/old/html/PostgresssAdmin/lang/polish.php - Komentovat - Aplikace pro Centrum blízkovýchodních studií (FF) - Medici - Redmine

6daefa8c

Petr Lukašík

<?php

2

3

/**

4

	 * Polish language file for WebDB.

5

	 * @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]

6

7

	 * $Id: polish.php,v 1.48 2005/10/22 18:29:51 slubek Exp $

8

*/

9

10

	// Language and character set

11

	$lang['applang'] = 'Polski';

12

	$lang['appcharset'] = 'utf-8';

13

	$lang['applocale'] = 'pl_PL';

14

	$lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';

15

	$lang['applangdir'] = 'ltr';

16

17

	// Welcome

18

	$lang['strintro'] = 'Witaj w phpPgAdmin.';

19

	$lang['strppahome'] = 'Strona domowa phpPgAdmin';

20

	$lang['strpgsqlhome'] = 'Strona domowa PostgreSQL';

21

	$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';

22

	$lang['strlocaldocs'] = 'Dokumentacja PostgreSQL (lokalna)';

23

	$lang['strreportbug'] = 'Zgłoś raport o błędzie';

24

	$lang['strviewfaq'] = 'Przejrzyj FAQ';

25

	$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';

26

27

	// Basic strings

28

	$lang['strlogin'] = 'Zaloguj';

29

	$lang['strloginfailed'] = 'Próba zalogowania nie powiodła się.';

30

	$lang['strlogindisallowed'] = 'Logowanie niedozwolone';

31

	$lang['strserver'] = 'Serwer';

32

	$lang['strservers']  =  'Serwery';

33

	$lang['strintroduction']  =  'Wprowadzenie';

34

	$lang['strhost']  =  'Host';

35

	$lang['strport']  =  'Port';

36

	$lang['strlogout'] = 'Wyloguj się';

37

	$lang['strowner'] = 'Właściciel';

38

	$lang['straction'] = 'Akcja';

39

	$lang['stractions'] = 'Akcje';

40

	$lang['strname'] = 'Nazwa';

41

	$lang['strdefinition'] = 'Definicja';

42

	$lang['strproperties'] = 'Właściwości';

43

	$lang['strbrowse'] = 'Przeglądaj';

44

	$lang['strdrop'] = 'Usuń';

45

	$lang['strdropped'] = 'Usunięty';

46

	$lang['strnull'] = 'Null';

47

	$lang['strnotnull'] = 'Not Null';

48

	$lang['strprev'] = 'Poprzedni';

49

	$lang['strnext'] = 'Następny';

50

	$lang['strfirst'] = '<< Pierwszy';

51

	$lang['strlast'] = 'Ostatni >>';

52

	$lang['strfailed'] = 'Nieudany';

53

	$lang['strcreate'] = 'Utwórz';

54

	$lang['strcreated'] = 'Utworzony';

55

	$lang['strcomment'] = 'Komentarz';

56

	$lang['strlength'] = 'Długość';

57

	$lang['strdefault'] = 'Domyślny';

58

	$lang['stralter'] = 'Zmień';

59

	$lang['strok'] = 'OK';

60

	$lang['strcancel'] = 'Anuluj';

61

	$lang['strsave'] = 'Zapisz';

62

	$lang['strreset'] = 'Wyczyść';

63

	$lang['strinsert'] = 'Wstaw';

64

	$lang['strselect'] = 'Wybierz';

65

	$lang['strdelete'] = 'Usuń';

66

	$lang['strupdate'] = 'Zmień';

67

	$lang['strreferences'] = 'Odnośniki';

68

	$lang['stryes'] = 'Tak';

69

	$lang['strno'] = 'Nie';

70

	$lang['strtrue'] = 'Prawda';

71

	$lang['strfalse'] = 'Fałsz';

72

	$lang['stredit'] = 'Edycja';

73

	$lang['strcolumn']  =  'Kolumna';

74

	$lang['strcolumns'] = 'Kolumny';

75

	$lang['strrows'] = 'wiersz(y)';

76

	$lang['strrowsaff'] = 'wiersz(y) dotyczy.';

77

	$lang['strobjects'] = 'obiekty';

78

	$lang['strback'] = 'Wstecz';

79

	$lang['strqueryresults'] = 'Wyniki zapytania';

80

	$lang['strshow'] = 'Pokaż';

81

 	$lang['strempty'] = 'Wyczyść';

82

	$lang['strlanguage'] = 'Język';

83

	$lang['strencoding'] = 'Kodowanie';

84

	$lang['strvalue'] = 'Wartość';

85

	$lang['strunique'] = 'Unikatowy';

86

	$lang['strprimary'] = 'Główny';

87

	$lang['strexport'] = 'Eksport';

88

	$lang['strimport'] = 'Import';

89

	$lang['strallowednulls']  =  'Dozwolone znaki NULL';

90

	$lang['strbackslashn']  =  '\N';

91

	$lang['strnull']  =  'Null';

92

	$lang['strnull']  =  'NULL (Słowo)';

93

	$lang['stremptystring']  =  'Pusty ciąg znaków/pole';

94

	$lang['strsql'] = 'SQL';

95

	$lang['stradmin'] = 'Administruj';

96

	$lang['strvacuum'] = 'Przeczyść';

97

	$lang['stranalyze'] = 'Analizuj';

98

	$lang['strclusterindex'] = 'Klastruj';

99

	$lang['strclustered'] = 'Klastrowany?';

100

	$lang['strreindex'] = 'Przeindeksuj';

101

	$lang['strrun'] = 'Uruchom';

102

	$lang['stradd'] = 'Dodaj';

103

	$lang['strremove']  =  'Usuń';

104

	$lang['strevent'] = 'Zdarzenie';

105

	$lang['strwhere'] = 'Gdzie';

106

	$lang['strinstead'] = 'Wykonaj zamiast';

107

	$lang['strwhen'] = 'Kiedy';

108

	$lang['strformat'] = 'Format';

109

	$lang['strdata'] = 'Dane';

110

	$lang['strconfirm'] = 'Potwierdź';

111

	$lang['strexpression'] = 'Wyrażenie';

112

	$lang['strellipsis'] = '...';

113

	$lang['strseparator']  =  ': ';

114

	$lang['strexpand'] = 'Rozwiń';

115

	$lang['strcollapse'] = 'Zwiń';

116

	$lang['strexplain'] = 'Explain';

117

	$lang['strexplainanalyze'] = 'Explain Analyze';

118

	$lang['strfind'] = 'Znajdź';

