
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7157
|
</Word>
|
7158
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7159
|
<Coords points="1449,1266 1550,1266 1550,1291 1449,1291"/>
|
7160
|
<TextEquiv>
|
7161
|
<Unicode>Stimme</Unicode>
|
7162
|
</TextEquiv>
|
7163
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7164
|
</Word>
|
7165
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7166
|
<Coords points="1561,1265 1585,1265 1585,1291 1561,1291"/>
|
7167
|
<TextEquiv>
|
7168
|
<Unicode>in</Unicode>
|
7169
|
</TextEquiv>
|
7170
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7171
|
</Word>
|
7172
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b1ac91" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7173
|
<Coords points="1598,1264 1696,1264 1696,1297 1598,1297"/>
|
7174
|
<TextEquiv>
|
7175
|
<Unicode>nächster</Unicode>
|
7176
|
</TextEquiv>
|
7177
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7178
|
</Word>
|
7179
|
<TextEquiv>
|
7180
|
<Unicode>„Herr Hofprediger!" weckt ihn eine Stimme in nächster</Unicode>
|
7181
|
</TextEquiv>
|
7182
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7183
|
</TextLine>
|
7184
|
<TextLine id="tl_108" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7185
|
<Coords points="921,1297 1695,1297 1695,1331 921,1331"/>
|
7186
|
<Baseline points="921,1322 993,1323 1060,1324 1163,1324 1222,1324 1296,1331 1359,1325 1431,1325 1533,1322 1609,1323 1695,1318"/>
|
7187
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7188
|
<Coords points="921,1297 993,1297 993,1329 921,1329"/>
|
7189
|
<TextEquiv>
|
7190
|
<Unicode>Nähe.</Unicode>
|
7191
|
</TextEquiv>
|
7192
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7193
|
</Word>
|
7194
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7195
|
<Coords points="1028,1299 1060,1299 1060,1324 1028,1324"/>
|
7196
|
<TextEquiv>
|
7197
|
<Unicode>Er</Unicode>
|
7198
|
</TextEquiv>
|
7199
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7200
|
</Word>
|
7201
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7202
|
<Coords points="1077,1300 1163,1300 1163,1324 1077,1324"/>
|
7203
|
<TextEquiv>
|
7204
|
<Unicode>wendet</Unicode>
|
7205
|
</TextEquiv>
|
7206
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7207
|
</Word>
|
7208
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7209
|
<Coords points="1181,1301 1222,1301 1222,1325 1181,1325"/>
|
7210
|
<TextEquiv>
|
7211
|
<Unicode>den</Unicode>
|
7212
|
</TextEquiv>
|
7213
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7214
|
</Word>
|
7215
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7216
|
<Coords points="1235,1300 1296,1300 1296,1331 1235,1331"/>
|
7217
|
<TextEquiv>
|
7218
|
<Unicode>Kopf</Unicode>
|
7219
|
</TextEquiv>
|
7220
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7221
|
</Word>
|
7222
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac51" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7223
|
<Coords points="1313,1301 1359,1301 1359,1325 1313,1325"/>
|
7224
|
<TextEquiv>
|
7225
|
<Unicode>und</Unicode>
|
7226
|
</TextEquiv>
|
7227
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7228
|
</Word>
|
7229
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac59" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7230
|
<Coords points="1377,1299 1431,1299 1431,1331 1377,1331"/>
|
7231
|
<TextEquiv>
|
7232
|
<Unicode>zuckt</Unicode>
|
7233
|
</TextEquiv>
|
7234
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7235
|
</Word>
|
7236
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac71" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7237
|
<Coords points="1448,1304 1533,1304 1533,1330 1448,1330"/>
|
7238
|
<TextEquiv>
|
7239
|
<Unicode>eiupor.</Unicode>
|
7240
|
</TextEquiv>
|
7241
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7242
|
</Word>
|
7243
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac87" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7244
|
<Coords points="1559,1298 1609,1298 1609,1324 1559,1324"/>
|
7245
|
<TextEquiv>
|
7246
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
7247
|
</TextEquiv>
|
7248
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7249
|
</Word>
|
7250
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b3ac95" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
7251
|
<Coords points="1626,1297 1695,1297 1695,1322 1626,1322"/>
|
7252
|
<TextEquiv>
|
7253
|
<Unicode>Kam¬</Unicode>
|
7254
|
</TextEquiv>
|
7255
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7256
|
</Word>
|
7257
|
<TextEquiv>
|
7258
|
<Unicode>Nähe. Er wendet den Kopf und zuckt eiupor. Der Kam¬</Unicode>
|
7259
|
</TextEquiv>
|
7260
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7261
|
</TextLine>
|
7262
|
<TextLine id="tl_109" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7263
|
<Coords points="920,1329 1694,1329 1694,1364 920,1364"/>
|
7264
|
<Baseline points="920,1354 1021,1356 1087,1357 1206,1357 1280,1357 1345,1357 1419,1356 1501,1356 1651,1355 1694,1359"/>
|
7265
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7266
|
<Coords points="920,1330 1021,1330 1021,1362 920,1362"/>
|
7267
|
<TextEquiv>
|
7268
|
<Unicode>merherr</Unicode>
|
7269
|
</TextEquiv>
|
7270
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7271
|
</Word>
|
7272
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7273
|
<Coords points="1041,1336 1087,1336 1087,1357 1041,1357"/>
|
7274
|
<TextEquiv>
|
7275
|
<Unicode>von</Unicode>
|
7276
|
</TextEquiv>
|
7277
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7278
|
</Word>
|
7279
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7280
|
<Coords points="1109,1332 1206,1332 1206,1363 1109,1363"/>
|
7281
|
<TextEquiv>
|
7282
|
<Unicode>Falkner</Unicode>
|
7283
|
</TextEquiv>
|
7284
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7285
|
</Word>
|
7286
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7287
|
<Coords points="1227,1332 1280,1332 1280,1364 1227,1364"/>
|
7288
|
<TextEquiv>
|
7289
|
<Unicode>steht</Unicode>
|
7290
|
</TextEquiv>
|
7291
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7292
|
</Word>
|
7293
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7294
|
<Coords points="1302,1337 1345,1337 1345,1357 1302,1357"/>
|
7295
|
<TextEquiv>
|
7296
|
<Unicode>vor</Unicode>
|
7297
|
</TextEquiv>
|
7298
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7299
|
</Word>
|
7300
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7301
|
<Coords points="1368,1332 1419,1332 1419,1364 1368,1364"/>
|
7302
|
<TextEquiv>
|
7303
|
<Unicode>ihm.</Unicode>
|
7304
|
</TextEquiv>
|
7305
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7306
|
</Word>
|
7307
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac71" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7308
|
<Coords points="1458,1333 1501,1333 1501,1362 1458,1362"/>
|
7309
|
<TextEquiv>
|
7310
|
<Unicode>I»:</Unicode>
|
7311
|
</TextEquiv>
|
7312
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7313
|
</Word>
|
7314
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ac79" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7315
|
<Coords points="1518,1329 1651,1329 1651,1363 1518,1363"/>
|
7316
|
<TextEquiv>
|
7317
|
<Unicode>Augenblick</Unicode>
|
7318
|
</TextEquiv>
|
7319
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7320
|
</Word>
|
7321
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b5ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7322
|
<Coords points="1668,1329 1694,1329 1694,1359 1668,1359"/>
|
7323
|
<TextEquiv>
|
7324
|
<Unicode>ist</Unicode>
|
7325
|
</TextEquiv>
|
7326
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7327
|
</Word>
|
7328
|
<TextEquiv>
|
7329
|
<Unicode>merherr von Falkner steht vor ihm. I»: Augenblick ist</Unicode>
|
7330
|
</TextEquiv>
|
7331
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7332
|
</TextLine>
|
7333
|
<TextLine id="tl_110" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7334
|
<Coords points="920,1361 1481,1361 1481,1396 920,1396"/>
|
7335
|
<Baseline points="920,1387 1058,1396 1157,1390 1252,1389 1316,1389 1409,1389 1481,1389"/>
|
7336
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7337
|
<Coords points="920,1361 1058,1361 1058,1396 920,1396"/>
|
7338
|
<TextEquiv>
|
7339
|
<Unicode>Laucnburg</Unicode>
|
7340
|
</TextEquiv>
|
7341
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7342
|
</Word>
|
7343
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b7ac21" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7344
|
<Coords points="1076,1365 1157,1365 1157,1390 1076,1390"/>
|
7345
|
<TextEquiv>
|
7346
|
<Unicode>wieder</Unicode>
|
7347
|
</TextEquiv>
|
7348
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7349
|
</Word>
|
7350
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b7ac35" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7351
|
<Coords points="1175,1364 1252,1364 1252,1396 1175,1396"/>
|
7352
|
<TextEquiv>
|
7353
|
<Unicode>gefaßt</Unicode>
|
7354
|
</TextEquiv>
|
7355
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7356
|
</Word>
|
7357
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b7ac49" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7358
|
<Coords points="1270,1365 1316,1365 1316,1389 1270,1389"/>
|
7359
|
<TextEquiv>
|
7360
|
<Unicode>und</Unicode>
|
7361
|
</TextEquiv>
|
7362
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7363
|
</Word>
|
7364
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b7ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7365
|
<Coords points="1334,1365 1409,1365 1409,1396 1334,1396"/>
|
7366
|
<TextEquiv>
|
7367
|
<Unicode>fragte</Unicode>
|
7368
|
</TextEquiv>
|
7369
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7370
|
</Word>
|
7371
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c13b7ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7372
|
<Coords points="1427,1364 1481,1364 1481,1389 1427,1389"/>
|
7373
|
<TextEquiv>
|
7374
|
<Unicode>kalt:</Unicode>
|
7375
|
</TextEquiv>
|
7376
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7377
|
</Word>
|
7378
|
<TextEquiv>
|
7379
|
<Unicode>Laucnburg wieder gefaßt und fragte kalt:</Unicode>
|
7380
|
</TextEquiv>
|
7381
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7382
|
</TextLine>
|
7383
|
<TextEquiv>
|
7384
|
<Unicode>„Herr Hofprediger!" weckt ihn eine Stimme in nächster
|
7385
|
Nähe. Er wendet den Kopf und zuckt eiupor. Der Kam¬
|
7386
|
merherr von Falkner steht vor ihm. I»: Augenblick ist
|
7387
|
Laucnburg wieder gefaßt und fragte kalt:</Unicode>
|
7388
|
</TextEquiv>
|
7389
|
</TextRegion>
|
7390
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_8" custom="readingOrder {index:24;}">
|
7391
|
<Coords points="967,1395 1435,1395 1435,1431 967,1431"/>
|
7392
|
<TextLine id="tl_111" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7393
|
<Coords points="968,1396 1434,1396 1434,1430 968,1430"/>
|
7394
|
<Baseline points="968,1426 1045,1421 1180,1422 1251,1427 1327,1421 1434,1409"/>
|
7395
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c15b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7396
|
<Coords points="968,1396 1045,1396 1045,1426 968,1426"/>
|
7397
|
<TextEquiv>
|
7398
|
<Unicode>„Was</Unicode>
|
7399
|
</TextEquiv>
|
7400
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7401
|
</Word>
|
7402
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c15b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7403
|
<Coords points="1064,1397 1180,1397 1180,1430 1064,1430"/>
|
7404
|
<TextEquiv>
