re #33: modify backend app to load configuration from environment variables; locally loaded by docker-compose from .env file