119

	$lang['stroptions'] = 'Opcje';

120

	$lang['strrefresh'] = 'Odśwież';

121

	$lang['strdownload'] = 'Pobierz';

122

	$lang['strdownloadgzipped'] = 'Pobierz skompresowane gzip-em';

123

	$lang['strinfo'] = 'Informacje';

124

	$lang['stroids'] = 'OIDy';

125

	$lang['stradvanced'] = 'Zaawansowane';

126

	$lang['strvariables'] = 'Zmienne';

127

	$lang['strprocess'] = 'Proces';

128

	$lang['strprocesses'] = 'Procesy';

129

	$lang['strsetting'] = 'Ustawienie';

130

	$lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';

131

	$lang['strruntime']  =  'Całkowity czas pracy: %s ms.';

132

	$lang['strpaginate'] = 'Wyświetl wyniki stronami';

133

	$lang['struploadscript'] = 'lub załaduj skrypt SQL:';

134

	$lang['strstarttime'] = 'Czas początku';

135

	$lang['strfile'] = 'Plik';

136

	$lang['strfileimported']  = 'Plik został zaimportowany.';

137

	$lang['strtrycred']  =  'Użyj tych parametrów dla wszystkich serwerów';

138

139

	// Error handling

140

	$lang['strnoframes']  =  'Ta aplikacja najlepiej działa w przeglądarce obsługującej ramki, ale możesz jej użyć również bez ramek, klikając poniższy link.';

141

	$lang['strnoframeslink']  =  'Otwórz bez ramek';

142

	$lang['strbadconfig'] = 'Twój plik config.inc.php jest przestarzały. Musisz go utworzyć ponownie wykorzystując nowy config.inc.php-dist.';

143

	$lang['strnotloaded'] = 'Nie wkompilowałeś do PHP obsługi tej bazy danych.';

144

	$lang['strpostgresqlversionnotsupported']  =  'Nieobsługiwana wersja PostgreSQL. Uaktualnij do wersji %s lub nowszej.';

145

	$lang['strbadschema'] = 'Podano błędny schemat.';

146

	$lang['strbadencoding'] = 'Błędne kodowanie bazy.';

147

	$lang['strsqlerror'] = 'Błąd SQL:';

148

	$lang['strinstatement'] = 'W poleceniu:';

149

	$lang['strinvalidparam'] = 'Błędny parametr.';

150

	$lang['strnodata'] = 'Nie znaleziono danych.';

151

	$lang['strnoobjects'] = 'Nie znaleziono obiektów.';

152

	$lang['strrownotunique'] = 'Brak unikatowego identyfikatora dla tego wiersza.';

153

	$lang['strnoreportsdb'] = 'Nie utworzyłeś bazy raportów. Instrukcję znajdziesz w pliku INSTALL.';

154

	$lang['strnouploads']  =  'Ładowanie plików wyłączone.';

155

	$lang['strimporterror']  =  'Błąd importu.';

156

	$lang['strimporterror-fileformat']  =  'Błąd importu: Nie można automatycznie określić formatu pliku.';

157

	$lang['strimporterrorline']  =  'Błąd importu w linii %s.';

158

	$lang['strimporterrorline-badcolumnnum']  =  'Błąd importu w linii %s:  Linia nie ma właściwej liczby kolumn.';

159

	$lang['strimporterror-uploadedfile']  =  'Błąd importu: plik nie może być załadowany na serwer.';

160

	$lang['strcannotdumponwindows']  =  'Zrzucanie złożonych nazw tabel i schematów pod Windows jest nie wspierane.';

161

162

	// Tables

163

	$lang['strtable'] = 'Tabela';

164

	$lang['strtables'] = 'Tabele';

165

	$lang['strshowalltables'] = 'Pokaż wszystkie tabele';

166

	$lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tabel.';

167

	$lang['strnotable']  =  'Nie znaleziono tabeli.';

168

	$lang['strcreatetable'] = 'Utwórz tabelę';

169

	$lang['strtablename'] = 'Nazwa tabeli';

170

	$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwać tabelę.';

171

	$lang['strtableneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';

172

	$lang['strtableneedscols'] = 'Musisz podać prawidłową liczbę kolumn.';

173

	$lang['strtablecreated'] = 'Tabela została utworzona.';

174

	$lang['strtablecreatedbad'] = 'Próba utworzenia tabeli się nie powiodła.';

175

	$lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s"?';

176

	$lang['strtabledropped'] = 'Tabela została usunięta.';

177

	$lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usunięcia tabeli się nie powiodła.';

178

	$lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczyścić tabelę "%s"?';

179

	$lang['strtableemptied'] = 'Tabela została wyczyszczona.';

180

	$lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tabeli się nie powiodła.';

181

	$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';

182

	$lang['strrowinserted'] = 'Wiersz został wstawiony.';

183

	$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza się nie powiodła.';

184

	$lang['strrowduplicate']  =  'Próba wstawienia zduplikowanego wiersza.';

185

	$lang['streditrow'] = 'Edycja wiersza';

186

	$lang['strrowupdated'] = 'Wiersz został zaktualizowany.';

187

	$lang['strrowupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji wiersza się nie powiodła.';

188

	$lang['strdeleterow'] = 'Usuń wiersz';

189

	$lang['strconfdeleterow'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?';

190

	$lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz został usunięty.';

191

	$lang['strrowdeletedbad'] = 'Próba usunięcia wiersza się nie powiodła.';

192

	$lang['strinsertandrepeat']  =  'Wstaw i powtórz';

193

	$lang['strnumcols']  =  'Ilość kolumn';

194

	$lang['strcolneedsname']  =  'Musisz podać nazwę kolumny.';

195

	$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';

196

	$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybrać przynajmniej jedną kolumnę.';

197

	$lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mogą mieć podanej wartości.';

198

	$lang['straltercolumn'] = 'Zmień kolumnę';

199

	$lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna została zmodyfikowana.';

200

	$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Próba modyfikacji kolumny się nie powiodła.';

201

	$lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć kolumnę "%s" z tabeli "%s"?';

202

	$lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna została usunięta.';

203

	$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Próba usunięcia kolumny się nie powiodła.';

204

	$lang['straddcolumn'] = 'Dodaj kolumnę';

205

	$lang['strcolumnadded'] = 'Kolumna została dodana.';

206

	$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Próba dodania kolumny się nie powiodła.';

207

	$lang['strcascade'] = 'CASCADE';