|
7405
|
<Unicode>wünschen</Unicode>
|
7406
|
</TextEquiv>
|
7407
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7408
|
</Word>
|
7409
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c15b1ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7410
|
<Coords points="1197,1397 1251,1397 1251,1427 1197,1427"/>
|
7411
|
<TextEquiv>
|
7412
|
<Unicode>Sie,</Unicode>
|
7413
|
</TextEquiv>
|
7414
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7415
|
</Word>
|
7416
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c15b1ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7417
|
<Coords points="1268,1396 1327,1396 1327,1421 1268,1421"/>
|
7418
|
<TextEquiv>
|
7419
|
<Unicode>mein</Unicode>
|
7420
|
</TextEquiv>
|
7421
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7422
|
</Word>
|
7423
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c15b1ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7424
|
<Coords points="1344,1396 1434,1396 1434,1427 1344,1427"/>
|
7425
|
<TextEquiv>
|
7426
|
<Unicode>Herr?"</Unicode>
|
7427
|
</TextEquiv>
|
7428
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7429
|
</Word>
|
7430
|
<TextEquiv>
|
7431
|
<Unicode>„Was wünschen Sie, mein Herr?"</Unicode>
|
7432
|
</TextEquiv>
|
7433
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7434
|
</TextLine>
|
7435
|
<TextEquiv>
|
7436
|
<Unicode>„Was wünschen Sie, mein Herr?"</Unicode>
|
7437
|
</TextEquiv>
|
7438
|
</TextRegion>
|
7439
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_9" custom="readingOrder {index:25;}">
|
7440
|
<Coords points="919,1426 1695,1426 1695,1493 919,1493"/>
|
7441
|
<TextLine id="tl_112" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7442
|
<Coords points="967,1427 1694,1427 1694,1459 967,1459"/>
|
7443
|
<Baseline points="967,1458 1028,1454 1132,1455 1236,1459 1325,1439 1485,1453 1610,1452 1694,1451"/>
|
7444
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7445
|
<Coords points="967,1428 1028,1428 1028,1458 967,1458"/>
|
7446
|
<TextEquiv>
|
7447
|
<Unicode>„Um</Unicode>
|
7448
|
</TextEquiv>
|
7449
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7450
|
</Word>
|
7451
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7452
|
<Coords points="1046,1429 1132,1429 1132,1455 1046,1455"/>
|
7453
|
<TextEquiv>
|
7454
|
<Unicode>Gottes</Unicode>
|
7455
|
</TextEquiv>
|
7456
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7457
|
</Word>
|
7458
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7459
|
<Coords points="1150,1428 1236,1428 1236,1459 1150,1459"/>
|
7460
|
<TextEquiv>
|
7461
|
<Unicode>willen,</Unicode>
|
7462
|
</TextEquiv>
|
7463
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7464
|
</Word>
|
7465
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7466
|
<Coords points="1253,1428 1325,1428 1325,1459 1253,1459"/>
|
7467
|
<TextEquiv>
|
7468
|
<Unicode>welch'</Unicode>
|
7469
|
</TextEquiv>
|
7470
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7471
|
</Word>
|
7472
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7473
|
<Coords points="1342,1428 1485,1428 1485,1459 1342,1459"/>
|
7474
|
<TextEquiv>
|
7475
|
<Unicode>entsetzliches</Unicode>
|
7476
|
</TextEquiv>
|
7477
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7478
|
</Word>
|
7479
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ac81" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7480
|
<Coords points="1504,1427 1610,1427 1610,1459 1504,1459"/>
|
7481
|
<TextEquiv>
|
7482
|
<Unicode>Unglück!</Unicode>
|
7483
|
</TextEquiv>
|
7484
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7485
|
</Word>
|
7486
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b1ac99" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7487
|
<Coords points="1644,1427 1694,1427 1694,1451 1644,1451"/>
|
7488
|
<TextEquiv>
|
7489
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
7490
|
</TextEquiv>
|
7491
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7492
|
</Word>
|
7493
|
<TextEquiv>
|
7494
|
<Unicode>„Um Gottes willen, welch' entsetzliches Unglück! Der</Unicode>
|
7495
|
</TextEquiv>
|
7496
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7497
|
</TextLine>
|
7498
|
<TextLine id="tl_113" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7499
|
<Coords points="920,1460 1102,1460 1102,1492 920,1492"/>
|
7500
|
<Baseline points="920,1492 1037,1487 1102,1475"/>
|
7501
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7502
|
<Coords points="920,1460 1037,1460 1037,1492 920,1492"/>
|
7503
|
<TextEquiv>
|
7504
|
<Unicode>gnädigste</Unicode>
|
7505
|
</TextEquiv>
|
7506
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7507
|
</Word>
|
7508
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c17b3ac21" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7509
|
<Coords points="1055,1464 1102,1464 1102,1480 1055,1480"/>
|
7510
|
<TextEquiv>
|
7511
|
<Unicode>—"</Unicode>
|
7512
|
</TextEquiv>
|
7513
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7514
|
</Word>
|
7515
|
<TextEquiv>
|
7516
|
<Unicode>gnädigste —"</Unicode>
|
7517
|
</TextEquiv>
|
7518
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7519
|
</TextLine>
|
7520
|
<TextEquiv>
|
7521
|
<Unicode>„Um Gottes willen, welch' entsetzliches Unglück! Der
|
7522
|
gnädigste —"</Unicode>
|
7523
|
</TextEquiv>
|
7524
|
</TextRegion>
|
7525
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_10" custom="readingOrder {index:26;}">
|
7526
|
<Coords points="918,1489 1691,1489 1691,1559 918,1559"/>
|
7527
|
<TextLine id="tl_114" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7528
|
<Coords points="968,1490 1690,1490 1690,1526 968,1526"/>
|
7529
|
<Baseline points="968,1522 1033,1519 1116,1526 1198,1518 1363,1516 1431,1521 1507,1516 1574,1516 1637,1521 1690,1513"/>
|
7530
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7531
|
<Coords points="968,1493 1033,1493 1033,1525 968,1525"/>
|
7532
|
<TextEquiv>
|
7533
|
<Unicode>„Hat</Unicode>
|
7534
|
</TextEquiv>
|
7535
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7536
|
</Word>
|
7537
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7538
|
<Coords points="1050,1495 1116,1495 1116,1526 1050,1526"/>
|
7539
|
<TextEquiv>
|
7540
|
<Unicode>durch</Unicode>
|
7541
|
</TextEquiv>
|
7542
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7543
|
</Word>
|
7544
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7545
|
<Coords points="1135,1494 1198,1494 1198,1520 1135,1520"/>
|
7546
|
<TextEquiv>
|
7547
|
<Unicode>einen</Unicode>
|
7548
|
</TextEquiv>
|
7549
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7550
|
</Word>
|
7551
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7552
|
<Coords points="1216,1492 1363,1492 1363,1524 1216,1524"/>
|
7553
|
<TextEquiv>
|
7554
|
<Unicode>gebrochenen</Unicode>
|
7555
|
</TextEquiv>
|
7556
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7557
|
</Word>
|
7558
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac59" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7559
|
<Coords points="1381,1490 1431,1490 1431,1522 1381,1522"/>
|
7560
|
<TextEquiv>
|
7561
|
<Unicode>Fuß</Unicode>
|
7562
|
</TextEquiv>
|
7563
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7564
|
</Word>
|
7565
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac67" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7566
|
<Coords points="1449,1491 1507,1491 1507,1523 1449,1523"/>
|
7567
|
<TextEquiv>
|
7568
|
<Unicode>seine</Unicode>
|
7569
|
</TextEquiv>
|
7570
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7571
|
</Word>
|
7572
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7573
|
<Coords points="1525,1491 1574,1491 1574,1522 1525,1522"/>
|
7574
|
<TextEquiv>
|
7575
|
<Unicode>böse</Unicode>
|
7576
|
</TextEquiv>
|
7577
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7578
|
</Word>
|
7579
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac89" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7580
|
<Coords points="1586,1491 1637,1491 1637,1521 1586,1521"/>
|
7581
|
<TextEquiv>
|
7582
|
<Unicode>Lust</Unicode>
|
7583
|
</TextEquiv>
|
7584
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7585
|
</Word>
|
7586
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b1ac99" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7587
|
<Coords points="1656,1499 1690,1499 1690,1524 1656,1524"/>
|
7588
|
<TextEquiv>
|
7589
|
<Unicode>ge¬</Unicode>
|
7590
|
</TextEquiv>
|
7591
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7592
|
</Word>
|
7593
|
<TextEquiv>
|
7594
|
<Unicode>„Hat durch einen gebrochenen Fuß seine böse Lust ge¬</Unicode>
|
7595
|
</TextEquiv>
|
7596
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7597
|
</TextLine>
|
7598
|
<TextLine id="tl_115" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7599
|
<Coords points="919,1523 1449,1523 1449,1558 919,1558"/>
|
7600
|
<Baseline points="919,1549 999,1554 1054,1551 1117,1552 1172,1551 1300,1548 1355,1548 1449,1549"/>
|
7601
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7602
|
<Coords points="919,1524 999,1524 999,1554 919,1554"/>
|
7603
|
<TextEquiv>
|
7604
|
<Unicode>büßt",</Unicode>
|
7605
|
</TextEquiv>
|
7606
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7607
|
</Word>
|
7608
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7609
|
<Coords points="1016,1526 1054,1526 1054,1556 1016,1556"/>
|
7610
|
<TextEquiv>
|
7611
|
<Unicode>fiel</Unicode>
|
7612
|
</TextEquiv>
|
7613
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7614
|
</Word>
|
7615
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7616
|
<Coords points="1071,1527 1117,1527 1117,1558 1071,1558"/>
|
7617
|
<TextEquiv>
|
7618
|
<Unicode>ihm</Unicode>
|
7619
|
</TextEquiv>
|
7620
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7621
|
</Word>
|
7622
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7623
|
<Coords points="1134,1528 1172,1528 1172,1552 1134,1552"/>
|
7624
|
<TextEquiv>
|
7625
|
<Unicode>der</Unicode>
|
7626
|
</TextEquiv>
|
7627
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7628
|
</Word>
|
7629
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7630
|
<Coords points="1190,1525 1300,1525 1300,1556 1190,1556"/>
|
7631
|
<TextEquiv>
|
7632
|
<Unicode>Prediger</Unicode>
|
7633
|
</TextEquiv>
|
7634
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7635
|
</Word>
|
7636
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7637
|
<Coords points="1318,1524 1355,1524 1355,1548 1318,1548"/>
|
7638
|
<TextEquiv>
|
7639
|
<Unicode>ins</Unicode>
|
7640
|
</TextEquiv>
|
7641
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7642
|
</Word>
|
7643
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c19b3ac67" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7644
|
<Coords points="1374,1523 1449,1523 1449,1549 1374,1549"/>
|
7645
|
<TextEquiv>
|
7646
|
<Unicode>Wort.</Unicode>
|
7647
|
</TextEquiv>
|
7648
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7649
|
</Word>
|
7650
|
<TextEquiv>
|
7651
|
<Unicode>büßt", fiel ihm der Prediger ins Wort.</Unicode>
|
7652
|
</TextEquiv>
|
7653
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7654
|
</TextLine>
|
7655
|
<TextEquiv>
|
7656
|
<Unicode>„Hat durch einen gebrochenen Fuß seine böse Lust ge¬
|
7657
|
büßt", fiel ihm der Prediger ins Wort.</Unicode>
|
7658
|
</TextEquiv>
|
7659
|
</TextRegion>
|
7660
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_11" custom="readingOrder {index:27;}">
|
7661
|
<Coords points="966,1555 1651,1555 1651,1592 966,1592"/>
|
7662
|