208

	$lang['strtablealtered'] = 'Tabela została zmodyfikowana.';

209

	$lang['strtablealteredbad'] = 'Próba modyfikacji tabeli się nie powiodła.';

210

	$lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';

211

	$lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';

212

	$lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';

213

	$lang['strtabbed']  =  'Z tabulacjami';

214

	$lang['strauto']  =  'Automatyczny';

215

	$lang['strconfvacuumtable']  =  'Czy na pewno chcesz wykonać vacuum "%s"?';

216

	$lang['strestimatedrowcount']  =  'Przybliżona ilość wierszy';

217

218

	// Users

219

	$lang['struser'] = 'Użytkownik';

220

	$lang['strusers'] = 'Użytkownicy';

221

	$lang['strusername'] = 'Nazwa użytkownika';

222

	$lang['strpassword'] = 'Hasło';

223

	$lang['strsuper'] = 'Administrator?';

224

	$lang['strcreatedb'] = 'Tworzenie BD?';

225

	$lang['strexpires'] = 'Wygasa';

226

	$lang['strsessiondefaults'] = 'Wartości domyślne sesji';

227

	$lang['strnousers'] = 'Nie znaleziono użytkowników.';

228

	$lang['struserupdated'] = 'Parametry użytkownika zostały zaktualizowane.';

229

	$lang['struserupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji parametrów użytkownika się nie powiodła.';

230

	$lang['strshowallusers'] = 'Pokaż wszystkich użytkowników';

231

	$lang['strcreateuser'] = 'Utwórz użytkownika';

232

	$lang['struserneedsname'] = 'Musisz podać nazwę użytkownika.';

233

	$lang['strusercreated'] = 'Użytkownik został utworzony.';

234

	$lang['strusercreatedbad'] = 'Próba utworzenia użytkownika się nie powiodła.';

235

	$lang['strconfdropuser'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika "%s"?';

236

	$lang['struserdropped'] = 'Użytkownik został usunięty.';

237

	$lang['struserdroppedbad'] = 'Próba usunięcia użytkownika się nie powiodła.';

238

	$lang['straccount'] = 'Konto';

239

	$lang['strchangepassword'] = 'Zmień hasło';

240

	$lang['strpasswordchanged'] = 'Hasło zostało zmienione.';

241

	$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Próba zmiany hasła się nie powiodła.';

242

	$lang['strpasswordshort'] = 'Hasło jest za krótkie.';

243

	$lang['strpasswordconfirm'] = 'Hasło i potwierdzenie muszą być takie same.';

244

245

	// Groups

246

	$lang['strgroup'] = 'Grupa';

247

	$lang['strgroups'] = 'Grupy';

248

	$lang['strnogroup'] = 'Nie znaleziono grupy.';

249

	$lang['strnogroups'] = 'Nie znaleziono grup.';

250

	$lang['strcreategroup'] = 'Utwórz grupę';

251

	$lang['strshowallgroups'] = 'Pokaż wszystkie grupy';

252

	$lang['strgroupneedsname'] = 'Musisz nazwać grupę.';

253

	$lang['strgroupcreated'] = 'Grupa została utworzona.';

254

	$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Próba utworzenia grupy się nie powiodła.';

255

	$lang['strconfdropgroup'] = 'Czy na pewno chcesz utworzyć grupę "%s"?';

256

	$lang['strgroupdropped'] = 'Grupa została usunięta.';

257

	$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Próba usunięcia grupy się nie powiodła.';

258

	$lang['strmembers'] = 'Członkowie';

259

	$lang['straddmember'] = 'Dodaj członka grupy';

260

	$lang['strmemberadded'] = 'Członek grupy został dodany.';

261

	$lang['strmemberaddedbad'] = 'Próba dodania członka grupy się nie powiodła.';

262

	$lang['strdropmember'] = 'Usuń członka grupy';

263

	$lang['strconfdropmember'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć "%s" z grupy "%s"?';

264

	$lang['strmemberdropped'] = 'Członek grupy został usunięty.';

265

	$lang['strmemberdroppedbad']  =  'Próba usunięcia członka grupy się nie powiodła.';

266

267

	// Privileges

268

	$lang['strprivilege'] = 'Uprawnienie';

269

	$lang['strprivileges'] = 'Uprawnienia';

270

	$lang['strnoprivileges'] = 'Ten obiekt nie ma uprawnień.';

271

	$lang['strgrant'] = 'Nadaj';

272

	$lang['strrevoke'] = 'Zabierz';

273

	$lang['strgranted'] = 'Uprawnienia zostały nadane.';

274

	$lang['strgrantfailed'] = 'Próba nadania uprawnień się nie powiodła.';

275

	$lang['strgrantbad'] = 'Musisz podać użytkownika lub grupę, a także uprawnienia, jakie chcesz nadać.';

276

	$lang['strgrantor'] = 'Kto nadał';

277

	$lang['strasterisk'] = '*';

278

279

	// Databases

280

	$lang['strdatabase'] = 'Baza danych';

281

	$lang['strdatabases'] = 'Bazy danych';

282

	$lang['strshowalldatabases'] = 'Pokaż wszystkie bazy danych';

283

	$lang['strnodatabase'] = 'Nie znaleziono bazy danych.';

284

	$lang['strnodatabases'] = 'Nie znaleziono żadnej bazy danych.';

285

	$lang['strcreatedatabase'] = 'Utwórz bazę danych';

286

	$lang['strdatabasename'] = 'Nazwa bazy danych';

287

	$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musisz nazwać bazę danych.';

288

	$lang['strdatabasecreated'] = 'Baza danych została utworzona.';

289

	$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Próba utworzenia bazy danych się nie powiodła.';

290

	$lang['strconfdropdatabase'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć bazę danych "%s"?';

291

	$lang['strdatabasedropped'] = 'Baza danych została usunięta.';

292

	$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Próba usunięcia bazy danych się nie powiodła.';

293

	$lang['strentersql'] = 'Podaj polecenie SQL do wykonania:';

294

	$lang['strsqlexecuted'] = 'Polecenie SQL zostało wykonane.';

295

	$lang['strvacuumgood'] = 'Czyszczenie bazy zostało zakończone.';

296

	$lang['strvacuumbad'] = 'Próba czyszczenia bazy się nie powiodła.';

297

	$lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy została zakończona.';

298

	$lang['stranalyzebad'] = 'Próba analizy się nie powiodła.';

299

	$lang['strreindexgood']  =  'Reindeksacja została zakończona.';