<TextLine id="tl_116" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7663
|
<Coords points="967,1556 1650,1556 1650,1591 967,1591"/>
|
7664
|
<Baseline points="967,1588 1050,1584 1173,1587 1235,1581 1319,1581 1381,1582 1422,1583 1585,1591 1650,1570"/>
|
7665
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7666
|
<Coords points="967,1558 1050,1558 1050,1588 967,1588"/>
|
7667
|
<TextEquiv>
|
7668
|
<Unicode>„Mein</Unicode>
|
7669
|
</TextEquiv>
|
7670
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7671
|
</Word>
|
7672
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7673
|
<Coords points="1067,1559 1173,1559 1173,1590 1067,1590"/>
|
7674
|
<TextEquiv>
|
7675
|
<Unicode>Himinel,</Unicode>
|
7676
|
</TextEquiv>
|
7677
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7678
|
</Word>
|
7679
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7680
|
<Coords points="1190,1558 1235,1558 1235,1583 1190,1583"/>
|
7681
|
<TextEquiv>
|
7682
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
7683
|
</TextEquiv>
|
7684
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7685
|
</Word>
|
7686
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7687
|
<Coords points="1251,1557 1319,1557 1319,1589 1251,1589"/>
|
7688
|
<TextEquiv>
|
7689
|
<Unicode>sagen</Unicode>
|
7690
|
</TextEquiv>
|
7691
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7692
|
</Word>
|
7693
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7694
|
<Coords points="1337,1558 1381,1558 1381,1582 1337,1582"/>
|
7695
|
<TextEquiv>
|
7696
|
<Unicode>das</Unicode>
|
7697
|
</TextEquiv>
|
7698
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7699
|
</Word>
|
7700
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac59" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7701
|
<Coords points="1399,1557 1422,1557 1422,1589 1399,1589"/>
|
7702
|
<TextEquiv>
|
7703
|
<Unicode>so</Unicode>
|
7704
|
</TextEquiv>
|
7705
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7706
|
</Word>
|
7707
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7708
|
<Coords points="1441,1556 1585,1556 1585,1591 1441,1591"/>
|
7709
|
<TextEquiv>
|
7710
|
<Unicode>gleichgiiltig</Unicode>
|
7711
|
</TextEquiv>
|
7712
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7713
|
</Word>
|
7714
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c21b1ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7715
|
<Coords points="1603,1558 1650,1558 1650,1576 1603,1576"/>
|
7716
|
<TextEquiv>
|
7717
|
<Unicode>—"</Unicode>
|
7718
|
</TextEquiv>
|
7719
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7720
|
</Word>
|
7721
|
<TextEquiv>
|
7722
|
<Unicode>„Mein Himinel, Sie sagen das so gleichgiiltig —"</Unicode>
|
7723
|
</TextEquiv>
|
7724
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7725
|
</TextLine>
|
7726
|
<TextEquiv>
|
7727
|
<Unicode>„Mein Himinel, Sie sagen das so gleichgiiltig —"</Unicode>
|
7728
|
</TextEquiv>
|
7729
|
</TextRegion>
|
7730
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_12" custom="readingOrder {index:28;}">
|
7731
|
<Coords points="917,1588 1692,1588 1692,1650 917,1650"/>
|
7732
|
<TextLine id="tl_117" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7733
|
<Coords points="967,1589 1691,1589 1691,1624 967,1624"/>
|
7734
|
<Baseline points="967,1621 1033,1617 1079,1617 1146,1617 1198,1621 1283,1615 1372,1616 1467,1617 1569,1617 1636,1617 1691,1617"/>
|
7735
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7736
|
<Coords points="967,1590 1033,1590 1033,1621 967,1621"/>
|
7737
|
<TextEquiv>
|
7738
|
<Unicode>„Wie</Unicode>
|
7739
|
</TextEquiv>
|
7740
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7741
|
</Word>
|
7742
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7743
|
<Coords points="1055,1596 1079,1596 1079,1617 1055,1617"/>
|
7744
|
<TextEquiv>
|
7745
|
<Unicode>es</Unicode>
|
7746
|
</TextEquiv>
|
7747
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7748
|
</Word>
|
7749
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7750
|
<Coords points="1102,1592 1146,1592 1146,1617 1102,1617"/>
|
7751
|
<TextEquiv>
|
7752
|
<Unicode>nsir</Unicode>
|
7753
|
</TextEquiv>
|
7754
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7755
|
</Word>
|
7756
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7757
|
<Coords points="1163,1591 1198,1591 1198,1621 1163,1621"/>
|
7758
|
<TextEquiv>
|
7759
|
<Unicode>ist,</Unicode>
|
7760
|
</TextEquiv>
|
7761
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7762
|
</Word>
|
7763
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac37" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7764
|
<Coords points="1223,1589 1283,1589 1283,1615 1223,1615"/>
|
7765
|
<TextEquiv>
|
7766
|
<Unicode>mein</Unicode>
|
7767
|
</TextEquiv>
|
7768
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7769
|
</Word>
|
7770
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac47" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7771
|
<Coords points="1303,1589 1372,1589 1372,1621 1303,1621"/>
|
7772
|
<TextEquiv>
|
7773
|
<Unicode>Herr!</Unicode>
|
7774
|
</TextEquiv>
|
7775
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7776
|
</Word>
|
7777
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac59" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7778
|
<Coords points="1407,1590 1467,1590 1467,1617 1407,1617"/>
|
7779
|
<TextEquiv>
|
7780
|
<Unicode>Was</Unicode>
|
7781
|
</TextEquiv>
|
7782
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7783
|
</Word>
|
7784
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac67" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7785
|
<Coords points="1493,1590 1569,1590 1569,1624 1493,1624"/>
|
7786
|
<TextEquiv>
|
7787
|
<Unicode>suchen</Unicode>
|
7788
|
</TextEquiv>
|
7789
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7790
|
</Word>
|
7791
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac81" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7792
|
<Coords points="1591,1590 1636,1590 1636,1617 1591,1617"/>
|
7793
|
<TextEquiv>
|
7794
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
7795
|
</TextEquiv>
|
7796
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7797
|
</Word>
|
7798
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b1ac89" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
7799
|
<Coords points="1657,1590 1691,1590 1691,1618 1657,1618"/>
|
7800
|
<TextEquiv>
|
7801
|
<Unicode>bei</Unicode>
|
7802
|
</TextEquiv>
|
7803
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7804
|
</Word>
|
7805
|
<TextEquiv>
|
7806
|
<Unicode>„Wie es nsir ist, mein Herr! Was suchen Sie bei</Unicode>
|
7807
|
</TextEquiv>
|
7808
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7809
|
</TextLine>
|
7810
|
<TextLine id="tl_118" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7811
|
<Coords points="918,1622 996,1622 996,1649 918,1649"/>
|
7812
|
<Baseline points="918,1647 996,1637"/>
|
7813
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c23b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7814
|
<Coords points="918,1622 996,1622 996,1649 918,1649"/>
|
7815
|
<TextEquiv>
|
7816
|
<Unicode>mir?"</Unicode>
|
7817
|
</TextEquiv>
|
7818
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7819
|
</Word>
|
7820
|
<TextEquiv>
|
7821
|
<Unicode>mir?"</Unicode>
|
7822
|
</TextEquiv>
|
7823
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7824
|
</TextLine>
|
7825
|
<TextEquiv>
|
7826
|
<Unicode>„Wie es nsir ist, mein Herr! Was suchen Sie bei
|
7827
|
mir?"</Unicode>
|
7828
|
</TextEquiv>
|
7829
|
</TextRegion>
|
7830
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_13" custom="readingOrder {index:29;}">
|
7831
|
<Coords points="916,1652 1691,1652 1691,1723 916,1723"/>
|
7832
|
<TextLine id="tl_119" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7833
|
<Coords points="967,1653 1690,1653 1690,1689 967,1689"/>
|
7834
|
<Baseline points="967,1686 1028,1681 1121,1680 1195,1683 1231,1678 1302,1680 1374,1681 1506,1683 1622,1682 1690,1682"/>
|
7835
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7836
|
<Coords points="967,1656 1028,1656 1028,1686 967,1686"/>
|
7837
|
<TextEquiv>
|
7838
|
<Unicode>„Die</Unicode>
|
7839
|
</TextEquiv>
|
7840
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7841
|
</Word>
|
7842
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7843
|
<Coords points="1046,1656 1121,1656 1121,1687 1046,1687"/>
|
7844
|
<TextEquiv>
|
7845
|
<Unicode>Sache</Unicode>
|
7846
|
</TextEquiv>
|
7847
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7848
|
</Word>
|
7849
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7850
|
<Coords points="1143,1654 1195,1654 1195,1683 1143,1683"/>
|
7851
|
<TextEquiv>
|
7852
|
<Unicode>muß</Unicode>
|
7853
|
</TextEquiv>
|
7854
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7855
|
</Word>
|
7856
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7857
|
<Coords points="1217,1653 1231,1653 1231,1678 1217,1678"/>
|
7858
|
<TextEquiv>
|
7859
|
<Unicode>ä</Unicode>
|
7860
|
</TextEquiv>
|
7861
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7862
|
</Word>
|
7863
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac35" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7864
|
<Coords points="1248,1655 1302,1655 1302,1680 1248,1680"/>
|
7865
|
<TextEquiv>
|
7866
|
<Unicode>tont</Unicode>
|
7867
|
</TextEquiv>
|
7868
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7869
|
</Word>
|
7870
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac45" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7871
|
<Coords points="1322,1657 1374,1657 1374,1687 1322,1687"/>
|
7872
|
<TextEquiv>
|
7873
|
<Unicode>prix</Unicode>
|
7874
|
</TextEquiv>
|
7875
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7876
|
</Word>
|
7877
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
7878
|
<Coords points="1395,1657 1506,1657 1506,1689 1395,1689"/>
|
7879
|
<TextEquiv>
|
7880
|
<Unicode>vertuscht</Unicode>
|
7881
|
</TextEquiv>
|
7882
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7883
|
</Word>
|
7884
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac75" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
7885
|
<Coords points="1526,1657 1622,1657 1622,1682 1526,1682"/>
|
7886
|
<TextEquiv>
|
7887
|
<Unicode>werden.</Unicode>
|
7888
|
</TextEquiv>
|
7889
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7890
|
</Word>
|
7891
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b1ac91" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
7892
|
<Coords points="1656,1657 1690,1657 1690,1682 1656,1682"/>
|
7893
|
<TextEquiv>
|
7894
|
<Unicode>Es</Unicode>
|
7895
|
</TextEquiv>
|
7896
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7897
|
</Word>
|
7898
|
<TextEquiv>
|
7899
|
<Unicode>„Die Sache muß ä tont prix vertuscht werden. Es</Unicode>
|
7900
|
</TextEquiv>
|
7901
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7902
|
</TextLine>
|
7903
|
<TextLine id="tl_120" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7904
|
<Coords points="917,1686 1482,1686 1482,1722 917,1722"/>
|
7905
|
<Baseline points="917,1711 969,1720 1060,1713 1130,1718 1247,1712 1373,1715 1482,1702"/>
|
7906
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7907
|
<Coords points="917,1687 969,1687 969,1720 917,1720"/>
|
7908
|
<TextEquiv>
|
7909
|
<Unicode>darf</Unicode>
|
7910
|
</TextEquiv>
|
7911
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7912
|
</Word>
|
7913
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b3ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7914