300

	$lang['strreindexbad']  =  'Próba reindeksacji się nie powiodła.';

301

	$lang['strfull']  =  'Pełne';

302

	$lang['strfreeze']  =  'Zamrożenie';

303

	$lang['strforce']  =  'Wymuszenie';

304

	$lang['strsignalsent']  =  'Sygnał został wysłany.';

305

	$lang['strsignalsentbad']  =  'Próba wysłania sygnału się nie powiodła.';

306

	$lang['strallobjects']  =  'Wszystkie obiekty';

307

	$lang['strdatabasealtered']  =  'Baza danych została zmieniona.';

308

	$lang['strdatabasealteredbad']  =  'Próba modyfikacji bazy danych się nie powiodła.';

309

310

	// Views

311

	$lang['strview'] = 'Widok';

312

	$lang['strviews'] = 'Widoki';

313

	$lang['strshowallviews'] = 'Pokaż wszystkie widoki';

314

	$lang['strnoview'] = 'Nie znaleziono widoku.';

315

	$lang['strnoviews'] = 'Nie znaleziono widoków.';

316

	$lang['strcreateview'] = 'Utwórz widok';

317

	$lang['strviewname'] = 'Nazwa widoku';

318

	$lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwać widok.';

319

	$lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować widok.';

320

	$lang['strviewneedsfields']  =  'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';

321

	$lang['strviewcreated'] = 'Widok został utworzony.';

322

	$lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku się nie powiodła.';

323

	$lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć widok "%s"?';

324

	$lang['strviewdropped'] = 'Widok został usunięty.';

325

	$lang['strviewdroppedbad'] = 'Próba usunięcia widoku się nie powiodła.';

326

	$lang['strviewupdated'] = 'Widok został zaktualizowany.';

327

	$lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku się nie powiodła.';

328

	$lang['strviewlink'] = 'Klucze łączące';

329

	$lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';

330

	$lang['strcreateviewwiz']  =  'Utwórz widok przy użyciu kreatora widoków';

331

332

	// Sequences

333

	$lang['strsequence'] = 'Sekwencja';

334

	$lang['strsequences'] = 'Sekwencje';

335

	$lang['strshowallsequences'] = 'Pokaż wszystkie sekwencje';

336

	$lang['strnosequence'] = 'Nie znaleziono sekwencji.';

337

	$lang['strnosequences'] = 'Nie znaleziono sekwencji.';

338

	$lang['strcreatesequence'] = 'Utwórz sekwencję';

339

	$lang['strlastvalue'] = 'Ostatnia wartość';

340

	$lang['strincrementby'] = 'Zwiększana o';

341

	$lang['strstartvalue'] = 'Wartość początkowa';

342

	$lang['strmaxvalue'] = 'Wartość maks.';

343

	$lang['strminvalue'] = 'Wartość min.';

344

	$lang['strcachevalue'] = 'Wartość keszowana';

345

	$lang['strlogcount'] = 'log_cnt';

346

	$lang['striscycled'] = 'czy cykliczna';

347

	$lang['striscalled'] = 'is_called';

348

	$lang['strsequenceneedsname'] = 'Musisz nazwać sekwencję.';

349

	$lang['strsequencecreated'] = 'Sekwencja została utworzona.';

350

	$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Próba utworzenia sekwencji się nie powiodła.';

351

	$lang['strconfdropsequence'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s"?';

352

	$lang['strsequencedropped'] = 'Sekwencja została usunięta.';

353

	$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji się nie powiodła.';

354

	$lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja została wyzerowana.';

355

	$lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zerowania sekwencji się nie powiodła.';

356

357

	// Indeksy

358

	$lang['strindex'] = 'Indeks';

359

	$lang['strindexes'] = 'Indeksy';

360

	$lang['strindexname'] = 'Nazwa indeksu';

361

	$lang['strshowallindexes'] = 'Pokaż wszystkie indeksy';

362

	$lang['strnoindex'] = 'Nie znaleziono indeksu.';

363

	$lang['strnoindexes'] = 'Nie znaleziono indeksów.';

364

	$lang['strcreateindex'] = 'Utwórz indeks';

365

	$lang['strtabname'] = 'Tab Name';

366

	$lang['strcolumnname'] = 'Nazwa kolumny';

367

	$lang['strindexneedsname'] = 'Musisz nazwać indeks.';

368

	$lang['strindexneedscols'] = 'W skład indeksu musi wchodzić przynajmniej jedna kolumna.';

369

	$lang['strindexcreated'] = 'Indeks został utworzony.';

370

	$lang['strindexcreatedbad'] = 'Próba utworzenia indeksu się nie powiodła.';

371

	$lang['strconfdropindex'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć indeks "%s"?';

372

	$lang['strindexdropped'] = 'Indeks został usunięty.';

373

	$lang['strindexdroppedbad'] = 'Próba usunięcia indeksu się nie powiodła.';

374

	$lang['strkeyname'] = 'Nazwa klucza';

375

	$lang['struniquekey'] = 'Klucz Unikatowy';

376

	$lang['strprimarykey'] = 'Klucz Główny';

377

	$lang['strindextype'] = 'Typ indeksu';

378

	$lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tabeli';

379

	$lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolumny w indeksie';

380

	$lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrować "%s"?';

381

	$lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zostało zakończone.';

382

	$lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania się nie powiodła.';

383

384

	// Rules

385

	$lang['strrules'] = 'Reguły';

386

	$lang['strrule']  =  'Reguła';

387

	$lang['strshowallrules'] = 'Pokaż wszystkie reguły';

388

	$lang['strnorule'] = 'Nie znaleziono reguły.';

389

	$lang['strnorules'] = 'Nie znaleziono reguł.';

390

	$lang['strcreaterule'] = 'Utwórz regułę';

391

	$lang['strrulename'] = 'Nazwa reguły';

392

	$lang['strruleneedsname'] = 'Musisz nazwać regułę.';

393

	$lang['strrulecreated'] = 'Reguła została utworzona.';

394

	$lang['strrulecreatedbad'] = 'Próba utworzenia reguły się nie powiodła.';

395

	$lang['strconfdroprule'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć regułę "%s" na "%s"?';

396

	$lang['strruledropped'] = 'Reguła została usunięta.';

397

	$lang['strruledroppedbad'] = 'Próba usunięcia reguły się nie powiodła.';

398

399

	// Constraints

400

	$lang['strconstraint']  =  'Więz integralności';

401

	$lang['strconstraints'] = 'Więzy integralności';