|
<Coords points="986,1689 1060,1689 1060,1713 986,1713"/>
|
7915
|
<TextEquiv>
|
7916
|
<Unicode>keinen</Unicode>
|
7917
|
</TextEquiv>
|
7918
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7919
|
</Word>
|
7920
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b3ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7921
|
<Coords points="1077,1688 1130,1688 1130,1718 1077,1718"/>
|
7922
|
<TextEquiv>
|
7923
|
<Unicode>noch</Unicode>
|
7924
|
</TextEquiv>
|
7925
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7926
|
</Word>
|
7927
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b3ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7928
|
<Coords points="1147,1686 1247,1686 1247,1719 1147,1719"/>
|
7929
|
<TextEquiv>
|
7930
|
<Unicode>größer::</Unicode>
|
7931
|
</TextEquiv>
|
7932
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7933
|
</Word>
|
7934
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b3ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7935
|
<Coords points="1265,1688 1373,1688 1373,1715 1265,1715"/>
|
7936
|
<TextEquiv>
|
7937
|
<Unicode>Skandal</Unicode>
|
7938
|
</TextEquiv>
|
7939
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7940
|
</Word>
|
7941
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c25b3ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7942
|
<Coords points="1390,1690 1482,1690 1482,1722 1390,1722"/>
|
7943
|
<TextEquiv>
|
7944
|
<Unicode>geben."</Unicode>
|
7945
|
</TextEquiv>
|
7946
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7947
|
</Word>
|
7948
|
<TextEquiv>
|
7949
|
<Unicode>darf keinen noch größer:: Skandal geben."</Unicode>
|
7950
|
</TextEquiv>
|
7951
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7952
|
</TextLine>
|
7953
|
<TextEquiv>
|
7954
|
<Unicode>„Die Sache muß ä tont prix vertuscht werden. Es
|
7955
|
darf keinen noch größer:: Skandal geben."</Unicode>
|
7956
|
</TextEquiv>
|
7957
|
</TextRegion>
|
7958
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_14" custom="readingOrder {index:30;}">
|
7959
|
<Coords points="916,1719 1690,1719 1690,1784 916,1784"/>
|
7960
|
<TextLine id="tl_121" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7961
|
<Coords points="965,1720 1689,1720 1689,1754 965,1754"/>
|
7962
|
<Baseline points="965,1750 1023,1752 1156,1744 1232,1744 1345,1754 1397,1747 1533,1752 1618,1748 1689,1747"/>
|
7963
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
7964
|
<Coords points="965,1720 1023,1720 1023,1752 965,1752"/>
|
7965
|
<TextEquiv>
|
7966
|
<Unicode>„Ich</Unicode>
|
7967
|
</TextEquiv>
|
7968
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7969
|
</Word>
|
7970
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
7971
|
<Coords points="1057,1720 1156,1720 1156,1752 1057,1752"/>
|
7972
|
<TextEquiv>
|
7973
|
<Unicode>wünsche</Unicode>
|
7974
|
</TextEquiv>
|
7975
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7976
|
</Word>
|
7977
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
7978
|
<Coords points="1190,1720 1232,1720 1232,1744 1190,1744"/>
|
7979
|
<TextEquiv>
|
7980
|
<Unicode>den</Unicode>
|
7981
|
</TextEquiv>
|
7982
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7983
|
</Word>
|
7984
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
7985
|
<Coords points="1257,1720 1345,1720 1345,1754 1257,1754"/>
|
7986
|
<TextEquiv>
|
7987
|
<Unicode>Herzog</Unicode>
|
7988
|
</TextEquiv>
|
7989
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7990
|
</Word>
|
7991
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
7992
|
<Coords points="1370,1729 1397,1729 1397,1754 1370,1754"/>
|
7993
|
<TextEquiv>
|
7994
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
7995
|
</TextEquiv>
|
7996
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
7997
|
</Word>
|
7998
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
7999
|
<Coords points="1422,1721 1533,1721 1533,1754 1422,1754"/>
|
8000
|
<TextEquiv>
|
8001
|
<Unicode>sprechen,</Unicode>
|
8002
|
</TextEquiv>
|
8003
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8004
|
</Word>
|
8005
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8006
|
<Coords points="1559,1722 1618,1722 1618,1753 1559,1753"/>
|
8007
|
<TextEquiv>
|
8008
|
<Unicode>Herr</Unicode>
|
8009
|
</TextEquiv>
|
8010
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8011
|
</Word>
|
8012
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b1ac85" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8013
|
<Coords points="1643,1726 1689,1726 1689,1747 1643,1747"/>
|
8014
|
<TextEquiv>
|
8015
|
<Unicode>von</Unicode>
|
8016
|
</TextEquiv>
|
8017
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8018
|
</Word>
|
8019
|
<TextEquiv>
|
8020
|
<Unicode>„Ich wünsche den Herzog zu sprechen, Herr von</Unicode>
|
8021
|
</TextEquiv>
|
8022
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8023
|
</TextLine>
|
8024
|
<TextLine id="tl_122" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8025
|
<Coords points="917,1747 1039,1747 1039,1783 917,1783"/>
|
8026
|
<Baseline points="917,1783 1039,1765"/>
|
8027
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c27b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8028
|
<Coords points="917,1747 1039,1747 1039,1783 917,1783"/>
|
8029
|
<TextEquiv>
|
8030
|
<Unicode>Falkner!"</Unicode>
|
8031
|
</TextEquiv>
|
8032
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8033
|
</Word>
|
8034
|
<TextEquiv>
|
8035
|
<Unicode>Falkner!"</Unicode>
|
8036
|
</TextEquiv>
|
8037
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8038
|
</TextLine>
|
8039
|
<TextEquiv>
|
8040
|
<Unicode>„Ich wünsche den Herzog zu sprechen, Herr von
|
8041
|
Falkner!"</Unicode>
|
8042
|
</TextEquiv>
|
8043
|
</TextRegion>
|
8044
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_15" custom="readingOrder {index:31;}">
|
8045
|
<Coords points="916,1783 1689,1783 1689,1853 916,1853"/>
|
8046
|
<TextLine id="tl_123" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8047
|
<Coords points="965,1784 1688,1784 1688,1820 965,1820"/>
|
8048
|
<Baseline points="965,1812 1015,1811 1191,1810 1268,1812 1325,1813 1428,1813 1523,1812 1688,1817"/>
|
8049
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8050
|
<Coords points="965,1786 1015,1786 1015,1812 965,1812"/>
|
8051
|
<TextEquiv>
|
8052
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
8053
|
</TextEquiv>
|
8054
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8055
|
</Word>
|
8056
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8057
|
<Coords points="1032,1784 1191,1784 1191,1815 1032,1815"/>
|
8058
|
<TextEquiv>
|
8059
|
<Unicode>Kanuuerherr</Unicode>
|
8060
|
</TextEquiv>
|
8061
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8062
|
</Word>
|
8063
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8064
|
<Coords points="1208,1784 1268,1784 1268,1812 1208,1812"/>
|
8065
|
<TextEquiv>
|
8066
|
<Unicode>blickt</Unicode>
|
8067
|
</TextEquiv>
|
8068
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8069
|
</Word>
|
8070
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8071
|
<Coords points="1283,1787 1325,1787 1325,1813 1283,1813"/>
|
8072
|
<TextEquiv>
|
8073
|
<Unicode>den</Unicode>
|
8074
|
</TextEquiv>
|
8075
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8076
|
</Word>
|
8077
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8078
|
<Coords points="1343,1788 1428,1788 1428,1820 1343,1820"/>
|
8079
|
<TextEquiv>
|
8080
|
<Unicode>jungen</Unicode>
|
8081
|
</TextEquiv>
|
8082
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8083
|
</Word>
|
8084
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8085
|
<Coords points="1445,1787 1523,1787 1523,1812 1445,1812"/>
|
8086
|
<TextEquiv>
|
8087
|
<Unicode>Mann</Unicode>
|
8088
|
</TextEquiv>
|
8089
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8090
|
</Word>
|
8091
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b1ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8092
|
<Coords points="1536,1785 1688,1785 1688,1819 1536,1819"/>
|
8093
|
<TextEquiv>
|
8094
|
<Unicode>argwöhnisch</Unicode>
|
8095
|
</TextEquiv>
|
8096
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8097
|
</Word>
|
8098
|
<TextEquiv>
|
8099
|
<Unicode>Der Kanuuerherr blickt den jungen Mann argwöhnisch</Unicode>
|
8100
|
</TextEquiv>
|
8101
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8102
|
</TextLine>
|
8103
|
<TextLine id="tl_124" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8104
|
<Coords points="917,1817 1645,1817 1645,1852 917,1852"/>
|
8105
|
<Baseline points="917,1842 947,1842 1011,1843 1133,1841 1299,1844 1401,1845 1466,1845 1645,1830"/>
|
8106
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8107
|
<Coords points="917,1824 947,1824 947,1842 917,1842"/>
|
8108
|
<TextEquiv>
|
8109
|
<Unicode>an</Unicode>
|
8110
|
</TextEquiv>
|
8111
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8112
|
</Word>
|
8113
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ab7" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8114
|
<Coords points="965,1819 1011,1819 1011,1844 965,1844"/>
|
8115
|
<TextEquiv>
|
8116
|
<Unicode>und</Unicode>
|
8117
|
</TextEquiv>
|
8118
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8119
|
</Word>
|
8120
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ac15" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8121
|
<Coords points="1029,1817 1133,1817 1133,1842 1029,1842"/>
|
8122
|
<TextEquiv>
|
8123
|
<Unicode>erwidert</Unicode>
|
8124
|
</TextEquiv>
|
8125
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8126
|
</Word>
|
8127
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8128
|
<Coords points="1151,1817 1299,1817 1299,1845 1151,1845"/>
|
8129
|
<TextEquiv>
|
8130
|
<Unicode>beklommen:</Unicode>
|
8131
|
</TextEquiv>
|
8132
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8133
|
</Word>
|
8134
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ac55" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8135
|
<Coords points="1317,1820 1401,1820 1401,1852 1317,1852"/>
|
8136
|
<TextEquiv>
|
8137
|
<Unicode>Hoheit</Unicode>
|
8138
|
</TextEquiv>
|
8139
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8140
|
</Word>
|
8141
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ac69" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8142
|
<Coords points="1418,1820 1466,1820 1466,1850 1418,1850"/>
|
8143
|
<TextEquiv>
|
8144
|
<Unicode>sind</Unicode>
|
8145
|
</TextEquiv>
|
8146
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8147
|
</Word>
|
8148
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c29b3ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8149
|
<Coords points="1484,1818 1645,1818 1645,1850 1484,1850"/>
|
8150
|
<TextEquiv>
|
8151
|
<Unicode>bettlägerig."</Unicode>
|
8152
|
</TextEquiv>
|
8153
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8154
|
</Word>
|
8155
|
<TextEquiv>
|
8156
|
<Unicode>an und erwidert beklommen: Hoheit sind bettlägerig."</Unicode>
|
8157
|
</TextEquiv>
|
8158
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8159
|
</TextLine>
|
8160
|
<TextEquiv>
|
8161
|
<Unicode>Der Kanuuerherr blickt den jungen Mann argwöhnisch
|
8162
|
an und erwidert beklommen: Hoheit sind bettlägerig."</Unicode>
|
8163
|
</TextEquiv>
|
8164
|
</TextRegion>
|
8165
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_16" custom="readingOrder {index:32;}">
|
8166
|
<Coords points="914,1848 1687,1848 1687,1916 914,1916"/>
|
8167
|
<TextLine id="tl_125" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8168