402

	$lang['strshowallconstraints'] = 'Pokaż wszystkie więzy integralności';

403

	$lang['strnoconstraints'] = 'Nie znaleziono więzów integralności.';

404

	$lang['strcreateconstraint'] = 'Utwórz więzy integralności';

405

	$lang['strconstraintcreated'] = 'Więzy integralności zostały utworzone.';

406

	$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Próba utworzenia więzów integralności się nie powiodła.';

407

	$lang['strconfdropconstraint'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć więzy integralności "%s" na "%s"?';

408

	$lang['strconstraintdropped'] = 'Więzy integralności zostały usunięte.';

409

	$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Próba usunięcia więzów integralności się nie powiodła.';

410

	$lang['straddcheck'] = 'Dodaj warunek';

411

	$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Musisz zdefiniować warunek.';

412

	$lang['strcheckadded'] = 'Warunek został dodany.';

413

	$lang['strcheckaddedbad'] = 'Próba dodania warunku się nie powiodła.';

414

	$lang['straddpk'] = 'Dodaj klucz główny';

415

	$lang['strpkneedscols'] = 'Klucz główny musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';

416

	$lang['strpkadded'] = 'Klucz główny został dodany.';

417

	$lang['strpkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza głównego się nie powiodła.';

418

	$lang['stradduniq'] = 'Dodaj klucz unikatowy';

419

	$lang['struniqneedscols'] = 'Klucz unikatowy musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';

420

	$lang['struniqadded'] = 'Klucz unikatowy został dodany.';

421

	$lang['struniqaddedbad'] = 'Próba dodania klucza unikatowego się nie powiodła.';

422

	$lang['straddfk'] = 'Dodaj klucz obcy';

423

	$lang['strfkneedscols'] = 'Obcy klucz musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';

424

	$lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tabeli docelowej.';

425

	$lang['strfkadded'] = 'Klucz obcy został dodany.';

426

	$lang['strfkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza obcego się nie powiodła.';

427

	$lang['strfktarget'] = 'Tabela docelowa';

428

	$lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolumna w kluczu';

429

	$lang['strondelete'] = 'ON DELETE';

430

	$lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';

431

432

	// Functions

433

	$lang['strfunction'] = 'Funkcja';

434

	$lang['strfunctions'] = 'Funkcje';

435

	$lang['strshowallfunctions'] = 'Pokaż wszystkie funkcje';

436

	$lang['strnofunction'] = 'Nie znaleziono funkcji.';

437

	$lang['strnofunctions'] = 'Nie znaleziono funkcji.';

438

	$lang['strcreateplfunction']  =  'Utwórz funkcję SQL/PL';

439

	$lang['strcreateinternalfunction']  =  'Utwórz funkcję wewnętrzną';

440

	$lang['strcreatecfunction']  =  'Utwórz funkcję C';

441

	$lang['strfunctionname'] = 'Nazwa funkcji';

442

	$lang['strreturns'] = 'Zwraca';

443

	$lang['strarguments'] = 'Parametry';

444

	$lang['strproglanguage'] = 'Język';

445

	$lang['strfunctionneedsname'] = 'Musisz nazwać funkcję.';

446

	$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować funkcję.';

447

	$lang['strfunctioncreated'] = 'Funkcja została utworzona.';

448

	$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Próba utworzenia funkcji się nie powiodła.';

449

	$lang['strconfdropfunction'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć funkcję "%s"?';

450

	$lang['strfunctiondropped'] = 'Funkcja została usunięta.';

451

	$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Próba usunięcia funkcji się nie powiodła.';

452

	$lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja została zaktualizowana.';

453

	$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji funkcji się nie powiodła.';

454

    $lang['strobjectfile']  =  'Plik objektów';

455

    $lang['strlinksymbol']  =  'Łącz symbol';

456

457

	// Triggers

458

	$lang['strtrigger'] = 'Procedura wyzwalana';

459

	$lang['strtriggers'] = 'Procedury wyzwalane';

460

	$lang['strshowalltriggers'] = 'Pokaż wszystkie procedury wyzwalane';

461

	$lang['strnotrigger'] = 'Nie znaleziono procedury wyzwalanej.';

462

	$lang['strnotriggers'] = 'Nie znaleziono procedur wyzwalanych.';

463

	$lang['strcreatetrigger'] = 'Utwórz procedurę wyzwalaną';

464

	$lang['strtriggerneedsname'] = 'Musisz nazwać procedurę wyzwalaną.';

465

	$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musisz podać funkcję procedury wyzwalanej.';

466

	$lang['strtriggercreated'] = 'Procedura wyzwalana została utworzona.';

467

	$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Próba utworzenia procedury wyzwalanej się nie powiodła.';

468

	$lang['strconfdroptrigger'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć procedurę "%s" wyzwalaną przez "%s"?';

469

	$lang['strtriggerdropped'] = 'Procedura wyzwalana została usunięta.';

470

	$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Próba usunięcia procedury wyzwalanej się nie powiodła.';

471

	$lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana została zmieniona.';

472

	$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Próba modyfikacji procedury wyzwalanej się nie powiodła.';

473

	$lang['strforeach']  =  'Dla wszystkich';

474

475

	// Types

476

	$lang['strtype'] = 'Typ';

477

	$lang['strtypes'] = 'Typy';

478

	$lang['strshowalltypes'] = 'Pokaż wszystkie typy';

479

	$lang['strnotype'] = 'Nie znaleziono typu.';

480

	$lang['strnotypes'] = 'Nie znaleziono typów.';

481

	$lang['strcreatetype'] = 'Utwórz typ';

482

	$lang['strcreatecomptype']  =  'Utwórz typ złożony';

483

	$lang['strtypeneedsfield']  =  'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';

484

	$lang['strtypeneedscols']  =  'Musisz podać poprawną ilość pól.';

485

	$lang['strtypename'] = 'Nazwa typu';

486

	$lang['strinputfn'] = 'Funkcja wejściowa';

487

	$lang['stroutputfn'] = 'Funkcja wyjściowa';

488

	$lang['strpassbyval'] = 'Przekazywany przez wartość?';

489

	$lang['stralignment'] = 'Wyrównanie bajtowe';

490

	$lang['strelement'] = 'Typ elementów';

491

	$lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielający elementy tabeli';

492

	$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';

493

	$lang['strfield']  =  'Pole';

494

	$lang['strnumfields']  =  'Ilość pól';

495

	$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwać typ.';

496

	$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podać długość typu.';

497

	$lang['strtypecreated'] = 'Typ został utworzony.';

498

	$lang['strtypecreatedbad'] = 'Próba utworzenia typu się nie powiodła.';

499

	$lang['strconfdroptype'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć typ "%s"?';

500

	$lang['strtypedropped'] = 'Typ został usunięty.';

501

	$lang['strtypedroppedbad'] = 'Próba usunięcia typu się nie powiodła.';

502

    $lang['strflavor']  =  'Flavor';

503

	$lang['strbasetype']  =  'podstawowy';

504

	$lang['strcompositetype']  =  'złożony';

505

	$lang['strpseudotype']  =  'pseudo';

506

507

	// Schemas

508

	$lang['strschema'] = 'Schemat';

509

	$lang['strschemas'] = 'Schematy';

510

	$lang['strshowallschemas'] = 'Pokaż wszystkie schematy';

511

	$lang['strnoschema'] = 'Nie znaleziono schematu.';

512

	$lang['strnoschemas'] = 'Nie znaleziono schematów.';

513

	$lang['strcreateschema'] = 'Utwórz schemat';

514

	$lang['strschemaname'] = 'Nazwa schematu';

515

	$lang['strschemaneedsname'] = 'Musisz nadać schematowi nazwę.';

516

	$lang['strschemacreated'] = 'Schemat został utworzony.';

517

	$lang['strschemacreatedbad'] = 'Próba utworzenia schematu się nie powiodła.';

518

	$lang['strconfdropschema'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć schemat "%s"?';

519

	$lang['strschemadropped'] = 'Schemat został usunięty.';

520

	$lang['strschemadroppedbad'] = 'Próba usunięcia schematu się nie powiodła.';

521

	$lang['strschemaaltered']  =  'Schemat został zmieniony.';

522

	$lang['strschemaalteredbad']  =  'Próba zmiany schematu się nie powiodła.';

523

	$lang['strsearchpath']  =  'Ścieżka wyszukiwania schematu';

524

525

	// Reports

526

	$lang['strreport'] = 'Raport';

527

	$lang['strreports'] = 'Raporty';

528

	$lang['strshowallreports'] = 'Pokaż wszystkie raporty';

529

	$lang['strnoreports'] = 'Nie znaleziono raportów.';

530

	$lang['strcreatereport'] = 'Utwórz raport';

531

	$lang['strreportdropped'] = 'Raport został usunięty.';

532

	$lang['strreportdroppedbad'] = 'Próba usunięcia raportu się nie powiodła.';

533

	$lang['strconfdropreport'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć raport "%s"?';

534

	$lang['strreportneedsname'] = 'Musisz nazwać raport.';

535

	$lang['strreportneedsdef'] = 'Musisz podać zapytanie SQL definiujące raport.';

536

	$lang['strreportcreated'] = 'Raport został utworzony.';

537

	$lang['strreportcreatedbad'] = 'Próba utworzenia raportu się nie powiodła.';

538

539

	// Domeny

540

	$lang['strdomain'] = 'Domena';

541

	$lang['strdomains'] = 'Domeny';

542

	$lang['strshowalldomains'] = 'Pokaż wszystkie domeny';

543

	$lang['strnodomains'] = 'Nie znaleziono domen.';

544

	$lang['strcreatedomain'] = 'Utwórz domenę';

545

	$lang['strdomaindropped'] = 'Domena została usunięta.';

546

	$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Próba usunięcia domeny się nie powiodła.';

547

	$lang['strconfdropdomain'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć domenę "%s"?';

548

	$lang['strdomainneedsname'] = 'Musisz nazwać domenę.';

549

	$lang['strdomaincreated'] = 'Domena została utworzona.';

550

	$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Próba utworzenia domeny się nie powiodła.';

551

	$lang['strdomainaltered'] = 'Domena została zmieniona.';

552

	$lang['strdomainalteredbad'] = 'Próba modyfikacji domeny się nie powiodła.';

553

554

	// Operators

555

	$lang['stroperator'] = 'Operator';

556

	$lang['stroperators'] = 'Operatory';

557

	$lang['strshowalloperators'] = 'Pokaż wszystkie operatory';

558

	$lang['strnooperator'] = 'Nie znaleziono operatora.';

559

	$lang['strnooperators'] = 'Nie znaleziono operatorów.';

560

	$lang['strcreateoperator'] = 'Utwórz operator';

561

	$lang['strleftarg'] = 'Typ lewego argumentu';

562

	$lang['strrightarg'] = 'Typ prawego argumentu';

563

    $lang['strcommutator'] = 'Commutator';

564

	$lang['strnegator'] = 'Negacja';

565

	$lang['strrestrict'] = 'Zastrzeżenie';

566

	$lang['strjoin'] = 'Połączenie';

567

    $lang['strhashes'] = 'Hashes';

568

    $lang['strmerges'] = 'Merges';

569

	$lang['strleftsort'] = 'Lewe sortowanie';

570

	$lang['strrightsort'] = 'Prawe sortowanie';

571

	$lang['strlessthan'] = 'Mniej niż';

572

	$lang['strgreaterthan'] = 'Więcej niż';

573

	$lang['stroperatorneedsname'] = 'Musisz nazwać operator.';

574

	$lang['stroperatorcreated'] = 'Operator został utworzony.';

575

	$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Próba utworzenia operatora się nie powiodła.';

576

	$lang['strconfdropoperator'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć operator "%s"?';

577

	$lang['stroperatordropped'] = 'Operator został usunięty.';

578

	$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Próba usunięcia operatora się nie powiodła.';

579

580

	// Casts

581

	$lang['strcasts'] = 'Rzutowania';

582

	$lang['strnocasts'] = 'Nie znaleziono rzutowań.';

583

	$lang['strsourcetype'] = 'Typ źródłowy';

584

	$lang['strtargettype'] = 'Typ docelowy';

585

	$lang['strimplicit'] = 'Domniemany';

586

	$lang['strinassignment'] = 'W przydziale';

587

	$lang['strbinarycompat'] = '(Kompatybilny binarnie)';

588

589

	// Conversions

590

	$lang['strconversions'] = 'Konwersje';

591

	$lang['strnoconversions'] = 'Nie znaleziono konwersji.';

592

	$lang['strsourceencoding'] = 'Kodowanie źródłowe';

593

	$lang['strtargetencoding'] = 'Kodowanie docelowe';

594

595

	// Languages

596

	$lang['strlanguages'] = 'Języki';

597

	$lang['strnolanguages'] = 'Nie znaleziono języków.';