|
<Coords points="963,1849 1686,1849 1686,1885 963,1885"/>
|
8169
|
<Baseline points="963,1882 1034,1874 1112,1879 1173,1881 1225,1884 1347,1878 1408,1878 1634,1873 1686,1873"/>
|
8170
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8171
|
<Coords points="963,1852 1034,1852 1034,1882 963,1882"/>
|
8172
|
<TextEquiv>
|
8173
|
<Unicode>„Das</Unicode>
|
8174
|
</TextEquiv>
|
8175
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8176
|
</Word>
|
8177
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8178
|
<Coords points="1055,1849 1112,1849 1112,1879 1055,1879"/>
|
8179
|
<TextEquiv>
|
8180
|
<Unicode>weiß</Unicode>
|
8181
|
</TextEquiv>
|
8182
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8183
|
</Word>
|
8184
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac21" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8185
|
<Coords points="1135,1850 1173,1850 1173,1882 1135,1882"/>
|
8186
|
<TextEquiv>
|
8187
|
<Unicode>ich,</Unicode>
|
8188
|
</TextEquiv>
|
8189
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8190
|
</Word>
|
8191
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8192
|
<Coords points="1195,1852 1225,1852 1225,1884 1195,1884"/>
|
8193
|
<TextEquiv>
|
8194
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
8195
|
</TextEquiv>
|
8196
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8197
|
</Word>
|
8198
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac39" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8199
|
<Coords points="1247,1853 1347,1853 1347,1885 1247,1885"/>
|
8200
|
<TextEquiv>
|
8201
|
<Unicode>wünsche</Unicode>
|
8202
|
</TextEquiv>
|
8203
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8204
|
</Word>
|
8205
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8206
|
<Coords points="1368,1853 1408,1853 1408,1885 1368,1885"/>
|
8207
|
<TextEquiv>
|
8208
|
<Unicode>ihn</Unicode>
|
8209
|
</TextEquiv>
|
8210
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8211
|
</Word>
|
8212
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8213
|
<Coords points="1433,1849 1634,1849 1634,1882 1433,1882"/>
|
8214
|
<TextEquiv>
|
8215
|
<Unicode>dessenungeachtet</Unicode>
|
8216
|
</TextEquiv>
|
8217
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8218
|
</Word>
|
8219
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b1ac97" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8220
|
<Coords points="1660,1855 1686,1855 1686,1880 1660,1880"/>
|
8221
|
<TextEquiv>
|
8222
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
8223
|
</TextEquiv>
|
8224
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8225
|
</Word>
|
8226
|
<TextEquiv>
|
8227
|
<Unicode>„Das weiß ich, ich wünsche ihn dessenungeachtet zu</Unicode>
|
8228
|
</TextEquiv>
|
8229
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8230
|
</TextLine>
|
8231
|
<TextLine id="tl_126" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8232
|
<Coords points="915,1882 1040,1882 1040,1915 915,1915"/>
|
8233
|
<Baseline points="915,1913 1040,1895"/>
|
8234
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c31b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8235
|
<Coords points="915,1882 1040,1882 1040,1915 915,1915"/>
|
8236
|
<TextEquiv>
|
8237
|
<Unicode>sprechen."</Unicode>
|
8238
|
</TextEquiv>
|
8239
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8240
|
</Word>
|
8241
|
<TextEquiv>
|
8242
|
<Unicode>sprechen."</Unicode>
|
8243
|
</TextEquiv>
|
8244
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8245
|
</TextLine>
|
8246
|
<TextEquiv>
|
8247
|
<Unicode>„Das weiß ich, ich wünsche ihn dessenungeachtet zu
|
8248
|
sprechen."</Unicode>
|
8249
|
</TextEquiv>
|
8250
|
</TextRegion>
|
8251
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_17" custom="readingOrder {index:33;}">
|
8252
|
<Coords points="961,1911 1611,1911 1611,1951 961,1951"/>
|
8253
|
<TextLine id="tl_127" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8254
|
<Coords points="962,1912 1610,1912 1610,1950 962,1950"/>
|
8255
|
<Baseline points="962,1948 1012,1941 1087,1940 1170,1941 1297,1943 1423,1941 1485,1938 1546,1937 1610,1924"/>
|
8256
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8257
|
<Coords points="962,1915 1012,1915 1012,1948 962,1948"/>
|
8258
|
<TextEquiv>
|
8259
|
<Unicode>„Es</Unicode>
|
8260
|
</TextEquiv>
|
8261
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8262
|
</Word>
|
8263
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ab9" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8264
|
<Coords points="1031,1915 1087,1915 1087,1940 1031,1940"/>
|
8265
|
<TextEquiv>
|
8266
|
<Unicode>wird</Unicode>
|
8267
|
</TextEquiv>
|
8268
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8269
|
</Word>
|
8270
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ac19" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8271
|
<Coords points="1105,1915 1170,1915 1170,1942 1105,1942"/>
|
8272
|
<TextEquiv>
|
8273
|
<Unicode>kaun:</Unicode>
|
8274
|
</TextEquiv>
|
8275
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8276
|
</Word>
|
8277
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ac31" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8278
|
<Coords points="1188,1918 1297,1918 1297,1950 1188,1950"/>
|
8279
|
<TextEquiv>
|
8280
|
<Unicode>angehen.</Unicode>
|
8281
|
</TextEquiv>
|
8282
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8283
|
</Word>
|
8284
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8285
|
<Coords points="1331,1916 1423,1916 1423,1942 1331,1942"/>
|
8286
|
<TextEquiv>
|
8287
|
<Unicode>Wollen</Unicode>
|
8288
|
</TextEquiv>
|
8289
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8290
|
</Word>
|
8291
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8292
|
<Coords points="1440,1914 1485,1914 1485,1939 1440,1939"/>
|
8293
|
<TextEquiv>
|
8294
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
8295
|
</TextEquiv>
|
8296
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8297
|
</Word>
|
8298
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ac71" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8299
|
<Coords points="1501,1912 1546,1912 1546,1937 1501,1937"/>
|
8300
|
<TextEquiv>
|
8301
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
8302
|
</TextEquiv>
|
8303
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8304
|
</Word>
|
8305
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c33b1ac79" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8306
|
<Coords points="1561,1913 1610,1913 1610,1929 1561,1929"/>
|
8307
|
<TextEquiv>
|
8308
|
<Unicode>—"</Unicode>
|
8309
|
</TextEquiv>
|
8310
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8311
|
</Word>
|
8312
|
<TextEquiv>
|
8313
|
<Unicode>„Es wird kaun: angehen. Wollen Sie mir —"</Unicode>
|
8314
|
</TextEquiv>
|
8315
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8316
|
</TextLine>
|
8317
|
<TextEquiv>
|
8318
|
<Unicode>„Es wird kaun: angehen. Wollen Sie mir —"</Unicode>
|
8319
|
</TextEquiv>
|
8320
|
</TextRegion>
|
8321
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_18" custom="readingOrder {index:34;}">
|
8322
|
<Coords points="913,1945 1689,1945 1689,2080 913,2080"/>
|
8323
|
<TextLine id="tl_128" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8324
|
<Coords points="962,1946 1688,1946 1688,1984 962,1984"/>
|
8325
|
<Baseline points="962,1980 1049,1979 1130,1974 1243,1980 1318,1975 1422,1978 1492,1956 1541,1977 1643,1975 1688,1978"/>
|
8326
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8327
|
<Coords points="962,1949 1049,1949 1049,1980 962,1980"/>
|
8328
|
<TextEquiv>
|
8329
|
<Unicode>„Nein,</Unicode>
|
8330
|
</TextEquiv>
|
8331
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8332
|
</Word>
|
8333
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8334
|
<Coords points="1072,1948 1130,1948 1130,1981 1072,1981"/>
|
8335
|
<TextEquiv>
|
8336
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
8337
|
</TextEquiv>
|
8338
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8339
|
</Word>
|
8340
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8341
|
<Coords points="1150,1950 1243,1950 1243,1982 1150,1982"/>
|
8342
|
<TextEquiv>
|
8343
|
<Unicode>Ihnen,</Unicode>
|
8344
|
</TextEquiv>
|
8345
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8346
|
</Word>
|
8347
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8348
|
<Coords points="1269,1951 1318,1951 1318,1975 1269,1975"/>
|
8349
|
<TextEquiv>
|
8350
|
<Unicode>dem</Unicode>
|
8351
|
</TextEquiv>
|
8352
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8353
|
</Word>
|
8354
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac49" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8355
|
<Coords points="1334,1950 1422,1950 1422,1980 1334,1980"/>
|
8356
|
<TextEquiv>
|
8357
|
<Unicode>Herzog</Unicode>
|
8358
|
</TextEquiv>
|
8359
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8360
|
</Word>
|
8361
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac63" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8362
|
<Coords points="1441,1946 1492,1946 1492,1977 1441,1977"/>
|
8363
|
<TextEquiv>
|
8364
|
<Unicode>hab'</Unicode>
|
8365
|
</TextEquiv>
|
8366
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8367
|
</Word>
|
8368
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8369
|
<Coords points="1510,1946 1541,1946 1541,1977 1510,1977"/>
|
8370
|
<TextEquiv>
|
8371
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
8372
|
</TextEquiv>
|
8373
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8374
|
</Word>
|
8375
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8376
|
<Coords points="1559,1946 1643,1946 1643,1975 1559,1975"/>
|
8377
|
<TextEquiv>
|
8378
|
<Unicode>Etwas</Unicode>
|
8379
|
</TextEquiv>
|
8380
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8381
|
</Word>
|
8382
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b1ac93" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8383
|
<Coords points="1660,1957 1688,1957 1688,1984 1660,1984"/>
|
8384
|
<TextEquiv>
|
8385
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
8386
|
</TextEquiv>
|
8387
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8388
|
</Word>
|
8389
|
<TextEquiv>
|
8390
|
<Unicode>„Nein, nicht Ihnen, dem Herzog hab' ich Etwas zu</Unicode>
|
8391
|
</TextEquiv>
|
8392
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8393
|
</TextLine>
|
8394
|
<TextLine id="tl_129" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8395
|
<Coords points="914,1978 1687,1978 1687,2019 914,2019"/>
|
8396
|
<Baseline points="914,2012 989,2007 1069,2006 1133,2007 1202,2008 1291,2007 1370,2005 1425,2002 1477,2002 1521,2003 1613,2007 1687,2006"/>
|
8397
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8398
|
<Coords points="914,1981 989,1981 989,2019 914,2019"/>
|
8399
|
<TextEquiv>
|
8400
|
<Unicode>sagen.</Unicode>
|
8401
|
</TextEquiv>
|
8402
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8403
|
</Word>
|
8404
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8405
|
<Coords points="1024,1981 1069,1981 1069,2006 1024,2006"/>
|
8406
|
<TextEquiv>
|
8407
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
8408
|
</TextEquiv>
|
8409
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8410
|
</Word>
|
8411
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac23" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8412
|
<Coords points="1087,1981 1133,1981 1133,2011 1087,2011"/>
|
8413
|
<TextEquiv>
|
8414
|
<Unicode>sind</Unicode>
|
8415
|
</TextEquiv>
|
8416
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8417
|
</Word>
|
8418
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac33" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8419
|
<Coords points="1157,1983 1202,1983 1202,2008 1157,2008"/>
|
8420
|
<TextEquiv>
|
8421
|
<Unicode>mir</Unicode>
|
8422
|
</TextEquiv>
|
8423
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8424
|
</Word>
|
8425
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac41" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8426
|
<Coords points="1218,1983 1291,1983 1291,2014 1218,2014"/>
|
8427
|
<TextEquiv>
|
8428
|
<Unicode>nichts</Unicode>
|
8429
|
</TextEquiv>
|
8430
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8431
|
</Word>
|
8432
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac55" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8433
|
<Coords points="1308,1981 1370,1981 1370,2011 1308,2011"/>
|
8434
|
<TextEquiv>
|
8435
|
<Unicode>mehr</Unicode>
|
8436
|
</TextEquiv>
|
8437
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8438
|
</Word>
|
8439
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac65" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8440
|
<Coords points="1388,1978 1425,1978 1425,2003 1388,2003"/>
|
8441
|
<TextEquiv>
|
8442
|
<Unicode>als</Unicode>
|
8443
|
</TextEquiv>
|
8444
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8445
|
</Word>
|
8446
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac73" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8447
|
<Coords points="1443,1978 1477,1978 1477,2002 1443,2002"/>
|
8448
|
<TextEquiv>
|
8449
|
<Unicode>die</Unicode>
|
8450
|
</TextEquiv>
|
8451
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8452
|
</Word>
|
8453
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac81" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8454
|
<Coords points="1496,1984 1521,1984 1521,2010 1496,2010"/>
|
8455
|
<TextEquiv>
|
8456
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
8457
|
</TextEquiv>
|
8458
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8459
|
</Word>
|
8460
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ac87" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
8461
|
<Coords points="1539,1979 1613,1979 1613,2007 1539,2007"/>
|
8462
|
<TextEquiv>
|
8463
|
<Unicode>Allein</Unicode>
|
8464
|
</TextEquiv>
|
8465
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8466
|
</Word>
|
8467
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b3ad101" language="English" custom="readingOrder {index:10;}">
|
8468
|
<Coords points="1630,1984 1687,1984 1687,2010 1630,2010"/>
|
8469
|
<TextEquiv>
|
8470
|
<Unicode>will¬</Unicode>
|
8471
|
</TextEquiv>
|
8472
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8473
|
</Word>
|
8474
|
<TextEquiv>
|
8475
|
<Unicode>sagen. Sie sind mir nichts mehr als die zu Allein will¬</Unicode>
|
8476
|
</TextEquiv>
|
8477
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8478
|
</TextLine>
|
8479
|
<TextLine id="tl_130" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8480
|
<Coords points="914,2009 1686,2009 1686,2047 914,2047"/>
|
8481
|
<Baseline points="914,2044 1003,2040 1120,2040 1199,2041 1323,2042 1382,2036 1429,2042 1476,2035 1566,2040 1629,2042 1686,2043"/>
|
8482
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8483
|
<Coords points="914,2014 1003,2014 1003,2047 914,2047"/>
|
8484
|
<TextEquiv>
|
8485
|
<Unicode>fährige</Unicode>
|
8486
|
</TextEquiv>
|
8487
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8488
|
</Word>
|
8489
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8490
|
<Coords points="1021,2015 1120,2015 1120,2040 1021,2040"/>
|
8491
|
<TextEquiv>
|
8492
|
<Unicode>Creatur</Unicode>
|
8493
|
</TextEquiv>
|
8494
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8495
|
</Word>
|
8496
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8497
|
<Coords points="1138,2016 1199,2016 1199,2041 1138,2041"/>
|
8498
|
<TextEquiv>
|
8499
|
<Unicode>eines</Unicode>
|
8500
|
</TextEquiv>
|
8501
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8502
|
</Word>
|
8503
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac45" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8504
|
<Coords points="1217,2014 1323,2014 1323,2047 1217,2047"/>
|
8505
|
<TextEquiv>
|
8506
|
<Unicode>Fürsten,</Unicode>
|
8507
|
</TextEquiv>
|
8508
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8509
|
</Word>
|
8510
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac63" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8511
|
<Coords points="1341,2012 1382,2012 1382,2037 1341,2037"/>
|
8512
|
<TextEquiv>
|
8513
|
<Unicode>wie</Unicode>
|
8514
|
</TextEquiv>
|
8515
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8516
|
</Word>
|
8517
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac71" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8518
|
<Coords points="1399,2010 1429,2010 1429,2042 1399,2042"/>
|
8519
|
<TextEquiv>
|
8520
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
8521
|
</TextEquiv>
|
8522
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8523
|
</Word>
|
8524
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac79" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8525
|
<Coords points="1447,2009 1476,2009 1476,2040 1447,2040"/>
|
8526
|
<TextEquiv>
|
8527
|
<Unicode>sie</Unicode>
|
8528
|
</TextEquiv>
|
8529
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8530
|
</Word>
|
8531
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8532
|
<Coords points="1488,2011 1566,2011 1566,2045 1488,2045"/>
|
8533
|
<TextEquiv>
|
8534
|
<Unicode>bisher</Unicode>
|
8535
|
</TextEquiv>
|
8536
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8537
|
</Word>
|
8538
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8539
|
<Coords points="1583,2022 1629,2022 1629,2042 1583,2042"/>
|
8540
|
<TextEquiv>
|
8541
|
<Unicode>nur</Unicode>
|
8542
|
</TextEquiv>
|
8543
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8544
|
</Word>
|
8545
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b5ad109" language="English" custom="readingOrder {index:9;}">
|
8546
|
<Coords points="1640,2020 1686,2020 1686,2043 1640,2043"/>
|
8547
|
<TextEquiv>
|
8548
|
<Unicode>aus</Unicode>
|
8549
|
</TextEquiv>
|
8550
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8551
|
</Word>
|
8552
|
<TextEquiv>
|
8553
|
<Unicode>fährige Creatur eines Fürsten, wie ich sie bisher nur aus</Unicode>
|
8554
|
</TextEquiv>
|
8555
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8556
|
</TextLine>
|
8557
|
<TextLine id="tl_131" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8558
|
<Coords points="914,2046 1138,2046 1138,2079 914,2079"/>
|
8559
|
<Baseline points="914,2072 1017,2073 1138,2060"/>
|
8560
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8561
|
<Coords points="914,2046 1017,2046 1017,2079 914,2079"/>
|
8562
|
<TextEquiv>
|
8563
|
<Unicode>Büchern</Unicode>
|
8564
|
</TextEquiv>
|
8565
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8566
|
</Word>
|
8567
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c35b7ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8568
|
<Coords points="1035,2048 1138,2048 1138,2073 1035,2073"/>
|
8569
|
<TextEquiv>
|
8570
|
<Unicode>kannte."</Unicode>
|
8571
|
</TextEquiv>
|
8572
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8573
|
</Word>
|
8574
|
<TextEquiv>
|
8575
|
<Unicode>Büchern kannte."</Unicode>
|
8576
|
</TextEquiv>
|
8577
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8578
|
</TextLine>
|
8579
|
<TextEquiv>
|
8580
|
<Unicode>„Nein, nicht Ihnen, dem Herzog hab' ich Etwas zu
|
8581
|
sagen. Sie sind mir nichts mehr als die zu Allein will¬
|
8582
|
fährige Creatur eines Fürsten, wie ich sie bisher nur aus
|
8583
|
Büchern kannte."</Unicode>
|
8584
|
</TextEquiv>
|
8585
|
</TextRegion>
|
8586
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_19" custom="readingOrder {index:35;}">
|
8587
|
<Coords points="909,2074 1721,2074 1721,2277 909,2277"/>
|
8588
|
<TextLine id="tl_132" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8589
|
<Coords points="961,2075 1686,2075 1686,2114 961,2114"/>
|
8590
|
<Baseline points="961,2112 1058,2105 1127,2105 1226,2102 1314,2101 1422,2102 1498,2105 1544,2105 1686,2103"/>
|
8591
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8592
|
<Coords points="961,2080 1058,2080 1058,2112 961,2112"/>
|
8593
|
<TextEquiv>
|
8594
|
<Unicode>Falkner</Unicode>
|
8595
|
</TextEquiv>
|
8596
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8597
|
</Word>
|
8598
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac17" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8599
|
<Coords points="1079,2083 1127,2083 1127,2106 1079,2106"/>
|
8600
|
<TextEquiv>
|
8601
|
<Unicode>trat</Unicode>
|
8602
|
</TextEquiv>
|
8603
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8604
|
</Word>
|
8605
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8606
|
<Coords points="1147,2079 1226,2079 1226,2112 1147,2112"/>
|
8607
|
<TextEquiv>
|
8608
|
<Unicode>zurück.</Unicode>
|
8609
|
</TextEquiv>
|
8610
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8611
|
</Word>
|
8612
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac43" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8613
|
<Coords points="1264,2078 1314,2078 1314,2103 1264,2103"/>
|
8614
|
<TextEquiv>
|
8615
|
<Unicode>Der</Unicode>
|
8616
|
</TextEquiv>
|
8617
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8618
|
</Word>
|
8619
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac51" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8620
|
<Coords points="1334,2075 1422,2075 1422,2102 1334,2102"/>
|
8621
|
<TextEquiv>
|
8622
|
<Unicode>Andere</Unicode>
|
8623
|
</TextEquiv>
|
8624
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8625
|
</Word>
|
8626
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac65" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8627
|
<Coords points="1444,2076 1498,2076 1498,2111 1444,2111"/>
|
8628
|
<TextEquiv>
|
8629
|
<Unicode>fuhr</Unicode>
|
8630
|
</TextEquiv>
|
8631
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8632
|
</Word>
|
8633
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac75" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8634
|
<Coords points="1519,2079 1544,2079 1544,2105 1519,2105"/>
|
8635
|
<TextEquiv>
|
8636
|
<Unicode>in</Unicode>
|
8637
|
</TextEquiv>
|
8638
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8639
|
</Word>
|
8640
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b1ac81" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8641
|
<Coords points="1561,2081 1686,2081 1686,2114 1561,2114"/>
|
8642
|
<TextEquiv>
|
8643
|
<Unicode>unerschüt¬</Unicode>
|
8644
|
</TextEquiv>
|
8645
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8646
|
</Word>
|
8647
|
<TextEquiv>
|
8648
|
<Unicode>Falkner trat zurück. Der Andere fuhr in unerschüt¬</Unicode>
|
8649
|
</TextEquiv>
|
8650
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8651
|
</TextLine>
|
8652
|
<TextLine id="tl_133" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8653
|
<Coords points="913,2107 1686,2107 1686,2146 913,2146"/>
|
8654
|
<Baseline points="913,2137 1024,2139 1186,2144 1262,2133 1393,2136 1463,2137 1519,2145 1594,2139 1634,2139 1686,2140"/>
|
8655
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8656
|
<Coords points="913,2112 1024,2112 1024,2146 913,2146"/>
|
8657
|
<TextEquiv>
|
8658
|