598

	$lang['strtrusted'] = 'Zaufany';

599

600

	// Info

601

	$lang['strnoinfo'] = 'Brak informacji na ten temat';

602

	$lang['strreferringtables'] = 'Tabele zależne';

603

	$lang['strparenttables'] = 'Tabela nadrzędne';

604

	$lang['strchildtables'] = 'Tabela podrzędna';

605

606

	// Aggregates

607

	$lang['straggregates'] = 'Funkcje agregujące';

608

	$lang['strnoaggregates'] = 'Nie znaleziono funkcji agregujących.';

609

	$lang['stralltypes'] = '(Wszystkie typy)';

610

611

	// Operator Classes

612

	$lang['stropclasses'] = 'Klasy operatorów';

613

	$lang['strnoopclasses'] = 'Nie znaleziono klas operatorów.';

614

	$lang['straccessmethod'] = 'Metoda dostępu';

615

616

	// Stats and performance

617

	$lang['strrowperf'] = 'Wydajność wierszowa';

618

	$lang['strioperf'] = 'Wydajność I/O';

619

	$lang['stridxrowperf'] = 'Wydajność indeksu wierszowego';

620

	$lang['stridxioperf'] = 'Wydajność indeksu We/Wy';

621

	$lang['strpercent'] = '%';

622

	$lang['strsequential'] = 'Sekwencyjny';

623

	$lang['strscan'] = 'Skanuj';

624

	$lang['strread'] = 'Czytaj';

625

	$lang['strfetch'] = 'Pobierz';

626

	$lang['strheap'] = 'Sterta';

627

	$lang['strtoast'] = 'TOAST';

628

	$lang['strtoastindex'] = 'Indeks TOAST';

629

	$lang['strcache'] = 'Kesz';

630

	$lang['strdisk'] = 'Dysk';

631

	$lang['strrows2'] = 'Wiersze';

632

633

	// Tablespaces

634

	$lang['strtablespace']  =  'Przestrzeń tabel';

635

	$lang['strtablespaces']  =  'Przestrzenie tabel';

636

	$lang['strshowalltablespaces']  =  'Pokaż wszystkie przestrzenie tabel';

637

	$lang['strnotablespaces']  =  'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';

638

	$lang['strcreatetablespace']  =  'Utwórz przestrzeń tabel';

639

	$lang['strlocation']  =  'Położenie';

640

	$lang['strtablespaceneedsname']  =  'Musisz podać nazwę przestrzeni tabel.';

641

	$lang['strtablespaceneedsloc']  =  'Musisz podać nazwę katalogu, w którym chcesz utworzyć przestrzeń tabel.';

642

	$lang['strtablespacecreated']  =  'Przestrzeń tabel została utworzona.';

643

	$lang['strtablespacecreatedbad']  =  'Próba utworzenia przestrzeni tabel się nie powiodła.';

644

	$lang['strconfdroptablespace']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć przestrzeń tabel "%s"?';

645

	$lang['strtablespacedropped']  =  'Przestrzeń tabel została usunięta.';

646

	$lang['strtablespacedroppedbad']  =  'Próba usunięcia przestrzeni tabel się nie powiodła.';

647

	$lang['strtablespacealtered']  =  'Przestrzeń tabel została zmieniona.';

648

	$lang['strtablespacealteredbad']  =  'Próba modyfikacji przestrzeni tabel się nie powiodła.';

649

650

	// Slony clusters

651

	$lang['strcluster']  =  'Klaster';

652

	$lang['strnoclusters']  =  'Nie znaleziono klastrów.';

653

	$lang['strconfdropcluster']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć klaster "%s"?';

654

	$lang['strclusterdropped']  =  'Klaster został usunięty.';

655

	$lang['strclusterdroppedbad']  =  'Próba usunięcia klastra się nie powiodła.';

656

	$lang['strinitcluster']  =  'Utwórz klaster';

657

	$lang['strclustercreated']  =  'Klaster został utworzony.';

658

	$lang['strclustercreatedbad']  =  'Próba utworzenia klastra się nie powiodła.';

659

	$lang['strclusterneedsname']  =  'Musisz podać nazwę klastra.';

660

	$lang['strclusterneedsnodeid']  =  'Musisz podać identyfikator lokalnego węzła.';

661

662

	// Slony nodes

663

	$lang['strnodes']  =  'Węzły';

664

	$lang['strnonodes']  =  'Nie znaleziono węzłów.';

665

	$lang['strcreatenode']  =  'Utwórz węzeł';

666

	$lang['strid']  =  'ID';

667

	$lang['stractive']  =  'Aktywny';

668

	$lang['strnodecreated']  =  'Węzeł został utworzony.';

669

	$lang['strnodecreatedbad']  =  'Próba utworzenia węzła się nie powiodła.';

670

	$lang['strconfdropnode']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć węzeł "%s"?';

671

	$lang['strnodedropped']  =  'Węzeł został usunięty.';

672

	$lang['strnodedroppedbad']  =  'Próba usunięcia węzła się nie powiodła.';

673

	$lang['strfailover']  =  'Przełączenie awaryjne';

674

	$lang['strnodefailedover']  =  'Węzeł został przełączony awaryjnie.';

675

	$lang['strnodefailedoverbad']  =  'Próba awaryjnego przełączenia węzła się nie powiodła.';

676

677

	// Slony paths

678

	$lang['strpaths']  =  'Ścieżki';

679

	$lang['strnopaths']  =  'Nie znaleziono ścieżek.';

680

	$lang['strcreatepath']  =  'Utwórz ścieżkę';

681

	$lang['strnodename']  =  'Nazwa węzła';

682

	$lang['strnodeid']  =  'Identyfikator węzła';

683

	$lang['strconninfo']  =  'Parametry połączenia';

684

	$lang['strconnretry']  =  'Czas przed próbą ponownego połączenia';

685

	$lang['strpathneedsconninfo']  =  'Musisz podać parametry połączenia.';

686

	$lang['strpathneedsconnretry']  =  'Musisz określić ilość sekund, którą należy odczekać przed ponowieniem połączenia.';

687

	$lang['strpathcreated']  =  'Ścieżka została utworzona.';

688

	$lang['strpathcreatedbad']  =  'Próba utworzenia ścieżki się nie powiodła.';

689

	$lang['strconfdroppath']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć ścieżkę "%s"?';

690

	$lang['strpathdropped']  =  'Ścieżka została usunięta.';