<Unicode>terlichen:</Unicode>
|
8659
|
</TextEquiv>
|
8660
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8661
|
</Word>
|
8662
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ac23" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8663
|
<Coords points="1046,2112 1186,2112 1186,2146 1046,2146"/>
|
8664
|
<TextEquiv>
|
8665
|
<Unicode>Glcichmuth</Unicode>
|
8666
|
</TextEquiv>
|
8667
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8668
|
</Word>
|
8669
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ac45" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8670
|
<Coords points="1206,2112 1262,2112 1262,2143 1206,2143"/>
|
8671
|
<TextEquiv>
|
8672
|
<Unicode>fort:</Unicode>
|
8673
|
</TextEquiv>
|
8674
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8675
|
</Word>
|
8676
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ac57" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8677
|
<Coords points="1284,2107 1393,2107 1393,2141 1284,2141"/>
|
8678
|
<TextEquiv>
|
8679
|
<Unicode>„Werfen</Unicode>
|
8680
|
</TextEquiv>
|
8681
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8682
|
</Word>
|
8683
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ac73" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8684
|
<Coords points="1417,2110 1463,2110 1463,2137 1417,2137"/>
|
8685
|
<TextEquiv>
|
8686
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
8687
|
</TextEquiv>
|
8688
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8689
|
</Word>
|
8690
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ac81" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8691
|
<Coords points="1480,2112 1519,2112 1519,2145 1480,2145"/>
|
8692
|
<TextEquiv>
|
8693
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
8694
|
</TextEquiv>
|
8695
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8696
|
</Word>
|
8697
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ac91" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8698
|
<Coords points="1536,2113 1594,2113 1594,2145 1536,2145"/>
|
8699
|
<TextEquiv>
|
8700
|
<Unicode>nicht</Unicode>
|
8701
|
</TextEquiv>
|
8702
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8703
|
</Word>
|
8704
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ad103" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8705
|
<Coords points="1610,2114 1634,2114 1634,2139 1610,2139"/>
|
8706
|
<TextEquiv>
|
8707
|
<Unicode>in</Unicode>
|
8708
|
</TextEquiv>
|
8709
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8710
|
</Word>
|
8711
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b3ad109" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8712
|
<Coords points="1651,2114 1686,2114 1686,2140 1651,2140"/>
|
8713
|
<TextEquiv>
|
8714
|
<Unicode>die</Unicode>
|
8715
|
</TextEquiv>
|
8716
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8717
|
</Word>
|
8718
|
<TextEquiv>
|
8719
|
<Unicode>terlichen: Glcichmuth fort: „Werfen Sie sich nicht in die</Unicode>
|
8720
|
</TextEquiv>
|
8721
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8722
|
</TextLine>
|
8723
|
<TextLine id="tl_134" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8724
|
<Coords points="913,2141 1720,2141 1720,2179 913,2179"/>
|
8725
|
<Baseline points="913,2170 991,2177 1111,2170 1217,2167 1289,2166 1367,2175 1569,2171 1616,2172 1685,2173 1720,2168"/>
|
8726
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8727
|
<Coords points="913,2144 991,2144 991,2177 913,2177"/>
|
8728
|
<TextEquiv>
|
8729
|
<Unicode>Brust,</Unicode>
|
8730
|
</TextEquiv>
|
8731
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8732
|
</Word>
|
8733
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8734
|
<Coords points="1016,2146 1111,2146 1111,2179 1016,2179"/>
|
8735
|
<TextEquiv>
|
8736
|
<Unicode>sondern</Unicode>
|
8737
|
</TextEquiv>
|
8738
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8739
|
</Word>
|
8740
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ac31" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8741
|
<Coords points="1136,2144 1217,2144 1217,2176 1136,2176"/>
|
8742
|
<TextEquiv>
|
8743
|
<Unicode>führen</Unicode>
|
8744
|
</TextEquiv>
|
8745
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8746
|
</Word>
|
8747
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ac45" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8748
|
<Coords points="1244,2141 1289,2141 1289,2166 1244,2166"/>
|
8749
|
<TextEquiv>
|
8750
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
8751
|
</TextEquiv>
|
8752
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8753
|
</Word>
|
8754
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ac53" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8755
|
<Coords points="1313,2142 1367,2142 1367,2175 1313,2175"/>
|
8756
|
<TextEquiv>
|
8757
|
<Unicode>mich</Unicode>
|
8758
|
</TextEquiv>
|
8759
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8760
|
</Word>
|
8761
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ac63" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8762
|
<Coords points="1394,2143 1569,2143 1569,2178 1394,2178"/>
|
8763
|
<TextEquiv>
|
8764
|
<Unicode>stillschweigend</Unicode>
|
8765
|
</TextEquiv>
|
8766
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8767
|
</Word>
|
8768
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ac95" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8769
|
<Coords points="1589,2153 1616,2153 1616,2177 1589,2177"/>
|
8770
|
<TextEquiv>
|
8771
|
<Unicode>zu</Unicode>
|
8772
|
</TextEquiv>
|
8773
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8774
|
</Word>
|
8775
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ad101" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8776
|
<Coords points="1636,2147 1685,2147 1685,2173 1636,2173"/>
|
8777
|
<TextEquiv>
|
8778
|
<Unicode>dem</Unicode>
|
8779
|
</TextEquiv>
|
8780
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8781
|
</Word>
|
8782
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b5ad109" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8783
|
<Coords points="1717,2165 1720,2165 1720,2168 1717,2168"/>
|
8784
|
<TextEquiv>
|
8785
|
<Unicode>■</Unicode>
|
8786
|
</TextEquiv>
|
8787
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8788
|
</Word>
|
8789
|
<TextEquiv>
|
8790
|
<Unicode>Brust, sondern führen Sie mich stillschweigend zu dem ■</Unicode>
|
8791
|
</TextEquiv>
|
8792
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8793
|
</TextLine>
|
8794
|
<TextLine id="tl_135" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8795
|
<Coords points="912,2173 1685,2173 1685,2210 912,2210"/>
|
8796
|
<Baseline points="912,2209 985,2204 1037,2197 1174,2205 1234,2200 1326,2201 1441,2204 1551,2204 1619,2204 1685,2204"/>
|
8797
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8798
|
<Coords points="912,2176 985,2176 985,2209 912,2209"/>
|
8799
|
<TextEquiv>
|
8800
|
<Unicode>hohen</Unicode>
|
8801
|
</TextEquiv>
|
8802
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8803
|
</Word>
|
8804
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8805
|
<Coords points="1009,2193 1037,2193 1037,2197 1009,2197"/>
|
8806
|
<TextEquiv>
|
8807
|
<Unicode>—</Unicode>
|
8808
|
</TextEquiv>
|
8809
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8810
|
</Word>
|
8811
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac17" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8812
|
<Coords points="1060,2176 1174,2176 1174,2205 1060,2205"/>
|
8813
|
<TextEquiv>
|
8814
|
<Unicode>Kranken,</Unicode>
|
8815
|
</TextEquiv>
|
8816
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8817
|
</Word>
|
8818
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8819
|
<Coords points="1196,2175 1234,2175 1234,2206 1196,2206"/>
|
8820
|
<TextEquiv>
|
8821
|
<Unicode>für</Unicode>
|
8822
|
</TextEquiv>
|
8823
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8824
|
</Word>
|
8825
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac43" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8826
|
<Coords points="1255,2173 1326,2173 1326,2205 1255,2205"/>
|
8827
|
<TextEquiv>
|
8828
|
<Unicode>dessen</Unicode>
|
8829
|
</TextEquiv>
|
8830
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8831
|
</Word>
|
8832
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac57" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8833
|
<Coords points="1351,2176 1441,2176 1441,2209 1351,2209"/>
|
8834
|
<TextEquiv>
|
8835
|
<Unicode>theuere</Unicode>
|
8836
|
</TextEquiv>
|
8837
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8838
|
</Word>
|
8839
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac73" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8840
|
<Coords points="1462,2177 1551,2177 1551,2210 1462,2210"/>
|
8841
|
<TextEquiv>
|
8842
|
<Unicode>Person</Unicode>
|
8843
|
</TextEquiv>
|
8844
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8845
|
</Word>
|
8846
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac87" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8847
|
<Coords points="1573,2178 1619,2178 1619,2204 1573,2204"/>
|
8848
|
<TextEquiv>
|
8849
|
<Unicode>Sie</Unicode>
|
8850
|
</TextEquiv>
|
8851
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8852
|
</Word>
|
8853
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b7ac95" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8854
|
<Coords points="1639,2183 1685,2183 1685,2204 1639,2204"/>
|
8855
|
<TextEquiv>
|
8856
|
<Unicode>von</Unicode>
|
8857
|
</TextEquiv>
|
8858
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8859
|
</Word>
|
8860
|
<TextEquiv>
|
8861
|
<Unicode>hohen — Kranken, für dessen theuere Person Sie von</Unicode>
|
8862
|
</TextEquiv>
|
8863
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8864
|
</TextLine>
|
8865
|
<TextLine id="tl_136" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8866
|
<Coords points="911,2203 1684,2203 1684,2243 911,2243"/>
|
8867
|
<Baseline points="911,2235 997,2236 1082,2234 1177,2233 1295,2233 1400,2235 1504,2238 1552,2243 1608,2236 1684,2231"/>
|
8868
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8869
|
<Coords points="911,2211 997,2211 997,2236 911,2236"/>
|
8870
|
<TextEquiv>
|
8871
|
<Unicode>meiner</Unicode>
|
8872
|
</TextEquiv>
|
8873
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8874
|
</Word>
|
8875
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac15" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8876
|
<Coords points="1013,2210 1082,2210 1082,2242 1013,2242"/>
|
8877
|
<TextEquiv>
|
8878
|
<Unicode>Hand</Unicode>
|
8879
|
</TextEquiv>
|
8880
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8881
|
</Word>
|
8882
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac25" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8883
|
<Coords points="1100,2208 1177,2208 1177,2240 1100,2240"/>
|
8884
|
<TextEquiv>
|
8885
|
<Unicode>Nichts</Unicode>
|
8886
|
</TextEquiv>
|
8887
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8888
|
</Word>
|
8889
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac39" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8890
|
<Coords points="1196,2203 1295,2203 1295,2239 1196,2239"/>
|
8891
|
<TextEquiv>
|
8892
|
<Unicode>fürchten</Unicode>
|
8893
|
</TextEquiv>
|
8894
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8895
|
</Word>
|
8896
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac57" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8897
|
<Coords points="1312,2208 1400,2208 1400,2242 1312,2242"/>