691

	$lang['strpathdroppedbad']  =  'Próba usunięcia ścieżki się nie powiodła.';

692

693

	// Slony listens

694

	$lang['strlistens']  =  'Nasłuchy';

695

	$lang['strnolistens']  =  'Nie znaleziono nasłuchów.';

696

	$lang['strcreatelisten']  =  'Utwórz nasłuch';

697

	$lang['strlistencreated']  =  'Nasłuch został utworzony.';

698

	$lang['strlistencreatedbad']  =  'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';

699

	$lang['strconfdroplisten']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć nasłuch "%s"?';

700

	$lang['strlistendropped']  =  'Nasłuch został usunięty.';

701

	$lang['strlistendroppedbad']  =  'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';

702

703

	// Slony replication sets

704

	$lang['strrepsets']  =  'Zbiory replikacji';

705

	$lang['strnorepsets']  =  'Nie znaleziono zbiorów replikacji.';

706

	$lang['strcreaterepset']  =  'Utwórz zbiór replikacji';

707

	$lang['strrepsetcreated']  =  'Zbiór replikacji został utworzony.';

708

	$lang['strrepsetcreatedbad']  =  'Próba utworzenia zbioru replikacji się nie powiodła.';

709

	$lang['strconfdroprepset']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć zbiór replikacji "%s"?';

710

	$lang['strrepsetdropped']  =  'Zbiór replikacji został usunięty.';

711

	$lang['strrepsetdroppedbad']  =  'Próba usunięcia zbioru replikacji się nie powiodła.';

712

	$lang['strmerge']  =  'Połącz';

713

	$lang['strmergeinto']  =  'Połącz w';

714

	$lang['strrepsetmerged']  =  'Zbiory replikacji zostały połączone.';

715

	$lang['strrepsetmergedbad']  =  'Próba połączenia zbiorów replikacji się nie powiodła.';

716

	$lang['strmove']  =  'Przenieś';

717

	$lang['strneworigin']  =  'Nowe położenie';

718

	$lang['strrepsetmoved']  =  'Zbiór replikacji został przeniesiony.';

719

	$lang['strrepsetmovedbad']  =  'Próba przeniesienia zbioru replikacji się nie powiodła.';

720

	$lang['strnewrepset']  =  'Nowy zbiór replikacji';

721

	$lang['strlock']  =  'Zablokuj';

722

	$lang['strlocked']  =  'Zablokowany';

723

	$lang['strunlock']  =  'Odblokuj';

724

	$lang['strconflockrepset']  =  'Czy na pewno chcesz zablokować zbiór replikacji "%s"?';

725

	$lang['strrepsetlocked']  =  'Zbiór replikacji został zablokowany.';

726

	$lang['strrepsetlockedbad']  =  'Próba zablokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';

727

	$lang['strconfunlockrepset']  =  'Czy na pewno chcesz odblokować zbiór replikacji "%s"?';

728

	$lang['strrepsetunlocked']  =  'Zbiór replikacji został odblokowany.';

729

	$lang['strrepsetunlockedbad']  =  'Próba odblokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';

730

	$lang['strexecute']  =  'Wykonaj';

731

	$lang['stronlyonnode']  =  'Tylko w węźle';

732

	$lang['strddlscript']  =  'Skrypt DDL';

733

	$lang['strscriptneedsbody']  =  'Musisz podać skrypt, który należy wykonać na wszystkich węzłach.';

734

	$lang['strscriptexecuted']  =  'Skrypt DDL został wykonany w zbiorze replikacji.';

735

	$lang['strscriptexecutedbad']  =  'Próba wykonania skryptu DDL w zbiorze replikacji się nie powiodła.';

736

	$lang['strtabletriggerstoretain']  =  'Następujące wyzwalacze NIE zostaną wyłączone przez Slony:';

737

738

	// Slony tables in replication sets

739

	$lang['straddtable']  =  'Dodaj tabelę';

740

	$lang['strtableneedsuniquekey']  =  'Dodawana tabela musi mieć klucz główny lub unikatowy.';

741

	$lang['strtableaddedtorepset']  =  'Tabela została dodana do zbioru replikacji.';

742

	$lang['strtableaddedtorepsetbad']  =  'Próba dodania tabeli do zbioru replikacji się nie powiodła.';

743

	$lang['strconfremovetablefromrepset']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';

744

	$lang['strtableremovedfromrepset']  =  'Tabela została usunięta ze zbioru replikacji.';

745

	$lang['strtableremovedfromrepsetbad']  =  'Próba usunięcia tabeli ze zbioru replikacji się nie powiodła.';

746

747

	// Slony sequences in replication sets

748

	$lang['straddsequence']  =  'Dodaj sekwencję';

749

	$lang['strsequenceaddedtorepset']  =  'Sekwencja została dodana do zbioru replikacji.';

750

	$lang['strsequenceaddedtorepsetbad']  =  'Próba dodania sekwencji do zbioru replikacji się nie powiodła.';

751

	$lang['strconfremovesequencefromrepset']  =  'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';

752

	$lang['strsequenceremovedfromrepset']  =  'Sekwencja została usunięta ze zbioru replikacji.';

753

	$lang['strsequenceremovedfromrepsetbad']  =  'Próba usunięcia sekwencji ze zbioru replikacji się nie powiodła.';

754

755

	// Slony subscriptions

756

	$lang['strsubscriptions']  =  'Subskrypcje';

757

	$lang['strnosubscriptions']  =  'Nie znaleziono subskrypcji.';

758

759

	// Miscellaneous

760

	$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jesteś zalogowany jako "%s", %s';

761

	$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';

762

	$lang['strhelp'] = 'Pomoc';

763

	$lang['strhelpicon']  =  '?';

764

	$lang['strlogintitle']  =  'Zaloguj do %s';

765

	$lang['strlogoutmsg']  =  'Wylogowano z %s';

766

	$lang['strloading']  =  'Ładuję...';

767

	$lang['strerrorloading']  =  'Błąd ładowania';

768

	$lang['strclicktoreload']  =  'Kliknij aby odświeżyć';

769

770

?>

Projekt

Obecné

Profil

ASWI - Pokročilé softwarové inženýrství » ASWI 2019 » Aplikace pro Centrum blízkovýchodních studií (FF) - Medici

Projekt

Obecné

Profil

ASWI - Pokročilé softwarové inženýrství » ASWI 2019 » Aplikace pro Centrum blízkovýchodních studií (FF) - Medici

gitlab_medici/old/html/PostgresssAdmin/lang/polish.php @ master