|
8898
|
<TextEquiv>
|
8899
|
<Unicode>dürfen.</Unicode>
|
8900
|
</TextEquiv>
|
8901
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8902
|
</Word>
|
8903
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8904
|
<Coords points="1434,2211 1504,2211 1504,2243 1434,2243"/>
|
8905
|
<TextEquiv>
|
8906
|
<Unicode>Hätte</Unicode>
|
8907
|
</TextEquiv>
|
8908
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8909
|
</Word>
|
8910
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
8911
|
<Coords points="1521,2207 1552,2207 1552,2243 1521,2243"/>
|
8912
|
<TextEquiv>
|
8913
|
<Unicode>ich</Unicode>
|
8914
|
</TextEquiv>
|
8915
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8916
|
</Word>
|
8917
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ac93" language="English" custom="readingOrder {index:7;}">
|
8918
|
<Coords points="1569,2211 1608,2211 1608,2243 1569,2243"/>
|
8919
|
<TextEquiv>
|
8920
|
<Unicode>ihn</Unicode>
|
8921
|
</TextEquiv>
|
8922
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8923
|
</Word>
|
8924
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37b9ad101" language="English" custom="readingOrder {index:8;}">
|
8925
|
<Coords points="1624,2210 1684,2210 1684,2243 1624,2243"/>
|
8926
|
<TextEquiv>
|
8927
|
<Unicode>züch¬</Unicode>
|
8928
|
</TextEquiv>
|
8929
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8930
|
</Word>
|
8931
|
<TextEquiv>
|
8932
|
<Unicode>meiner Hand Nichts fürchten dürfen. Hätte ich ihn züch¬</Unicode>
|
8933
|
</TextEquiv>
|
8934
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8935
|
</TextLine>
|
8936
|
<TextLine id="tl_137" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8937
|
<Coords points="910,2236 1459,2236 1459,2276 910,2276"/>
|
8938
|
<Baseline points="910,2267 973,2268 1079,2271 1120,2266 1200,2265 1303,2267 1459,2256"/>
|
8939
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37c11ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8940
|
<Coords points="910,2242 973,2242 973,2275 910,2275"/>
|
8941
|
<TextEquiv>
|
8942
|
<Unicode>tigen</Unicode>
|
8943
|
</TextEquiv>
|
8944
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8945
|
</Word>
|
8946
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37c11ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
8947
|
<Coords points="990,2243 1079,2243 1079,2271 990,2271"/>
|
8948
|
<TextEquiv>
|
8949
|
<Unicode>wollen,</Unicode>
|
8950
|
</TextEquiv>
|
8951
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8952
|
</Word>
|
8953
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37c11ac29" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
8954
|
<Coords points="1096,2244 1120,2244 1120,2266 1096,2266"/>
|
8955
|
<TextEquiv>
|
8956
|
<Unicode>es</Unicode>
|
8957
|
</TextEquiv>
|
8958
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8959
|
</Word>
|
8960
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37c11ac35" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
8961
|
<Coords points="1139,2241 1200,2241 1200,2265 1139,2265"/>
|
8962
|
<TextEquiv>
|
8963
|
<Unicode>wäre</Unicode>
|
8964
|
</TextEquiv>
|
8965
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8966
|
</Word>
|
8967
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37c11ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
8968
|
<Coords points="1218,2236 1303,2236 1303,2273 1218,2273"/>
|
8969
|
<TextEquiv>
|
8970
|
<Unicode>gestern</Unicode>
|
8971
|
</TextEquiv>
|
8972
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8973
|
</Word>
|
8974
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c37c11ac61" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
8975
|
<Coords points="1320,2243 1459,2243 1459,2276 1320,2276"/>
|
8976
|
<TextEquiv>
|
8977
|
<Unicode>geschehen."</Unicode>
|
8978
|
</TextEquiv>
|
8979
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8980
|
</Word>
|
8981
|
<TextEquiv>
|
8982
|
<Unicode>tigen wollen, es wäre gestern geschehen."</Unicode>
|
8983
|
</TextEquiv>
|
8984
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
8985
|
</TextLine>
|
8986
|
<TextEquiv>
|
8987
|
<Unicode>Falkner trat zurück. Der Andere fuhr in unerschüt¬
|
8988
|
terlichen: Glcichmuth fort: „Werfen Sie sich nicht in die
|
8989
|
Brust, sondern führen Sie mich stillschweigend zu dem ■
|
8990
|
hohen — Kranken, für dessen theuere Person Sie von
|
8991
|
meiner Hand Nichts fürchten dürfen. Hätte ich ihn züch¬
|
8992
|
tigen wollen, es wäre gestern geschehen."</Unicode>
|
8993
|
</TextEquiv>
|
8994
|
</TextRegion>
|
8995
|
<TextRegion type="paragraph" id="r_3_20" custom="readingOrder {index:36;}">
|
8996
|
<Coords points="910,2271 1684,2271 1684,2341 910,2341"/>
|
8997
|
<TextLine id="tl_138" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
8998
|
<Coords points="958,2272 1683,2272 1683,2308 958,2308"/>
|
8999
|
<Baseline points="958,2306 1042,2300 1140,2286 1281,2300 1336,2302 1479,2307 1564,2290 1683,2302"/>
|
9000
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
9001
|
<Coords points="958,2275 1042,2275 1042,2306 958,2306"/>
|
9002
|
<TextEquiv>
|
9003
|
<Unicode>„Mein</Unicode>
|
9004
|
</TextEquiv>
|
9005
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9006
|
</Word>
|
9007
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ac13" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
9008
|
<Coords points="1058,2274 1140,2274 1140,2306 1058,2306"/>
|
9009
|
<TextEquiv>
|
9010
|
<Unicode>Herr,"</Unicode>
|
9011
|
</TextEquiv>
|
9012
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9013
|
</Word>
|
9014
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ac27" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
9015
|
<Coords points="1158,2272 1281,2272 1281,2304 1158,2304"/>
|
9016
|
<TextEquiv>
|
9017
|
<Unicode>stammelte</Unicode>
|
9018
|
</TextEquiv>
|
9019
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9020
|
</Word>
|
9021
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ac47" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
9022
|
<Coords points="1297,2276 1336,2276 1336,2302 1297,2302"/>
|
9023
|
<TextEquiv>
|
9024
|
<Unicode>der</Unicode>
|
9025
|
</TextEquiv>
|
9026
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9027
|
</Word>
|
9028
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ac55" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
9029
|
<Coords points="1352,2276 1479,2276 1479,2308 1352,2308"/>
|
9030
|
<TextEquiv>
|
9031
|
<Unicode>Hofmann,</Unicode>
|
9032
|
</TextEquiv>
|
9033
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9034
|
</Word>
|
9035
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ac73" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
9036
|
<Coords points="1495,2275 1564,2275 1564,2308 1495,2308"/>
|
9037
|
<TextEquiv>
|
9038
|
<Unicode>„Sie-</Unicode>
|
9039
|
</TextEquiv>
|
9040
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9041
|
</Word>
|
9042
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b1ac85" language="English" custom="readingOrder {index:6;}">
|
9043
|
<Coords points="1574,2273 1683,2273 1683,2302 1574,2302"/>
|
9044
|
<TextEquiv>
|
9045
|
<Unicode>erlauben</Unicode>
|
9046
|
</TextEquiv>
|
9047
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9048
|
</Word>
|
9049
|
<TextEquiv>
|
9050
|
<Unicode>„Mein Herr," stammelte der Hofmann, „Sie- erlauben</Unicode>
|
9051
|
</TextEquiv>
|
9052
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9053
|
</TextLine>
|
9054
|
<TextLine id="tl_139" primaryLanguage="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
9055
|
<Coords points="911,2306 1316,2306 1316,2340 911,2340"/>
|
9056
|
<Baseline points="911,2338 949,2340 1101,2338 1153,2332 1201,2326 1252,2334 1316,2322"/>
|
9057
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b3ab1" language="English" custom="readingOrder {index:0;}">
|
9058
|
<Coords points="911,2307 949,2307 949,2340 911,2340"/>
|
9059
|
<TextEquiv>
|
9060
|
<Unicode>sich</Unicode>
|
9061
|
</TextEquiv>
|
9062
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9063
|
</Word>
|
9064
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b3ac11" language="English" custom="readingOrder {index:1;}">
|
9065
|
<Coords points="967,2306 1101,2306 1101,2338 967,2338"/>
|
9066
|
<TextEquiv>
|
9067
|
<Unicode>Ausdrücke,</Unicode>
|
9068
|
</TextEquiv>
|
9069
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9070
|
</Word>
|
9071
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b3ac33" language="English" custom="readingOrder {index:2;}">
|
9072
|
<Coords points="1118,2306 1153,2306 1153,2333 1118,2333"/>
|
9073
|
<TextEquiv>
|
9074
|
<Unicode>die</Unicode>
|
9075
|
</TextEquiv>
|
9076
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9077
|
</Word>
|
9078
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b3ac41" language="English" custom="readingOrder {index:3;}">
|
9079
|
<Coords points="1169,2321 1201,2321 1201,2326 1169,2326"/>
|
9080
|
<TextEquiv>
|
9081
|
<Unicode>—</Unicode>
|
9082
|
</TextEquiv>
|
9083
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9084
|
</Word>
|
9085
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b3ac45" language="English" custom="readingOrder {index:4;}">
|
9086
|
<Coords points="1217,2307 1252,2307 1252,2334 1217,2334"/>
|
9087
|
<TextEquiv>
|
9088
|
<Unicode>die</Unicode>
|
9089
|
</TextEquiv>
|
9090
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9091
|
</Word>
|
9092
|
<Word id="w_w2aab1b5b2c39b3ac53" language="English" custom="readingOrder {index:5;}">
|
9093
|
<Coords points="1268,2309 1316,2309 1316,2328 1268,2328"/>
|
9094
|
<TextEquiv>
|
9095
|
<Unicode>—"</Unicode>
|
9096
|
</TextEquiv>
|
9097
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9098
|
</Word>
|
9099
|
<TextEquiv>
|
9100
|
<Unicode>sich Ausdrücke, die — die —"</Unicode>
|
9101
|
</TextEquiv>
|
9102
|
<TextStyle fontFamily="Times New Roman" fontSize="8.5"/>
|
9103
|
</TextLine>
|
9104
|
<TextEquiv>
|
9105
|
<Unicode>„Mein Herr," stammelte der Hofmann, „Sie- erlauben
|
9106
|
sich Ausdrücke, die — die —"</Unicode>
|
9107
|
</TextEquiv>
|
9108
|
</TextRegion>
|
9109
|
<SeparatorRegion id="r_4" custom="readingOrder {index:37;}">
|
9110
|
<Coords points="26,778 54,778 54,2025 26,2025"/>
|
9111
|
</SeparatorRegion>
|
9112
|
<SeparatorRegion id="r_5" custom="readingOrder {index:38;}">
|
9113
|
<Coords points="43,538 55,538 55,778 43,778"/>
|
9114
|
</SeparatorRegion>
|
9115
|
<SeparatorRegion id="r_6" custom="readingOrder {index:39;}">
|
9116
|
<Coords points="44,187 59,187 59,720 44,720"/>
|
9117
|
</SeparatorRegion>
|
9118
|
<SeparatorRegion id="r_7" custom="readingOrder {index:40;}">
|
9119
|
<Coords points="47,0 56,0 56,137 47,137"/>
|
9120
|
</SeparatorRegion>
|
9121
|
<SeparatorRegion id="r_8" custom="readingOrder {index:41;}">
|
9122
|
<Coords points="888,1778 899,1778 899,2339 888,2339"/>
|
9123
|
</SeparatorRegion>
|
9124
|
<SeparatorRegion id="r_9" custom="readingOrder {index:42;}">
|
9125
|
<Coords points="895,1473 901,1473 901,1770 895,1770"/>
|
9126
|
</SeparatorRegion>
|
9127
|
<SeparatorRegion id="r_10" custom="readingOrder {index:43;}">
|
9128
|
<Coords points="899,1118 905,1118 905,1452 899,1452"/>
|
9129
|
</SeparatorRegion>
|
9130
|
<SeparatorRegion id="r_11" custom="readingOrder {index:44;}">
|
9131
|
<Coords points="902,735 908,735 908,1101 902,1101"/>
|
9132
|
</SeparatorRegion>
|
9133
|
<SeparatorRegion id="r_12" custom="readingOrder {index:45;}">
|
9134
|
<Coords points="905,227 911,227 911,701 905,701"/>
|
9135
|
</SeparatorRegion>
|
9136
|
</Page>
|
9137
|
</PcGts>
|